#泰国星暹新闻#【疫管中心：曼谷已成疫情中心】
1月21日，新冠肺炎疫情管理中心发言人塔威信医师透露，泰国新增142例新冠肺炎确诊病例，其中本土确诊125例。塔威信医师承认曼谷是当前疫情传播的中心，感染者涉及多个行业和圈子，筛查起来困难重重。
塔威信医师介绍，新增142例中，本土病例125例，分为自行前往医院检测后确诊的88例和主动筛查确诊的37例；另外还有17例是从国外入境后在隔离点确诊的。据此，泰国累计确诊病例达到1万2795例。当天还报告新增221例治愈病例，累计治愈病例达到9842例，没有新增死亡病例报告，累计死亡病例71例。
在上述病例中仅龙仔厝府就发现63例，曼谷14例。龙仔厝府通过主动筛查确诊的病例达到29例，这也说明主动筛查仍是该府的重要任务。此前有关每天筛查600个工厂的报道有误，应该是每天筛查50至60个工厂。
在被问及曼谷是否被视为疫情传播的源头时，塔威信医师表示，曼谷是全国的中心，人员高度集中，流动频率非常高，所以多地发现确诊病例也不奇怪。曼谷确实是疫情扩散的重要部分，使得政府必须制定相应的方案来应对。曼谷市在新一轮疫情中已经筛查4万1508人，确诊病例60人。得承认现在曼谷市制定筛查规划非常困难，因为感染者涉及多个行业和圈子，所以民众更需要做好自我防护。
塔威信医师表示，著名DJ Matoom确认感染但尚未纳入到当天的报告中。DJ Matoom确诊后，娱乐圈众多在近期与其有过接触的明星需要进行隔离，但DJ Matoom是否会成为超级传播者，现在定论尚为时过早。但仍需感谢DJ Matoom愿意公布自己确诊的情况和自己近期的旅行史。大家看了他的活动足迹后相信能很好地评估自己的风险，确定是否需要进行新冠检测。
另外，他在回答提问时表示，媒体和各类节目在举办活动时所戴面罩对防范新冠肺炎病毒并无帮助，保持社交距离、佩戴口罩才能有效防止感染，但如果在封闭的空间仍然有被感染的可能性。（编译 ：言之 来源：.khaosod）
1月21日，新冠肺炎疫情管理中心发言人塔威信医师透露，泰国新增142例新冠肺炎确诊病例，其中本土确诊125例。塔威信医师承认曼谷是当前疫情传播的中心，感染者涉及多个行业和圈子，筛查起来困难重重。
塔威信医师介绍，新增142例中，本土病例125例，分为自行前往医院检测后确诊的88例和主动筛查确诊的37例；另外还有17例是从国外入境后在隔离点确诊的。据此，泰国累计确诊病例达到1万2795例。当天还报告新增221例治愈病例，累计治愈病例达到9842例，没有新增死亡病例报告，累计死亡病例71例。
在上述病例中仅龙仔厝府就发现63例，曼谷14例。龙仔厝府通过主动筛查确诊的病例达到29例，这也说明主动筛查仍是该府的重要任务。此前有关每天筛查600个工厂的报道有误，应该是每天筛查50至60个工厂。
在被问及曼谷是否被视为疫情传播的源头时，塔威信医师表示，曼谷是全国的中心，人员高度集中，流动频率非常高，所以多地发现确诊病例也不奇怪。曼谷确实是疫情扩散的重要部分，使得政府必须制定相应的方案来应对。曼谷市在新一轮疫情中已经筛查4万1508人，确诊病例60人。得承认现在曼谷市制定筛查规划非常困难，因为感染者涉及多个行业和圈子，所以民众更需要做好自我防护。
塔威信医师表示，著名DJ Matoom确认感染但尚未纳入到当天的报告中。DJ Matoom确诊后，娱乐圈众多在近期与其有过接触的明星需要进行隔离，但DJ Matoom是否会成为超级传播者，现在定论尚为时过早。但仍需感谢DJ Matoom愿意公布自己确诊的情况和自己近期的旅行史。大家看了他的活动足迹后相信能很好地评估自己的风险，确定是否需要进行新冠检测。
