叮铃铃,#诗经# 时间之《鄘风·蝃蝀》~
【原文】
蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。
朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。
乃如之人也,怀昏姻也。大无信也,不知命也!
【译文】
彩虹出现东天际,没人敢用手来指。女子成年要出嫁,远离父母和兄弟。
彩虹出现天之西,上午肯定会下雨。女子成年要出嫁,远离兄弟和父母。
可是眼前这个人,不按正道来婚配。信用贞洁全不讲,父母教导也不理。
【解读】
这首诗讽刺一个女子不由父母之命、不经媒妁之言,不惜远离父母兄弟去远嫁意中人的行为。作诗者的意图很明白,是想通过反面说教,以规范当时的礼仪制度。
但它也从一个侧面说明当时女性婚姻的不自由,并反映了这个女子的反抗精神。
全诗三章,每章四句,音调和谐,语势强烈。
“蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。”
蝃蝀dì dōng:即彩虹,又称美人虹,其形如带,半圆,有七种颜色,是雨气被太阳返照而成。古人以为婚姻错乱则会出现彩虹。在东:彩虹出现在东方。莫之敢指:没有人敢指它。这是倒装句。民俗以为用手指指点彩虹,指头上要长疔。有行:指出嫁。
“彩虹出现东天际,没人敢用手来指。女子成年要出嫁,远离父母和兄弟。”
此诗开端“蝃蝀在东,莫之敢指”是起兴,写彩虹出现在东方。古人因缺乏自然知识,以为虹的产生是由于阴阳不和,婚姻错乱,因而将它视作淫邪之气。彩虹在东边出现,自然是一件令人忌讳的事,所以大家都“莫之敢指”。接下去引出正文:“女子有行,远父母兄弟。”单这两句似乎看不出诗人的褒贬之意,然联系前面的起兴,诗人无疑是将淫邪的美人虹来象征这个出嫁的女子。所以前两句虽是兴,但兴中兼比,比兴合一,诗的讽意在不言中也就显露了出来。
“朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。”
隮jī:一说升云,一说虹。崇朝zhāo:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。俗以为早晨见虹是阴雨的征兆。
“彩虹出现天之西,上午肯定会下雨。女子成年要出嫁,远离兄弟和父母。”
次章是首章的复叠。陈启源云:“蝃蝀在东,暮虹也。朝隮于西,朝虹也。暮虹截雨,朝虹行雨。”(《稽古编》)所以“朝隮于西”接下便有“崇朝其雨”之句。说了暮虹,又说朝虹,这样反反覆覆,诗人就是旨在强调这个出嫁女子婚姻的错乱。
“乃如之人也,怀昏姻也。大无信也,不知命也!”
乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。一说思。昏姻:婚姻。
大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
“可是眼前这个人,不按正道来婚配。信用贞洁全不讲,父母教导也不理。”
第三章点明题目。“乃如之人也,怀昏姻也”,意思就是说:“像这样的女人啊,破坏婚姻礼仪啊。”如此刻薄斥骂的语气,表明了诗人对私奔行为的愤愤不平。这种愤愤不平基于两点,一是“大无信也”,即私奔者只知思男女之欲,而不能自守贞信之节;二是“不知命也”,即私奔者背人道、逆天理,不知婚姻当待父母之命,媒妁之言。
从全诗结构看,前两章是蓄势,此章为跌出。第一、第二章的横断不即下,欲说又不直说,为此章蓄足了力量,故一经跌出,语意自然强烈。此章四句末尾语助词“也”字的连用,也进一步烘托出诗人对破坏婚姻制度的私奔行为的痛心疾首。
按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作反面案例进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便表现了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。
【原文】
蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。
朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。
乃如之人也,怀昏姻也。大无信也,不知命也!
【译文】
彩虹出现东天际,没人敢用手来指。女子成年要出嫁,远离父母和兄弟。
彩虹出现天之西,上午肯定会下雨。女子成年要出嫁,远离兄弟和父母。
可是眼前这个人,不按正道来婚配。信用贞洁全不讲,父母教导也不理。
【解读】
这首诗讽刺一个女子不由父母之命、不经媒妁之言,不惜远离父母兄弟去远嫁意中人的行为。作诗者的意图很明白,是想通过反面说教,以规范当时的礼仪制度。
但它也从一个侧面说明当时女性婚姻的不自由,并反映了这个女子的反抗精神。
全诗三章,每章四句,音调和谐,语势强烈。
“蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。”
蝃蝀dì dōng:即彩虹,又称美人虹,其形如带,半圆,有七种颜色,是雨气被太阳返照而成。古人以为婚姻错乱则会出现彩虹。在东:彩虹出现在东方。莫之敢指:没有人敢指它。这是倒装句。民俗以为用手指指点彩虹,指头上要长疔。有行:指出嫁。
“彩虹出现东天际,没人敢用手来指。女子成年要出嫁,远离父母和兄弟。”
此诗开端“蝃蝀在东,莫之敢指”是起兴,写彩虹出现在东方。古人因缺乏自然知识,以为虹的产生是由于阴阳不和,婚姻错乱,因而将它视作淫邪之气。彩虹在东边出现,自然是一件令人忌讳的事,所以大家都“莫之敢指”。接下去引出正文:“女子有行,远父母兄弟。”单这两句似乎看不出诗人的褒贬之意,然联系前面的起兴,诗人无疑是将淫邪的美人虹来象征这个出嫁的女子。所以前两句虽是兴,但兴中兼比,比兴合一,诗的讽意在不言中也就显露了出来。
“朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。”
隮jī:一说升云,一说虹。崇朝zhāo:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。俗以为早晨见虹是阴雨的征兆。
“彩虹出现天之西,上午肯定会下雨。女子成年要出嫁,远离兄弟和父母。”
次章是首章的复叠。陈启源云:“蝃蝀在东,暮虹也。朝隮于西,朝虹也。暮虹截雨,朝虹行雨。”(《稽古编》)所以“朝隮于西”接下便有“崇朝其雨”之句。说了暮虹,又说朝虹,这样反反覆覆,诗人就是旨在强调这个出嫁女子婚姻的错乱。
“乃如之人也,怀昏姻也。大无信也,不知命也!”
乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。一说思。昏姻:婚姻。
大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
“可是眼前这个人,不按正道来婚配。信用贞洁全不讲,父母教导也不理。”
第三章点明题目。“乃如之人也,怀昏姻也”,意思就是说:“像这样的女人啊,破坏婚姻礼仪啊。”如此刻薄斥骂的语气,表明了诗人对私奔行为的愤愤不平。这种愤愤不平基于两点,一是“大无信也”,即私奔者只知思男女之欲,而不能自守贞信之节;二是“不知命也”,即私奔者背人道、逆天理,不知婚姻当待父母之命,媒妁之言。
从全诗结构看,前两章是蓄势,此章为跌出。第一、第二章的横断不即下,欲说又不直说,为此章蓄足了力量,故一经跌出,语意自然强烈。此章四句末尾语助词“也”字的连用,也进一步烘托出诗人对破坏婚姻制度的私奔行为的痛心疾首。
按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作反面案例进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便表现了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。
到大陆南端看一次日出日落吧
国庆徐闻3天行
day1:江门——菠萝的海——南极村灯楼角
下午2点到了菠萝的海,看看壮观的菠萝地,尝尝当地的菠萝。约4点多到达南极村灯楼角。找个地方扎好帐篷,然后下海去玩水或赶海,傍晚6点多太阳下山,看日落,吹海风。天气好的话晚上星星也挺多的。
第二天:灯楼角看日出——艺术家部落打卡——天成台沙滩长廊
早上起来就在海边礁石旁就能看到日出,也可以再往东边再走远一些,有风车qun做背景也不错。看完日出收拾好帐篷,再开车去艺术家部落的海边打卡,点一杯老盐黄皮柠檬茶,去逛逛延伸出海面的灯塔。饭后出发去乌石镇天成台,门票10元每人,车可以开进去,来这里的多是本地人,娱乐玩水,看海发呆,是的休闲地,还有椰林大道,海里面的灯塔,夕阳西下时拍照极出片。
第三天:继续往西,可以到角头沙滩赶海,退潮时露出的沙滩像一尾鱼尾巴,随后返程。
徐闻还是比较小众,旅游设施相对较弱。不建议千里迢迢过来,但是驾车去海南的不防顺带一游。
灯楼角露营人太多,卫生条件甚差,但是它能看到日出日落,也能看到星辰大海,这一点可以让我原谅其它不足
乌石镇天成台是我喜欢的日落宝藏地,沙滩干净,观日落晚霞壮观。美中不足酒店老旧,镇上也只有一家新开的民宿能入眼。
要看好天气和潮汐表再来,晴天值得。
海边露营⛺️
#风景##海边日出#
国庆徐闻3天行
day1:江门——菠萝的海——南极村灯楼角
下午2点到了菠萝的海,看看壮观的菠萝地,尝尝当地的菠萝。约4点多到达南极村灯楼角。找个地方扎好帐篷,然后下海去玩水或赶海,傍晚6点多太阳下山,看日落,吹海风。天气好的话晚上星星也挺多的。
第二天:灯楼角看日出——艺术家部落打卡——天成台沙滩长廊
早上起来就在海边礁石旁就能看到日出,也可以再往东边再走远一些,有风车qun做背景也不错。看完日出收拾好帐篷,再开车去艺术家部落的海边打卡,点一杯老盐黄皮柠檬茶,去逛逛延伸出海面的灯塔。饭后出发去乌石镇天成台,门票10元每人,车可以开进去,来这里的多是本地人,娱乐玩水,看海发呆,是的休闲地,还有椰林大道,海里面的灯塔,夕阳西下时拍照极出片。
第三天:继续往西,可以到角头沙滩赶海,退潮时露出的沙滩像一尾鱼尾巴,随后返程。
徐闻还是比较小众,旅游设施相对较弱。不建议千里迢迢过来,但是驾车去海南的不防顺带一游。
灯楼角露营人太多,卫生条件甚差,但是它能看到日出日落,也能看到星辰大海,这一点可以让我原谅其它不足
乌石镇天成台是我喜欢的日落宝藏地,沙滩干净,观日落晚霞壮观。美中不足酒店老旧,镇上也只有一家新开的民宿能入眼。
