古译今、外译中,总有这样自我感觉良好的人,试图在译文里增添自己的东西,做了过分臆想的展开。唯恐别人不知道ta有多“才华横溢”
“双桨鸿惊”,为什么是“像惊飞的鸿雁一样”,而不是“双桨划动惊起了水中的大雁”呢?(“争渡、争渡,惊起一滩鸥鹭”嘛。)
“水天清,影湛波平”,有哪一个字说了天是碧蓝的呢?也没有说“山色天光尽入江水”,而是说“倒影清澈,水波平静”。
“鱼翻藻鉴,鹭点烟汀”,对仗句也没译出对仗的感觉,随意增删词意。“游鱼翻跃出铺满水藻的、镜子般的水面,飞鹭轻点过烟雾笼罩的水边平岸”。
..后面还是每句都有槽点,说不动了。
其实这么明白的作品根本不需要全文释义,只需要适当选一些字眼注释就行。翻译出这种东西误人子弟,光图片做得好看有什么用
谁翻的敢不敢署名!差评[微笑]

要夹起尾巴做人,“你显露美貌,就会有好色之人算计你;你显露财富,就会有贪财之人陷害你;你显露真心,就会有邪恶之人践踏你。”

杨绛先生曾说:“别晒幸福,别晒甜蜜,别晒发达,也别晒成功。物理学常识告诉我们,晒总会失去水分,藏才是保鲜的最好方式。幸福是养自己的心,不是养别人的眼。”

过日子,不要到处炫耀你的优势,别人会嫉妒你的,因为这世上,没几个人会真心希望你过得比他好。

一、藏朋友圈。

01.藏朋友圈,少炫富,少秀恩爱,少晒娃,你分享的并不一定是别人愿意看到的。聪明的人都在藏,你晒得越多,运气泄的越多。

02.藏家事,家丑不可外扬。

03.藏自己的财务状况。

04.藏规划,切记事以密成

05.藏人脉,不要炫耀你认识谁谁谁。

06.除了父母,没有人会希望你过的比他好。

二、藏住嘴。

两年学会说话,一生来学闭嘴,藏住想说的话,说不定哪天你的无意之言,就成了别人的把柄,越是有修养的人,越会藏言。

四种不该说的话:不说狂妄的话、不说炫耀的话、不揭他人的疤、不说伤人的话。

三、藏脾气。

鲁迅先生说:“唯沉默是最高的轻蔑”。

把生气的力气,拿来看剧读书听音乐,让他哪凉快哪呆着去,我们独自美丽。但若他蹬鼻子上脸,就别怪我们发疯。藏脾气是我们的修养,不是无底线忍让。

四、藏期待。

藏住期待,不要期待他人的帮助,你要明白人和人的交往,常常以利益为中心,别人不会无缘由帮助你。

当你对别人有期待时,你会变得软弱,并毫无原则讨好他人。

降低期待的4个方法:

01.少一些敏感和玻璃心。

02.不要太在乎别人。

03.减少自我反省。

04.学会自私。

五、藏心。

藏住你的心,不要被悲观、消极的能量给困住,我们要学会不纠结于已经发生的事情,不沉溺于过去,珍惜当下,知足常乐。

心态变好的3个正念口诀:

01.凡事发生皆有利我。

02.我会过得越来越好。

03.我可以渡过难关。

北宋宰相晏殊说,安身立命要谨遵这16字:藏锋、隐智、戒欲、省身、求实、慎言、节情、向善。

藏锋就是不露锋芒;隐智就是大智若愚;戒欲就是不贪不念;省身就是反省自身。

慎言就是语出慎重;节情就是控制情绪;求实就是脚踏实地;向善就是不伤他人。

因为:藏锋则无敌,隐智则保身。省身则自知,戒欲则无缚。求实则无虚,慎言则无祸。节情则少悲,向善则正身。

所以,成年人一定要明白,人开始炫耀自己,往往都是灾难的开始!

《道德经》中的一句话:“光而不耀,静水流深!”古人也在告诫我们:人在顺境时,不必过度炫耀,要低语做人,静如流水。

无论身处什么位置,什么环境,愿我们不逞强、不炫耀、不狂妄,守住自己的幸福!

每日一学

而真正的【保任】是什么?

是没有一物可保的,也就是不着相,不落空,不费一点力,不起一毫修学工夫之念,不求清净,不求寂灭,不思佛法,不求脱离,自自然然,随顺大道而行,无为、无事,清清淡淡,随其自然。

此道者不欲盈:

我们的本性是“不沾一丝一毫事物”,只要能处下,无需,无欲,无求,我们就能回归“不沾一丝一毫事物”的本性。所以“不欲盈”。

⭐️ 夫唯不盈,故能敝而新成:

因为我们的自性本来就是圆满的,所以“不盈”。就像把一个瓶子放进流动的清水中,时时都是具足的,不管什么样的瓶子,不管是破的,坏的,歪的瓶子,随他去破,随他去败,瓶子里都是圆满具足清水,不存在瓶子的生灭, 更无需向外去求,也永远不会穷竭,因为他已经融进在宇宙大我之中。

那个自私的小我空瓶子已经死去,满是污垢邪知见的吾不复存在,我已不是原来的那个我!

