from片岡ig：
2024.05.10
¨THE BONDS 2024 in Taiwan¨
Taiwan Kaohsiung LIVE WAREHOUSE
こんにちは高雄の街。
sumikaにとって初の海外遠征。
音楽は距離も壁も越えるんだと心底実感したライブでした。共演の緑黄色社会とPenthouseも最高。
1曲目のフィクションから、
「なんでこんなに歌えるんだろう？」と思うほど、客席のみんなが音楽を聴き込んでくれているのが嬉しかった。
言語も文化も違う異国で活動している僕たちを見つけてくれて本当にありがとう。
高雄、また必ず帰ってきます☺︎
你好，高雄市。
這是sumika的第一次海外旅行。
這是一場現場表演，讓我真正意識到音樂超越了距離和障礙。 聯合主演 綠黃色社会 和 Penthouse 也是最好的。
從我唱第一首歌開始
我很高興觀眾席上的每個人都在聽音樂，以至於我想，「為什麼我能唱這麼多？
非常感謝您找到我們在不同語言和文化的外國工作。
高雄，我一定會再來的︎☺︎
Photo @sotarogoto
#緑黄色社会
#Penthouse
#sumika
#ジャイガ
#ボンズ
#台湾
#高雄
#Kaohsiung
2024.05.10
¨THE BONDS 2024 in Taiwan¨
Taiwan Kaohsiung LIVE WAREHOUSE
こんにちは高雄の街。
sumikaにとって初の海外遠征。
音楽は距離も壁も越えるんだと心底実感したライブでした。共演の緑黄色社会とPenthouseも最高。
1曲目のフィクションから、
「なんでこんなに歌えるんだろう？」と思うほど、客席のみんなが音楽を聴き込んでくれているのが嬉しかった。
言語も文化も違う異国で活動している僕たちを見つけてくれて本当にありがとう。
高雄、また必ず帰ってきます☺︎
你好，高雄市。
這是sumika的第一次海外旅行。
這是一場現場表演，讓我真正意識到音樂超越了距離和障礙。 聯合主演 綠黃色社会 和 Penthouse 也是最好的。
從我唱第一首歌開始
我很高興觀眾席上的每個人都在聽音樂，以至於我想，「為什麼我能唱這麼多？
非常感謝您找到我們在不同語言和文化的外國工作。
高雄，我一定會再來的︎☺︎
Photo @sotarogoto
#緑黄色社会
#Penthouse
#sumika
#ジャイガ
#ボンズ
#台湾
#高雄
#Kaohsiung
日野祐希×はねこと 时隔三年带来新作！
『余命半年の君に僕ができること』（能为时日无多的你所做的事，暂译）
继前作『时日无多的你留给我的东西』（余命一年の君が僕に残してくれたもの）；
同一世界观、同一时间，不同的二人所带来的恋爱故事。
【简介】
友翔放弃了成为绘本作家的梦想，过着一成不变的日子，转校生七海来到了他的学校。七海是友翔祖父的忠实粉丝，一直梦想着有一天自己也要成为一名绘本作家。这时，知道友翔过去写过绘本的七海邀请他制作绘本。起初拒绝的友翔后来也被七海拼命追逐梦想的模样所吸引。
然而，当友翔知道七海只剩半年生命时下定决心——“绝对不放弃和七海的梦想”。
放弃梦想的友翔和追逐梦想的七海。这是一段有着相同梦想，可性格完全相反的两个人的恋爱故事。
【作者寄语】
大家好。我是日野祐希。很高兴能够再次为大家带来新的故事。这是我时隔约3年的新作，讲述了和“时日无多的你留给我的东西”生活在同一个世界、同一时间的两人编织的另一个恋爱故事。
