中午的办公室总是这么得无聊
朋友约我喝咖啡,说要带我去一家很日式的咖啡馆☕️(听说还有狗狗可以撸)艾玛,听到狗狗,那就必须去一探究竟辽~
一家隐匿在老式家属院的咖啡馆砸
店虽不大,却很舒服
安静,惬意
从你进门的那一刻就能感受到
“门童”是一只可爱的小柯基
每当看到有新客人到来
它都会以其特有的方式表达欢迎
不要小看这个“小甜心
她可是一枚十足的吃货
只要是好吃的,能吃的,她都想尝尝
老板是一个非常清爽萌的妹纸
为什么用这个词儿
你去了就会体会到,她身上的那股恬静
举手投足都让人很舒服
――――――//小草莓//―――――
草莓蛋糕一直是万千少女的心头好
清新而不甜腻
酸中带甜的口感,好似少女初恋中的味道,你要问我为啥知道的这么清楚
我只能告诉你,俺也是经历过滴
――――――//星空//――――――
饮品是老板推荐的星空
蝶豆花跟柠檬酸奇妙的化学反应
呈现给我了一杯如此高颜值的饮品
炫目的外表下,冰爽刺激的口感直击我这颗燥热的心
爱了爱了,这才是夏日的最佳伴侣
―――――//焦糖拿铁//―――――
焦糖拿铁做的也非常深得我心
香浓细滑的咖啡,甜美的焦糖
就像今日的蓝天白云一样美妙
人生就像一杯没有加糖的咖啡,喝起来苦涩,回味中留有余香
对于我这个爱狗如痴的人来说
这家店应该会去很多次吧
嗯,是的
会去很多次 https://t.cn/AipLzsLs
朋友约我喝咖啡,说要带我去一家很日式的咖啡馆☕️(听说还有狗狗可以撸)艾玛,听到狗狗,那就必须去一探究竟辽~
一家隐匿在老式家属院的咖啡馆砸
店虽不大,却很舒服
安静,惬意
从你进门的那一刻就能感受到
“门童”是一只可爱的小柯基
每当看到有新客人到来
它都会以其特有的方式表达欢迎
不要小看这个“小甜心
她可是一枚十足的吃货
只要是好吃的,能吃的,她都想尝尝
老板是一个非常清爽萌的妹纸
为什么用这个词儿
你去了就会体会到,她身上的那股恬静
举手投足都让人很舒服
――――――//小草莓//―――――
草莓蛋糕一直是万千少女的心头好
清新而不甜腻
酸中带甜的口感,好似少女初恋中的味道,你要问我为啥知道的这么清楚
我只能告诉你,俺也是经历过滴
――――――//星空//――――――
饮品是老板推荐的星空
蝶豆花跟柠檬酸奇妙的化学反应
呈现给我了一杯如此高颜值的饮品
炫目的外表下,冰爽刺激的口感直击我这颗燥热的心
爱了爱了,这才是夏日的最佳伴侣
―――――//焦糖拿铁//―――――
焦糖拿铁做的也非常深得我心
香浓细滑的咖啡,甜美的焦糖
就像今日的蓝天白云一样美妙
人生就像一杯没有加糖的咖啡,喝起来苦涩,回味中留有余香
对于我这个爱狗如痴的人来说
这家店应该会去很多次吧
嗯,是的
会去很多次 https://t.cn/AipLzsLs
#日语之声#
日语共读 蟹工船
阿润 打卡第一天 [作揖]
「おい地獄さ行ぐんだで」“
喂,下地狱喽!”二人はデッキの手すりに寄りかかって、蝸牛が背のびをしたように延びて、海を抱え込んでいる函館の街を見ていた。--漁夫は指元まで吸いつくした煙草を唾と一緒に捨てた。巻煙草はおどけたように、色々にひっくり返って、高い船腹(サイド)をすれずれに落ちて行った。彼は身体一杯酒臭かった。
两人靠着甲板栏杆,眼望如蜗牛伸背一样拥揽大海的函馆市区。渔工连同唾液扔掉一直吸到指尖的烟头。烟头调皮地翻着筋斗,擦着高高的船舷掉了下去。他一身酒气。