另外，他在回答提问时表示，媒体和各类节目在举办活动时所戴面罩对防范新冠肺炎病毒并无帮助，保持社交距离、佩戴口罩才能有效防止感染，但如果在封闭的空间仍然有被感染的可能性。（编译 ：言之 来源：.khaosod）
#泰国星暹新闻##泰国疫情#【塔威信：泰国新增感染人数未回落】
1月10日，新冠肺炎疫情管理中心发言人塔威信医师指出，目前泰国的感染人数尚未呈下降趋势，最多是保持平稳。他指出，本轮疫情远比第一轮严重，所以民众除了要100%戴口罩外，还应该下载Mor Cchana移动应用来帮助防疫。
塔威信医师说，目前Mor Cchana移动应用的下载人数已经达到280万人，由于这次疫情比第一轮更为严重，所以下载该应用帮助检查感染风险，做好自我防护非常重要。
他指出，新增的病例中，有394例通过Mor Cchana移动应用，有效第追踪到高风险人群。下载使用了该应用的用户，如果发现自己已经成为高风险群体，须立即前往附近的医院接受新冠检测，这些检测时免费的，一旦确诊，治疗也是免费的，他们也会被视为配合政府防疫的人员。
至于如果确诊者是偷渡进入泰国，或者因为参与非法赌博而感染者是否需要自行负担治疗费用，塔威信医师表示，如果确诊后仍然瞒报个人行踪，不配合调查，也不下载移动应用，肯定会受到处罚。如果这些人是外国人，可能会按照不同案例来采取不同措施，但如果这些人也在竭力瞒报个人行踪，也肯定要对此负责，具体如何处罚，需要由卫生部来作出详细的解释。
在被问及现在泰国国内的感染人数是否已经出现回落时，塔威信医师表示，现在所有的图表都不能显示有哪一项指标出现回落，但近日每天新增人数为200人左右，也可说是较为稳定，但仍然需要每天评估，现在卫生部防疫人员正全力筛查，但这里被控制住，那里又有新爆发。现在要做的就是将新增感染人数将到最小，民众也必须配合采取一些措施，包括随时戴口罩、勤洗手、保持社交距离、下载Mor Chana移动应用等，新增感染人数才会回落。
塔威信医师表示，再次要提醒那些这个时候还去赌博的人和还开地下赌场给他人赌博的赶紧助手，否则一旦您感染上新冠肺炎，您才会知道，你赚到多少钱，都不再有意义。（编译：言之/来源：mcot.）
1月10日，新冠肺炎疫情管理中心发言人塔威信医师指出，目前泰国的感染人数尚未呈下降趋势，最多是保持平稳。他指出，本轮疫情远比第一轮严重，所以民众除了要100%戴口罩外，还应该下载Mor Cchana移动应用来帮助防疫。
塔威信医师说，目前Mor Cchana移动应用的下载人数已经达到280万人，由于这次疫情比第一轮更为严重，所以下载该应用帮助检查感染风险，做好自我防护非常重要。
他指出，新增的病例中，有394例通过Mor Cchana移动应用，有效第追踪到高风险人群。下载使用了该应用的用户，如果发现自己已经成为高风险群体，须立即前往附近的医院接受新冠检测，这些检测时免费的，一旦确诊，治疗也是免费的，他们也会被视为配合政府防疫的人员。
至于如果确诊者是偷渡进入泰国，或者因为参与非法赌博而感染者是否需要自行负担治疗费用，塔威信医师表示，如果确诊后仍然瞒报个人行踪，不配合调查，也不下载移动应用，肯定会受到处罚。如果这些人是外国人，可能会按照不同案例来采取不同措施，但如果这些人也在竭力瞒报个人行踪，也肯定要对此负责，具体如何处罚，需要由卫生部来作出详细的解释。