新主人公友翔和七海全力奔跑的每一天，如果大家能像前作一样一直关注到最后的话，我会很高兴。
简介和寄语原文
あらすじ
絵本作家になる夢を諦め、代り映えのない日々を送る友翔の学校に、転校生の七海がやってきた。七海は絵本作家である友翔の祖父の大ファンで、いつか自分でも絵本を書きたいと考えていた。そんな時、友翔が過去に絵本を書いていたこと知った七海に絵本作りに誘われる。初めは断る友翔だったが、一生懸命に夢を追う七海の姿に惹かれていく。しかし、七海の余命が半年だと知った友翔は「七海との夢を絶対に諦めない」と決意して――。夢を諦めた友翔と夢を追う七海。同じ夢をもった正反対なふたりの恋物語。
著者コメント
皆さん、こんにちは。日野祐希です。この度、新しい物語を皆さんへお届けできることになりました。約3年ぶりとなる新作は、『余命一年の君が僕に残してくれたもの』と同じ世界・同じ時間に生きるふたりが紡ぐ、もうひとつの恋物語です。新たな主人公である友翔と七海が全力で駆け抜ける日々を、前作と同じく最後まで見守っていただけるとうれしいです。
『余命半年の君に僕ができること』（能为时日无多的你所做的事，暂译）
继前作『时日无多的你留给我的东西』（余命一年の君が僕に残してくれたもの）；
同一世界观、同一时间，不同的二人所带来的恋爱故事。
【简介】
友翔放弃了成为绘本作家的梦想，过着一成不变的日子，转校生七海来到了他的学校。七海是友翔祖父的忠实粉丝，一直梦想着有一天自己也要成为一名绘本作家。这时，知道友翔过去写过绘本的七海邀请他制作绘本。起初拒绝的友翔后来也被七海拼命追逐梦想的模样所吸引。
然而，当友翔知道七海只剩半年生命时下定决心——“绝对不放弃和七海的梦想”。
放弃梦想的友翔和追逐梦想的七海。这是一段有着相同梦想，可性格完全相反的两个人的恋爱故事。
【作者寄语】
大家好。我是日野祐希。很高兴能够再次为大家带来新的故事。这是我时隔约3年的新作，讲述了和“时日无多的你留给我的东西”生活在同一个世界、同一时间的两人编织的另一个恋爱故事。
新主人公友翔和七海全力奔跑的每一天，如果大家能像前作一样一直关注到最后的话，我会很高兴。
简介和寄语原文
あらすじ
絵本作家になる夢を諦め、代り映えのない日々を送る友翔の学校に、転校生の七海がやってきた。七海は絵本作家である友翔の祖父の大ファンで、いつか自分でも絵本を書きたいと考えていた。そんな時、友翔が過去に絵本を書いていたこと知った七海に絵本作りに誘われる。初めは断る友翔だったが、一生懸命に夢を追う七海の姿に惹かれていく。しかし、七海の余命が半年だと知った友翔は「七海との夢を絶対に諦めない」と決意して――。夢を諦めた友翔と夢を追う七海。同じ夢をもった正反対なふたりの恋物語。
著者コメント
皆さん、こんにちは。日野祐希です。この度、新しい物語を皆さんへお届けできることになりました。約3年ぶりとなる新作は、『余命一年の君が僕に残してくれたもの』と同じ世界・同じ時間に生きるふたりが紡ぐ、もうひとつの恋物語です。新たな主人公である友翔と七海が全力で駆け抜ける日々を、前作と同じく最後まで見守っていただけるとうれしいです。
20240507&20240508 FULL THROTTLE 福冈场
还是蛮特别的两场，day2 换衣服了，目前网上新闻图包括控碟收录的都是day1的花衬衫，那件单看图案确实更好看，因为day2的只是普通的黑白花纹，不过day2那件材质很薄会透光，所以第一首刚开场整个灯打在他身上时就能很明显的看到身体的轮廓透光的地方是白的，但他身体挡着的那部分就是黑色阴影，好涩好喜欢