赤い太鼓腹を巾広く浮かばしている汽船や、積荷に最中らしく海の中から片袖をグイと引っ張られてでもいるように、思いッ切り片側に傾いているのや、黄色い、太い煙突、大きな鈴のようなブぃ、南京虫のように船と船の間をせわしく縫っているランチ、寒々とざわめいている油煙やパン屑や腐った果物の浮いている何か特別な織物のような波……。風の工合で煙が波とすれずれになびいて、ムッとする石炭の匂いを送った。ウインチのガラガラという音が、時々波を伝って直接(じか)に響いてきた。
轮船有的整个浮起大红肚子,有的似乎正忙着装货,朝一侧倾斜得很厉害,样子就好像被人从海中猛拉一只袖口。加上黄色的大烟囱、仿佛巨大铃铛的浮标、如臭虫一般在船与船之间匆忙穿梭的汽艇、冷冷轰鸣不已的油烟,以及漂浮着面包屑和烂果皮的宛如特殊纺织品的波浪......由于风的关系,烟紧贴着波浪横飘过来,送来呛人的煤味儿。绞车的“嘎嘎”声不时掠过波浪真切地传来耳畔。
この蟹工船博光丸(はっこうまる)のすぐ手前に、ペンキの剥げた帆船が、へさきの牛の鼻穴のようなところから、錨(いかり)の鎖を下していた、甲板を、マドロス・パイプをくわえた外人が二人同じところを何度も機械人形のように、行ったり来たりしているのが見えた。ロシアの船らしかった。たしかに日本の「蟹工船」に対する監視船だった。
就在这博光号蟹工船跟前,一艘油漆剥落的帆船从俨然牛鼻孔的船头那里抛下锚来。甲板上两名叼着大烟斗的外国人像机器人一样在同一个地方踱来踱去。看样子是俄国船,分明是在监视日本的“蟹工船”。「
俺らもう一文も無え。――糞。こら」“老子一分钱也没有了,妈的。诺!”
そう云って、身体をずらして寄こした。そしてもう一人の漁夫の手を握って、自分の腰のところへ持って行った。袢天(はんてん)の下のコールテンのズボンのポケットに押しあてた。何か小さい箱らしかった。
说着他凑过身子,抓住另一个渔工的手,按在自己腰间短褂下面的灯芯绒裤袋上,里面好像有个小盒子。一人は黙って、その漁夫の顔をみた。ヒヒヒヒ……」と笑って、「花札よ」と云った。“嘿嘿嘿......”一人默默看着渔工笑道:“花牌!”
ボート・デッキで、「将軍」のような恰好をした船長が、ブラブラしながら煙草をのんでいる。はき出す煙が鼻先からすぐ急角度に折れて、ちぎれ飛んだ。底に木を打った草履(ぞうり)をひきずッて、食物バケツをさげた船員が急がしく「おもて」の船室を出入した。――用意はすっかり出来て、もう出るにいいばかりになっていた。
前甲板上,将军模样的船长迈着四方步吸烟。喷出的烟从鼻端来了个急转弯四下飘散开去。前舱那里,拖着木底草鞋,手提饭桶的水手急匆匆出来进去——一切准备就绪,只等起航了。
日语共读 蟹工船
阿润 打卡第一天 [作揖]
「おい地獄さ行ぐんだで」“
喂,下地狱喽!”二人はデッキの手すりに寄りかかって、蝸牛が背のびをしたように延びて、海を抱え込んでいる函館の街を見ていた。--漁夫は指元まで吸いつくした煙草を唾と一緒に捨てた。巻煙草はおどけたように、色々にひっくり返って、高い船腹(サイド)をすれずれに落ちて行った。彼は身体一杯酒臭かった。
两人靠着甲板栏杆,眼望如蜗牛伸背一样拥揽大海的函馆市区。渔工连同唾液扔掉一直吸到指尖的烟头。烟头调皮地翻着筋斗,擦着高高的船舷掉了下去。他一身酒气。
赤い太鼓腹を巾広く浮かばしている汽船や、積荷に最中らしく海の中から片袖をグイと引っ張られてでもいるように、思いッ切り片側に傾いているのや、黄色い、太い煙突、大きな鈴のようなブぃ、南京虫のように船と船の間をせわしく縫っているランチ、寒々とざわめいている油煙やパン屑や腐った果物の浮いている何か特別な織物のような波……。風の工合で煙が波とすれずれになびいて、ムッとする石炭の匂いを送った。ウインチのガラガラという音が、時々波を伝って直接(じか)に響いてきた。