其实,我们每一个人都一样,随着智慧雨露的滋润,随着宇宙真理的洗涤,自然就有奇迹显现:小气鬼走了,脾气没了,性情变了,眼睛放光了,身体没病了,面相圆满了。

千万要注意的是:在这个改变的过程中,往往会伴随各种晕呼呼、胀鼓鼓、痛兮兮等“病态”,其实这是在脱胎换骨,整个人从里到外都要重新构建,去旧换新,浴火重生的那种,是不是“敝而新成”啊?

——摘之妙法堂《道德经》


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • "The only thing he wants,"Dean在心里默念这段话,启动了他的impala,熟悉的爱车让他心情好了些,他想到,要是
  • #文明长春# 【长春市二道区吉林街道沿河社区开展“国家反诈中心APP”的推广活动】为提升辖区居民的风险意识和防范能力,扩大宣传覆盖面,预防和减少电信诈骗案件发生
  • 通过《黑妞肥妞唱唱唱》我想确保我们对什么是非洲之美有更深层次的质问和记忆。通过她们的音乐,舞蹈和表演,她们对抗着所谓的标准,重新定义美丽的标准和她们的“女性的故
  • #易经智慧# 1、“天罗地网”在天地间,人命运的不利,不完全是受道德行为的承负牵制,也可能遇到宇宙运行中阴阳五行相克的厄运,一年的时空中是布满着各种劫难与灾杀,
  • 以前需要从相夫教子中寻求认同感的她,如今则是靠自己的好手艺扬名,再这个过程中,他也寻觅到了自我真正的价值。女主赵盼儿(刘亦菲饰)出生贱籍,虽然后来成了良家,但他
  • 7.初筛阳性人员魏某某和女儿谈某两人活动轨迹3月15日、16日晚饭后与女儿谈某柳湖公园散步,其他时间均在店内未外出。4.初筛阳性人员谈某某活动轨迹3月14日下午
  • 22/04/26 #VibieVSZeeNuNew直播语录 1. 粉丝:我想看Hia New。 :Hia New更喜欢成为 NuNew krub。 ➿➿ 2
  • 这里留下我的专属圈圈一套:两套:相信我,6.21之后你还会想回✓滴!首先是容量,每瓶100ml,刚刚是我喝一次的量,有尺有度~太适合我们女孩纸小酌一口微醺一下了
  • 」みくにん「本日発売の「EX大衆 7月号」にて、ソログラビアを掲載していただいています! 独特のセリフ回し、終盤での衝撃の展開に“吉住節”がさく裂する!
  • 宣州谢朓楼饯别校书叔云 李白 〔唐代〕 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清
  • ”说实话这个问题问的我满足一片空白我虽然生气 虽然一直在共情被打的女生但是我从没想过如果确实是我遭遇了这种事我想了想 我应该会很绝望,这样的场合下,没有人上来帮
  • 她认为,茶产业依然是雅安经济发展的重要组成部分,作为党员、区人大代表,她不能辜负一起奋斗22年的团队,不能辜负中国首家茶文化主题酒店的光荣称号,也不能辜负一直支
  • 市场主体培育方面,到2025年,省级以上农业产业化龙头企业发展到1000家以上,家庭农场发展到30万家,农民专业合作社发展到21万家,农业产业化联合体发展到50
  • 一晃这么多年,老人们都不在了,留下的记忆也是他们年老的容貌,好像他们这辈子都是如此那般,但是正如老妈讲的他们年轻时候的事情,外公外婆也正如我们一样年轻过[泪]。
  • 巡逻警力以机动型、加强型、叠加型巡逻模式,为“夜市经济”发展保驾护航,通过构建“全面覆盖、快速反应、严密防范”的治安防控体系,严厉打击街面现行违法犯罪,把服务触
  • 他指出,尽管央行利润上缴所投放的流动性,相当于降准0.5个百分点,但降准是增加商业银行的可用资金,不一定直接带来信贷,而央行上缴的利润将下沉基层、直达市场主体,
  • 结果:我不知道B当时想到了啥,反正我俩差不多同时把包裹还给了A,默默的走了,留A一个人收拾[嘘](在我开始编辑这条的时候她俩已经跟车走了,我编辑到一半的时候B发
  • 世界就是这样,阳光与黑暗同在,美好与丑陋并存,我们要学会不只生活在阳光下,也要学会生活在阴暗里,我们会看见鲜花,也会遭遇污秽,我们会感受友爱,真情真爱永远与我们
  • (多多论,越多越好)幕:积极发送幕,多多对剧集进行讨论,丰富幕内容,可带白鹿大名或角色名,(注:不要一句话不停shua评;严对骂;礼貌观剧;可点赞回复优质幕)表
  • #周易命理生辰八字##好运[超话]##情感[超话]##十二星座##k1mg 6/17 pm20:00 new# 【SONG】这个配色的纱纱太高级了 很CDG风格