不确定是巡演过半换服装还是单纯这场换，需要等大阪场再观察观察
day1和day2都讲到了本部，也都是带着Mandy的部分讲的，day1说多亏了大家EXILE真的站上了很多很大的舞台，开过arena开过蛋还开过体育场，克服了很多也经历了很多，Mandy也辞职了（メンディーもやめちゃたし）
台下：wwwww
旺：Mandy是打电话说要辞职的，这种不一般要当面讲吗[哼]台下被他逗得大笑，阿旺马上补了一句：不过这样非常Mandy。
还说到在健身房遇到Mandy，说他在健身房看到Mandy就叫他辞メンティー，还开他玩笑说你不是辞职了吗怎么还用健身房。Mandy：TAKAHIROさん、僕まだやめってないです
开玩笑归开玩笑，阿旺还是挺支持Mandy的这个决定的，说走出这一步很不容易，辞メンディーも始メンディー，自己会支持他的决定
阿旺还是很贴心的，day 2开完Mandy玩笑还补了句：开玩笑的，メンディー大好き
连着两天这部分都提到了新本部，搞得我泪汪汪[苦涩]，印象里感觉不论爱梦性官方还是阿旺之之前说到那段时期都只是说不能和粉丝见面很もどかしい等等，但阿旺这次就明确说了，EXILE陷入了ピンチ（危机）的时候，大家一起开了RED PHOENIX，还和Mandy合作了アガパンサス，这种关系一直都不会改变，包括和KEIJI也是，现在也有经常和KEIJI联络，day2的时候还补充了一点，说FULL THROTTLE开演前一天饭哥还发了消息给他，叫他巡演加油（ツアー頑張ってください），说现在饭哥和他还回家经常互送东西。台下粉丝：いいな! 旺：很不错吧[酷][酷]这把年纪了还有可以互送东西的人[酷][酷]
day2还回答了一个大家很关心的问题，就是《アガパンサス》这首歌rap部分是Mandy唱的，他退社了以后还能不能唱这首歌。阿旺说《アガパンサス》他和木岛桑最开始写的时候其实没有rap部分，他们之前就写了这首歌，那个时候刚好是必须要做出EXILE新风格的时期（新しいEXILEを出さなきゃいけない時期），他就想能不能用到门把的特长，之后就加了段Mandy的rap进去，说到以后怎么唱
旺：这好办，把他的部分咔掉就好了[酷][酷]之前和Mandy的契约现在已经结束了，这是我的东西（僕のモンだから）[酷][酷]大丈夫よ[酷][酷][酷]
自己有版权就是了不起ho[开学季][开学季][开学季]
当然阿旺也有讲到现在的本部，day1说其实有收到很多大家的消息，问他本部什么时候能有活动，阿旺回答由于ats桑的身体身体状况，EXILE的活动时期还是未知，但会尽量回应大家的，他会把本部的歌曲唱下去。day1这里具体的顺序不太记得请了，这里就提到了说他有的时候他会觉得如果他不坚持下来，EXILE可能就要散了，每次这样一想，就能忍耐过来（耐えられた），说希望大家不要担心，僕は大丈夫、大家只要跟着我就好（僕についていい），还说他会和同伴们一起把EXILE的歌唱下去（←这次巡演第一次讲的一个词，说会和「仲間たち」一起继续为大家呈现本部的歌（可能只是随口一说
day2的时候这部分也差不多，说由于ats身体状况，EXILE的活动还是未知数，说不能回应大家的期待，他觉得很焦急，大概就是这里？说让大家等待真的非常抱歉，是很郑重地对观众说「申し訳ございません」，接着退后一步90度鞠躬
啊他鞠躬那瞬间真是脑子都要炸了，tqjh你不要道歉你明明什么都没有做错