在被问及现在泰国国内的感染人数是否已经出现回落时，塔威信医师表示，现在所有的图表都不能显示有哪一项指标出现回落，但近日每天新增人数为200人左右，也可说是较为稳定，但仍然需要每天评估，现在卫生部防疫人员正全力筛查，但这里被控制住，那里又有新爆发。现在要做的就是将新增感染人数将到最小，民众也必须配合采取一些措施，包括随时戴口罩、勤洗手、保持社交距离、下载Mor Chana移动应用等，新增感染人数才会回落。
塔威信医师表示，再次要提醒那些这个时候还去赌博的人和还开地下赌场给他人赌博的赶紧助手，否则一旦您感染上新冠肺炎，您才会知道，你赚到多少钱，都不再有意义。（编译：言之/来源：mcot.）
#泰国星暹新闻#【塔威信:曾前往28府人员需居家隔离14天】
1月5日，新冠肺炎疫情管理中心发言人塔威信医师表示，被列为“最高管制区”的28个府治防控级别将有所提升，要求前往上述管制区的民众需在家隔离自我隔离14天，一旦出现异常情况请立即就医。另外，他也证实东部4府和龙仔厝府并非“封城”，但根据总理建议列为“须严控的最高管制区”。
塔威信医师表示，当地新冠肺炎疫情管理中心会议讨论了各府的疫情防控促使，特别是最高级别管制区的相关措施。新冠疫情管理中心要求各府都需要开展的是鼓励全面配合防疫工作，个人也要采取保持社交距离、勤洗手、带口罩、常测量体温，外出打卡“泰胜利”等措施。对于曾经前往有人群感染的最高级别管制区的民众，须居家隔离14天，如果身体出现异常情况，应及时就医。至于地下赌场问题，交由相关的执法部门去调查。
塔威信医师还介绍了内政部向各府下发的各项新冠肺炎疫情管控措施规定，并着重介绍了此前卫生部助理部长萨提的提议。萨提提议将龙仔厝府和东部春武里府、罗勇府、尖竹汶府、达叻府（Trat）等4府采取封城措施，但之后讨论认为需在原来基础上加强管制措施，并根据总理的建议列为“须严控的最高管制区”。各府可以根据实际情况，出台更为严格的措施，但不允许执行的措施比新冠肺炎疫情管理中心出台的规定更松。如餐馆的营业时间可以缩短，人员进出的检查更为严格等。（编译：言之 信息来源：考宋）
#泰国疫情# #全国有48个中风险1个高风险地区#
1月5日，新冠肺炎疫情管理中心发言人塔威信医师表示，被列为“最高管制区”的28个府治防控级别将有所提升，要求前往上述管制区的民众需在家隔离自我隔离14天，一旦出现异常情况请立即就医。另外，他也证实东部4府和龙仔厝府并非“封城”，但根据总理建议列为“须严控的最高管制区”。
塔威信医师表示，当地新冠肺炎疫情管理中心会议讨论了各府的疫情防控促使，特别是最高级别管制区的相关措施。新冠疫情管理中心要求各府都需要开展的是鼓励全面配合防疫工作，个人也要采取保持社交距离、勤洗手、带口罩、常测量体温，外出打卡“泰胜利”等措施。对于曾经前往有人群感染的最高级别管制区的民众，须居家隔离14天，如果身体出现异常情况，应及时就医。至于地下赌场问题，交由相关的执法部门去调查。
塔威信医师还介绍了内政部向各府下发的各项新冠肺炎疫情管控措施规定，并着重介绍了此前卫生部助理部长萨提的提议。萨提提议将龙仔厝府和东部春武里府、罗勇府、尖竹汶府、达叻府（Trat）等4府采取封城措施，但之后讨论认为需在原来基础上加强管制措施，并根据总理的建议列为“须严控的最高管制区”。各府可以根据实际情况，出台更为严格的措施，但不允许执行的措施比新冠肺炎疫情管理中心出台的规定更松。如餐馆的营业时间可以缩短，人员进出的检查更为严格等。（编译：言之 信息来源：考宋）
#泰国疫情# #全国有48个中风险1个高风险地区#
✋热门推荐