之前看的时候就觉得有点眼熟,原来英译真的在neta神奇动物在哪里hhhhh 因为不懂韩语所以get不到原文的气氛,但是英翻确实真的出彩,看看其他韩乙的英翻能明显感觉到不是一个level的翻译水平。加班神的英翻就真的本土化adapt巨好,一点也不生硬也没有机翻的味道,是平常正常英语人交流的口吻,而且译者太有梗了,并对剧情的理解很透彻,有些原文难翻的东西ta能完全转换成欧美人能理解的内容并且不偏离原文想要传达的意思。

《我在浏览器发现了不错的内容,分享给你》海量资讯,尽在浏览器,快来看看吧https://graph.baidu.com/s?card_key=chars_new&choose=&entrance=general&f=chars_new&ideal_switch=1&image_source=TOP_GALLERY&is_halfwap=1&languageEdit=zh&languageFrom=zh&natag=chars&osbranch=a10&osname=baiduboxapp&pageFrom=graph_upload_bdbox&pkgname=com.hihonor.baidu.browser&session_id=12166534104575525218&sign=021a9e44ded5a4e2c99cc01715237165&skts=bff_adapt%3A25%2Cd1%3A10%2Cd2%3A816%2Cd3%3A1%2Cc%3A1&srcp=result_icon&webviewType=half&kts=de%2Cb0%3A1715237167054%2Cb1%3A206%2Cb2%3A560%2Cb6%3A99760&b1kts=de%2Cc0%3A1715237167054%2Cc1%3A0%2Cc3%3A0%2Cc4%3A104%2Cc5%3A80%2Cc6%3A0%2Cc7%3A22%2Ca0%3A1715237106482%2Ca1%3A1715237142130%2Ca2%3A1715237105743%2Ca3%3A1715237167159%2Ca4%3A1715237167223%2Cr%3A0%2Cr1%3A0%2Cwt%3A1%2Cwc%3A2%2Cw0%3A1715237167161%2Cw1%3A0%2Cw2%3A40%2Cw3%3A3%2Cw4%3A52%2Cw5%3A1715237167219%2Cv%3A35&scene=album_multi_identify&service=bdbox&uid=j8vziguoSu_miviwjivTa08uvfgNa28UlaStaluXvu8dkWPv58WbRFFmA&from=1040368a&ua=_avLC_ac-i46ywoUfpw1zyPLXiolPstD4a2AiqqHB&branchname=bdhonorbrowser&p_sv=33&mps=3958471947&mpv=1&cfrom=1030738b&ctv=2&cen=ua_uid&typeid=0&puid=_u-38_ahv8GeGqqqB&c3_aid=A00-VNHNLE6PQ4W3PTLAV5EP7EDRXT3EW3IT-YP72FZYH&zid=hJ2llfSV0aANljNaNHl1o-jC_1aQ_djiVNStLyCFrlh5UVJVHNQNu2aG_muilQe2KV986uLDiWuIoXRGjSjDxPg&matrixstyle=0&cmode=1&ds_stc=0.4694&ds_lv=4&fv=13.38.5.12&languageType=0&bdh_dvt=0&bdh_de=1&bdh_ds=1&bdh_so=1040368a&sdk_version=13.39.0&network=1_0&graphCode=26251&no_his=0&repeated_req=0&cam_pos=BACK&_refluxos=a10

《炒作机器 社交时代的群体盲区》

【书名】炒作机器
【评分】7.2分 / 165人评价
【热度】58人在读 / 179人读过 / 1534人想读,短评 86 条,书评 5 条
【作者】锡南·阿拉尔(Sinan Aral)
【出版社】中信出版集团
【副标题】社交时代的群体盲区
【原作名】The Hype Machine: How Social Media Disrupts Our Elections, Our Economy, and Our Health - and How We Must Adapt
【译者】周海云
【出版年】2022-5
【页数】496
【定价】88
【装帧】平装
【ISBN】9787521740783
【链接】https://t.cn/A6a12hbu