本来！本来这里是真的很心疼，但是，可能因为我角度刚好看得到他侧脸，他说申し訳ございません后台下马上有粉丝喊大丈夫！，可能是听到了这个，这人鞠完躬转身，真的就是刚刚转身，都还没完全背对观众的时候，嘴角就已经勾起来了，你这狗人，笑得也太快了吧
怎么讲，虽然也讲了比如自己不坚持下去可能EXILE会往不好的方向发展（day2的），还有说自己不扛下来本部可能就会散了，一想到这个就什么都能忍耐（day1）等等，诸如此类听了比较扎心的话，但两天的MC听下来其实是会很安心的，tqjh他的源动力完全是自己，虽然可能本部现在无法活动，虽然可能会有人员变动，但他想要将本部的歌唱下去他就会唱下去，可能无法百分百回应大家的期待，但他会尽量，尽自己所能，用自己的方式，让大家听到本部的歌，所以大家不用担心， 只要追随着他就好←大概是这种感觉，我是觉得听了能完全放心，靠山山倒靠人人跑靠自己最好（？ 虽然他应该早就是这个心理状态了，但明确说出来又是另一种感觉，不知道之后的场次还讲不讲这个MC，我还是蛮想多听几次的
除了这些当然两天也有讲很多笑话
day2一直在说「我们EXILE是国民组合[酷]」，说本部真的有很多名曲，「毕竟是国民组合[酷]」，讲到开过体育场也是「EXILE可是国民组合[酷]」，说现在想想很不可思议，有8万人期待着EXILE的演唱会。我印象里，不知道有没有记错，day2最后七月说她是中国来的之后，阿旺感谢完又讲了段MC之后说很感谢有饭这样海を越えて来看他之后，也说了句なんせ国民グループ
住在福冈的那段MC day1是在安可讲的我没听到，day2的时候拎到前面来了，说他之前就在福冈巨蛋附近的居酒屋打工（那家居酒屋好像还在），就住在福冈巨蛋附近，一个叫sunhouse啥的地方，「但阳光超级差[怒]」，他还心血来潮找了一下，发现那里已经拆了，还是有点寂しい的，当时住在5.5畳（9平米），4w块的公寓里
说公寓小到不知道床该怎么放，当时三四郎也在福冈租房住，他去看了觉得三四郎用来当床板的板子（スノコ）挺不错的，就也去买了，结果他没生活常识，不知道スノコ有很多种，买了柜子里用来垫衣服的那种スノコ，特别脆一睡上去噼里啪啦全断了
day2 you are rock star的时候还唱错了，唱着唱着突然「あっ歌詞間違った！」，你没说又没人会发现[挖鼻]
福冈场的地域限定是福山雅治的桜坂，说福冈真的有很多Artist，前川清さんとか、福山雅治さんとか、说自己今后也会好好努力，追逐这些大前辈的背影，还给自己套近乎，「虽然是我单方面的想法，但我真的被这些前辈们疼爱着诶」
day2还讲到跟福山雅治吃饭，
「我跟福山雅治桑吃过dinner[酷]」
台下：哇哦！
「我还跟福山雅治桑吃过lunch[酷]跟福山雅治桑吃lunch真的是Japanese Dream」
为什么突然说英文！
说吃饭的时候他一直偷瞄福山桑，每瞄一眼就觉得，哦好帅
day1的时候还讲了个很冷的梗，第一段MC的时候讲的，说他昨天看了井上选手（ボクシング）的比赛，一直在说哎呀这个比赛真的精彩啊井上选手真的厉害啊，结果问了一下昨天有人看吗可能一半以上的人没举手[开学季]（我其实也是看了jsle的动态才知道这个人，不然谁没事LIVE前一天看搏击[怒]
他这个最后其实是想落到一个谐音梗，说井上选手的对手ネリ的名字很像他妈妈小时候喊他睡觉寝り寝り，好冷啊同学
暂时是以上