要看好天气和潮汐表再来,晴天值得。
海边露营⛺️
#风景##海边日出#
#丙子#
丙子,日落地平线;丙子,东边日出西边雨;丙子,天南海北两相望。丙子,近朱者赤近墨者黑。
丙独坐子水正官。丙子人有较强的服从意识,为人有原则,有自制力,不逾矩。有责任感,为人处事板正,富条理性,在整齐划一上,有点强迫症。
丙子人,阳光积极,上进求好,富荣誉感,事业心颇强,但不躁动激进,也不冒失。丙子内富才智,善于运算,长于运筹,事有阻塞时,能随机应变,化腐朽为神奇。
丙至阳,癸至阴。丙子,水火既济,若觉得丙子人遇事不决,态度中立,实是其深谙中庸之道。丙子也内外矛盾,想法与行事容易南辕北辙。内外平衡和谐,是丙子人一辈子面临的课题。
丙子外在乐观,内有深沉,多自我反省,容易emo。精神状态上,丙子人容易白天斗志昂扬,夜里辗转反侧,陷于自省、思虑,尤其多见身弱者。夜间的丙子人,精神有如子鼠活跃。
外在不断燃烧,当乌金西沉,丙子则容易陷于沉寂,隐秘之私啃噬着内心,暗夜生凉,“冠盖满京华,斯人独憔悴”。不过当旭日东升,一切负面情绪又消解无形,丙寅人的热能回归,充满希望的一天到来。
待人上,丙子人容易外在的热情,内里冷淡。有如:朋友好像很多,但入心者极少;见面时百般寒暄热络,离开后便疏于联系;外在对人客气有礼,内里有所评判。
丙子人的事业心不用说,子为用不伤的话,蛮适合走公职路线。丙子人的局面若火弱不从,水多杂无制,则容易为人昏懦,事难长进。
婚恋上,丙子男女的另一半都比较喜欢管着自己,或好或坏,但看喜用组合。亥卯未年生丙子,见午卯刑冲,需防自己或另一半卷入桃色漩涡,而惹祸失财影响事业。
丙子男命,在外人看来也显“惧内”,谁知其不是参透了“里子”、“面子”的机理。组合不宜则自苦。组合得宜,另一半出身好,对自己事业多有帮助,惧内又何妨?多女儿奴。
丙子女命,有异性缘,另一半长相多合己心意,也不缺似水柔情。子为用且不伤,婚姻较美。
强调!!!以上都需要参看喜忌,结合原命局整体而论。
#六十甲子日柱论命##六十甲子#
丙子,日落地平线;丙子,东边日出西边雨;丙子,天南海北两相望。丙子,近朱者赤近墨者黑。
丙独坐子水正官。丙子人有较强的服从意识,为人有原则,有自制力,不逾矩。有责任感,为人处事板正,富条理性,在整齐划一上,有点强迫症。
丙子人,阳光积极,上进求好,富荣誉感,事业心颇强,但不躁动激进,也不冒失。丙子内富才智,善于运算,长于运筹,事有阻塞时,能随机应变,化腐朽为神奇。
丙至阳,癸至阴。丙子,水火既济,若觉得丙子人遇事不决,态度中立,实是其深谙中庸之道。丙子也内外矛盾,想法与行事容易南辕北辙。内外平衡和谐,是丙子人一辈子面临的课题。
丙子外在乐观,内有深沉,多自我反省,容易emo。精神状态上,丙子人容易白天斗志昂扬,夜里辗转反侧,陷于自省、思虑,尤其多见身弱者。夜间的丙子人,精神有如子鼠活跃。
外在不断燃烧,当乌金西沉,丙子则容易陷于沉寂,隐秘之私啃噬着内心,暗夜生凉,“冠盖满京华,斯人独憔悴”。不过当旭日东升,一切负面情绪又消解无形,丙寅人的热能回归,充满希望的一天到来。
待人上,丙子人容易外在的热情,内里冷淡。有如:朋友好像很多,但入心者极少;见面时百般寒暄热络,离开后便疏于联系;外在对人客气有礼,内里有所评判。
丙子人的事业心不用说,子为用不伤的话,蛮适合走公职路线。丙子人的局面若火弱不从,水多杂无制,则容易为人昏懦,事难长进。
婚恋上,丙子男女的另一半都比较喜欢管着自己,或好或坏,但看喜用组合。亥卯未年生丙子,见午卯刑冲,需防自己或另一半卷入桃色漩涡,而惹祸失财影响事业。
丙子男命,在外人看来也显“惧内”,谁知其不是参透了“里子”、“面子”的机理。组合不宜则自苦。组合得宜,另一半出身好,对自己事业多有帮助,惧内又何妨?多女儿奴。
丙子女命,有异性缘,另一半长相多合己心意,也不缺似水柔情。子为用且不伤,婚姻较美。
强调!!!以上都需要参看喜忌,结合原命局整体而论。
#六十甲子日柱论命##六十甲子#
✋热门推荐