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 羅芙奧2022秋季拍賣會薈萃國際:現代與當代藝術專場拍賣日期 / 地點12月3日 (六) 台北│萬豪酒店3樓博覽廳台北市中山區樂群二路199號業務諮詢台北 黃
  • 这个不需要专业人士来否决,了解巴黎的人都造,到时岂不是一个城的人都要往这里挤。地产中介表示:可以想象下,一家公司以每天4万到5万欧元的价格租用河畔的公寓,然后
  • 好想哭,嗷嗷哭,大声哭,27年了,除了我爹我还没遇到一个能让我彻底放下心房的男人。我的宝啊,你小时候我盼着你长大,长大了发现,还是小时候那个孩子是我的孩子,她可
  • 领导您好:我家住在毕节市金沙县岩孔街道后坝村,从国家实行村村通户户通水泥路至今为止,路边到我家有一段900左右的小路到现在没有硬化,都还是泥巴路,遇到下雨天路面
  • 王先生质问店家,为什么这么长时间没有回复,没想到店家的话把他气懵了,店家理直气壮地说,不是我不跟你联系,是你全程没跟我联系!记者问店家,为什么一个月了,这个问题
  • 白开头,鹿结尾  治愈微笑☄善解人意 温柔体贴从容淡定 无比优秀✨神仙颜值 阳光美丽惊鸿一瞥⭐️明月清风 她是全世界最美的白鹿是鹿茸最爱的人——白鹿✨名曰白鹿✨
  • 生肖狗:贵人入命,有贵人相助,谋求顺利。生肖蛇:偏财主事,利于商业活动,有意外收获。
  • 所以,不要说人性不能测,只有测了,想明白了,就会知道,在丛林法则里,谁都是为了生存,为了生活着而活着而已。更不要高估自己在别人心中的位置,别以为自己是圣人,你谁
  • 当然了,这其实也就意味着,在水瓶座的内心里面,必然具备着,相当远大的志向,又或者,干脆用志在四方去形容。更明确来说,其实从头到尾,在射手座内心里面的志向,也从来
  • 有脱毛需求的姐妹们可以放心冲,保证你一用就会爱上!不刻意也不用力过猛,但冷不丁这一下子很好笑无形中也很符合徐“大聪明其实很废物”的设定从劣势方面说,萌探仅仅是“
  • 当然,现实中,显示器厂家往往会通过一系列技术措施,比如OD加速来缩短液晶分子的响应时间,但实际显示效果就要看各自的技术实力了。这就是高刷新率显示器需要1ms G
  • 我和媳妇都是体制内人员,我们从来不在乎孩子成绩,因为我们知道,哪怕孩子以后考上清华北大,大概率也是一普通人,我从小到大读的都是名校,身边的同学几乎都是所谓的“人
  • 活动时间:2023年6月3日-2023年7月3日 报名方式:将您的作品发布在微博、微信公众号、抖音等视频平台,加上话题#让青春在创新中铸就梦想#为青春梦想奋斗的
  • 我意识到刚才透露了一些信息,加上我担(嗯)比较(嗯)显眼,所以:“哈哈,我担跟你担比起来根本就是送分题,你猜我担,我最多只给你一次问问题的机会。我心说我追星正常
  • !!
  • 夏天,到山里纳凉,是很舒服的休闲方式。 刚上山就看见有片云☁️在下雨,我头顶还是蓝天,不知道那片乌云会不会一会就飘到我这,于是先小山亭坐坐,想着如果一会下雨,那
  • 地址:杨浦区近8号线黄兴路/12号线宁国路的1个单问,民用水电燃,2700/月,仅租给女生哦!地址:杨浦区近8号线黄兴路/12号线宁国路的1个单问,民用水电燃,
  • 20、I just enjoy my life 21、年月把拥有变作失去 22、足够优秀再大方拥有 23、人分两类,迷人乏味 24、去发光,不是被照
  • #湖南首届全省旅游发展大会# (via红网)#马嘉祺[超话]##马嘉祺 全能ace##马嘉祺 一起去未来# 【叼花】【滑步入场】嘿亲爱的时代少年团今晚夜色多
  • 另外线下其实大家还蛮友好的 我旁边有仨pen漆我依旧大喊结婚没被打也没被骂 还和好几个不知粉籍的姐妹搭话一起买水 大家都挺好的~ 下次有机会再见吧!妈的 真服了