还是蛮特别的两场，day2 换衣服了，目前网上新闻图包括控碟收录的都是day1的花衬衫，那件单看图案确实更好看，因为day2的只是普通的黑白花纹，不过day2那件材质很薄会透光，所以第一首刚开场整个灯打在他身上时就能很明显的看到身体的轮廓透光的地方是白的，但他身体挡着的那部分就是黑色阴影，好涩好喜欢
不确定是巡演过半换服装还是单纯这场换，需要等大阪场再观察观察
day1和day2都讲到了本部，也都是带着Mandy的部分讲的，day1说多亏了大家EXILE真的站上了很多很大的舞台，开过arena开过蛋还开过体育场，克服了很多也经历了很多，Mandy也辞职了（メンディーもやめちゃたし）
台下：wwwww
旺：Mandy是打电话说要辞职的，这种不一般要当面讲吗[哼]台下被他逗得大笑，阿旺马上补了一句：不过这样非常Mandy。
还说到在健身房遇到Mandy，说他在健身房看到Mandy就叫他辞メンティー，还开他玩笑说你不是辞职了吗怎么还用健身房。Mandy：TAKAHIROさん、僕まだやめってないです
开玩笑归开玩笑，阿旺还是挺支持Mandy的这个决定的，说走出这一步很不容易，辞メンディーも始メンディー，自己会支持他的决定
阿旺还是很贴心的，day 2开完Mandy玩笑还补了句：开玩笑的，メンディー大好き
连着两天这部分都提到了新本部，搞得我泪汪汪[苦涩]，印象里感觉不论爱梦性官方还是阿旺之之前说到那段时期都只是说不能和粉丝见面很もどかしい等等，但阿旺这次就明确说了，EXILE陷入了ピンチ（危机）的时候，大家一起开了RED PHOENIX，还和Mandy合作了アガパンサス，这种关系一直都不会改变，包括和KEIJI也是，现在也有经常和KEIJI联络，day2的时候还补充了一点，说FULL THROTTLE开演前一天饭哥还发了消息给他，叫他巡演加油（ツアー頑張ってください），说现在饭哥和他还回家经常互送东西。台下粉丝：いいな! 旺：很不错吧[酷][酷]这把年纪了还有可以互送东西的人[酷][酷]
day2还回答了一个大家很关心的问题，就是《アガパンサス》这首歌rap部分是Mandy唱的，他退社了以后还能不能唱这首歌。阿旺说《アガパンサス》他和木岛桑最开始写的时候其实没有rap部分，他们之前就写了这首歌，那个时候刚好是必须要做出EXILE新风格的时期（新しいEXILEを出さなきゃいけない時期），他就想能不能用到门把的特长，之后就加了段Mandy的rap进去，说到以后怎么唱
旺：这好办，把他的部分咔掉就好了[酷][酷]之前和Mandy的契约现在已经结束了，这是我的东西（僕のモンだから）[酷][酷]大丈夫よ[酷][酷][酷]
自己有版权就是了不起ho[开学季][开学季][开学季]
当然阿旺也有讲到现在的本部，day1说其实有收到很多大家的消息，问他本部什么时候能有活动，阿旺回答由于ats桑的身体身体状况，EXILE的活动时期还是未知，但会尽量回应大家的，他会把本部的歌曲唱下去。day1这里具体的顺序不太记得请了，这里就提到了说他有的时候他会觉得如果他不坚持下来，EXILE可能就要散了，每次这样一想，就能忍耐过来（耐えられた），说希望大家不要担心，僕は大丈夫、大家只要跟着我就好（僕についていい），还说他会和同伴们一起把EXILE的歌唱下去（←这次巡演第一次讲的一个词，说会和「仲間たち」一起继续为大家呈现本部的歌（可能只是随口一说
day2的时候这部分也差不多，说由于ats身体状况，EXILE的活动还是未知数，说不能回应大家的期待，他觉得很焦急，大概就是这里？说让大家等待真的非常抱歉，是很郑重地对观众说「申し訳ございません」，接着退后一步90度鞠躬