轮船有的整个浮起大红肚子,有的似乎正忙着装货,朝一侧倾斜得很厉害,样子就好像被人从海中猛拉一只袖口。加上黄色的大烟囱、仿佛巨大铃铛的浮标、如臭虫一般在船与船之间匆忙穿梭的汽艇、冷冷轰鸣不已的油烟,以及漂浮着面包屑和烂果皮的宛如特殊纺织品的波浪......由于风的关系,烟紧贴着波浪横飘过来,送来呛人的煤味儿。绞车的“嘎嘎”声不时掠过波浪真切地传来耳畔。
この蟹工船博光丸(はっこうまる)のすぐ手前に、ペンキの剥げた帆船が、へさきの牛の鼻穴のようなところから、錨(いかり)の鎖を下していた、甲板を、マドロス・パイプをくわえた外人が二人同じところを何度も機械人形のように、行ったり来たりしているのが見えた。ロシアの船らしかった。たしかに日本の「蟹工船」に対する監視船だった。
就在这博光号蟹工船跟前,一艘油漆剥落的帆船从俨然牛鼻孔的船头那里抛下锚来。甲板上两名叼着大烟斗的外国人像机器人一样在同一个地方踱来踱去。看样子是俄国船,分明是在监视日本的“蟹工船”。「
俺らもう一文も無え。――糞。こら」“老子一分钱也没有了,妈的。诺!”
そう云って、身体をずらして寄こした。そしてもう一人の漁夫の手を握って、自分の腰のところへ持って行った。袢天(はんてん)の下のコールテンのズボンのポケットに押しあてた。何か小さい箱らしかった。
说着他凑过身子,抓住另一个渔工的手,按在自己腰间短褂下面的灯芯绒裤袋上,里面好像有个小盒子。一人は黙って、その漁夫の顔をみた。ヒヒヒヒ……」と笑って、「花札よ」と云った。“嘿嘿嘿......”一人默默看着渔工笑道:“花牌!”
ボート・デッキで、「将軍」のような恰好をした船長が、ブラブラしながら煙草をのんでいる。はき出す煙が鼻先からすぐ急角度に折れて、ちぎれ飛んだ。底に木を打った草履(ぞうり)をひきずッて、食物バケツをさげた船員が急がしく「おもて」の船室を出入した。――用意はすっかり出来て、もう出るにいいばかりになっていた。
前甲板上,将军模样的船长迈着四方步吸烟。喷出的烟从鼻端来了个急转弯四下飘散开去。前舱那里,拖着木底草鞋,手提饭桶的水手急匆匆出来进去——一切准备就绪,只等起航了。
烧火的小事――说起烧火,想必大家都不陌生,用柴火用煤炉用电磁炉用啥啥啥,我都不知道自己烧了多少次的厨房了,反正四次是有的。有一回要煮饭,打火点了然后就把把柴火扔进去,突然之间冲出一个东西,吓了我一跳,原来是一只猫咪,他以为我把他烧掉,他眼泪婆娑嗦的,满满的委屈,说实在的俺也不知道你会在里面睡大觉呀,事后挺对不#PP猪的日常# 住它的!不过后来的日子里,每每遇见烧火的时候,脑海里面总是会想着是不是里面有只猫在睡觉还没醒?以前嘛听到一个故事哈,也不知道是真是假,关于爱因斯坦的,里面大概是说他小的时候为了孵出小鸡蛋,然后呢,他自己趴在鸡蛋的上面去孵鸡蛋,最后没有孵出来。后备我也来试一下,我也想孵出鸡蛋,我把那个鸡蛋放在稻草堆里,埋好埋好鸡蛋,过了一两天,我再去看一下,怎么小鸡还没有出来啊?觉得想想可能是温度不够,所以小鸡不会出来,然后我就想到了烧火,趁着大人不注意的时候,我把整个鸡蛋放到了火里面,一把火之后我就进去灶头找,怎么都找不到鸡蛋,蛋壳不知道去哪了?小鸡又去哪了呢?辣个时候压根就没想过鸡蛋会被烧掉哈哈哈哈
✋热门推荐