啊他鞠躬那瞬间真是脑子都要炸了，tqjh你不要道歉你明明什么都没有做错
本来！本来这里是真的很心疼，但是，可能因为我角度刚好看得到他侧脸，他说申し訳ございません后台下马上有粉丝喊大丈夫！，可能是听到了这个，这人鞠完躬转身，真的就是刚刚转身，都还没完全背对观众的时候，嘴角就已经勾起来了，你这狗人，笑得也太快了吧
怎么讲，虽然也讲了比如自己不坚持下去可能EXILE会往不好的方向发展（day2的），还有说自己不扛下来本部可能就会散了，一想到这个就什么都能忍耐（day1）等等，诸如此类听了比较扎心的话，但两天的MC听下来其实是会很安心的，tqjh他的源动力完全是自己，虽然可能本部现在无法活动，虽然可能会有人员变动，但他想要将本部的歌唱下去他就会唱下去，可能无法百分百回应大家的期待，但他会尽量，尽自己所能，用自己的方式，让大家听到本部的歌，所以大家不用担心， 只要追随着他就好←大概是这种感觉，我是觉得听了能完全放心，靠山山倒靠人人跑靠自己最好（？ 虽然他应该早就是这个心理状态了，但明确说出来又是另一种感觉，不知道之后的场次还讲不讲这个MC，我还是蛮想多听几次的
除了这些当然两天也有讲很多笑话
day2一直在说「我们EXILE是国民组合[酷]」，说本部真的有很多名曲，「毕竟是国民组合[酷]」，讲到开过体育场也是「EXILE可是国民组合[酷]」，说现在想想很不可思议，有8万人期待着EXILE的演唱会。我印象里，不知道有没有记错，day2最后七月说她是中国来的之后，阿旺感谢完又讲了段MC之后说很感谢有饭这样海を越えて来看他之后，也说了句なんせ国民グループ
住在福冈的那段MC day1是在安可讲的我没听到，day2的时候拎到前面来了，说他之前就在福冈巨蛋附近的居酒屋打工（那家居酒屋好像还在），就住在福冈巨蛋附近，一个叫sunhouse啥的地方，「但阳光超级差[怒]」，他还心血来潮找了一下，发现那里已经拆了，还是有点寂しい的，当时住在5.5畳（9平米），4w块的公寓里
说公寓小到不知道床该怎么放，当时三四郎也在福冈租房住，他去看了觉得三四郎用来当床板的板子（スノコ）挺不错的，就也去买了，结果他没生活常识，不知道スノコ有很多种，买了柜子里用来垫衣服的那种スノコ，特别脆一睡上去噼里啪啦全断了
day2 you are rock star的时候还唱错了，唱着唱着突然「あっ歌詞間違った！」，你没说又没人会发现[挖鼻]
福冈场的地域限定是福山雅治的桜坂，说福冈真的有很多Artist，前川清さんとか、福山雅治さんとか、说自己今后也会好好努力，追逐这些大前辈的背影，还给自己套近乎，「虽然是我单方面的想法，但我真的被这些前辈们疼爱着诶」
day2还讲到跟福山雅治吃饭，
「我跟福山雅治桑吃过dinner[酷]」
台下：哇哦！
「我还跟福山雅治桑吃过lunch[酷]跟福山雅治桑吃lunch真的是Japanese Dream」
为什么突然说英文！
说吃饭的时候他一直偷瞄福山桑，每瞄一眼就觉得，哦好帅
day1的时候还讲了个很冷的梗，第一段MC的时候讲的，说他昨天看了井上选手（ボクシング）的比赛，一直在说哎呀这个比赛真的精彩啊井上选手真的厉害啊，结果问了一下昨天有人看吗可能一半以上的人没举手[开学季]（我其实也是看了jsle的动态才知道这个人，不然谁没事LIVE前一天看搏击[怒]
他这个最后其实是想落到一个谐音梗，说井上选手的对手ネリ的名字很像他妈妈小时候喊他睡觉寝り寝り，好冷啊同学
暂时是以上
✋热门推荐