【明日】
NGÀY MAI
泣かないで、もう終わったんだから。笑おう、始まったんだから。
Đừng khóc, đã kết thúc rồi . Hãy cười lên, mọi thứ mới bắt đầu.

私たちは失敗したり、恥をかいたりしたとき、悔しくて泣いてしまったり、落ち込んでしまうことがあります。
Khi thất bại hoặc xấu hổ, chúng ta có thể hối hận mà bật khóc hay trở nên chán nản.
悔しい気持ちになることは仕方ありませんし、決して悪いことではありませんが、
Cảm giác hối hận là không tránh khỏi, nó không phải điều xấu.
いつまでたってもクヨクヨと泣いてばかりいて、それを引きずってしまうのは良くありません。
Nhưng cứ khóc và khóc hoài thì không tốt chút nào.
終わったということは過去の出来事です。過去は取り戻せません。
Kết thúc là một sự kiện trong quá khứ. Mà quá khứ thì không thể đảo ngược được.
だとしたら、気持ちを切り替えて、前へと進んでいくしかありません。
Vì vậy, chỉ còn cách thay đổi cảm xúc và tiến về phía trước.

終わったということは、新しい時間が始まるということです。
Kết thúc có nghĩa là bắt đầu một thời điểm mới.
新しい時間が始まるのですから、今度は笑って新しい時間を迎えようではありませんか？
Một thời điểm mới sắp bắt đầu, vậy tại sao không mỉm cười và chào đón nó?
明日になったら、東の空から太陽が昇り、新しい一日が始まるのです。
Ngày mai, mặt trời sẽ lại mọc ở phía đông và một ngày mới sẽ bắt đầu.
そんな清々しい日を迎えるにあたって、泣いていても仕方ないのです。
Thật vô ích khi khóc vào một ngày sảng khoái như vậy.
さあ、あなたも、いつまでも泣いていないで、無理矢理にでも笑顔を作ってみてください。
Giờ thì đừng khóc mãi, hãy cố gượng cười.
少しは元気が出てきて、気持ちが少しずつ変化してくるのに気付くはずですよ。
Bạn sẽ thấy tốt hơn một chút và nhận ra rằng tâm trạng của mình thay đổi.

Hin Xu dịch.

佐藤绮星✨手机博✨5.10

こんばんは♪︎

今天一天也辛苦了！

感谢大家参加线上谈话会
真的很感谢……（ ; ; )

我今天去神社参拜了♪

为了让更多人听到64单
祈祷了一下♪

在明天的mail中好好聊聊吧
我会慢慢告诉你的~

晚上上完课回来了！

顺便说一下，正在销售的生写是
明日叶！

也许吧！

去年12月拍的？
非常怀念！

立刻忘记是哪天了

服装师告诉了我很多次，哈哈。

明天是线上谈话会
请多多关照！

希望明天也能度过幸福的一天♪

晚安~！ https://t.cn/A6TRMimt

#早瀬憩[超话]#
【杂志】 via 美人百花 官方ins 2024.05.10

明日5/11は美人百花6月号の発売日です
表紙を飾ってくれたのは、
透明感ばつぐんで、もはや透けそうな美しさの（！）道重さゆみさん✨

FOXEYの新作ワンピースに、アレクサンドルドゥパリのカチューシャを合わせた、令嬢っぽいスタイリングがお似合い
この日はとってもお天気がよく、初夏っぽい気持ちのいい光が差し込む中の撮影でした☀️
まさに大特集タイトルの「清楚な初夏スタイル」そのもの！なカットになりました

6月号の中面の特集を、出演モデルとともに一部ご紹介します

Fashion
●大特集
品の良さと女性らしさが絶妙だから、全方位受けが叶う♡
美人百花系の清楚な初夏スタイル2024
Part1 初夏の清楚レディってこういうこと！#泉里香 さん
Part2 トレンド派・茉由と甘め派・安未の清楚OL着回し #宮本茉由 さん #小室安未 さん
Part3 カジュアル服は「清楚系」にふればうまくいく #宮田聡子 さん

・初夏の主役は品格ワンピース #道重さゆみ さん #ちゃゆ
・「いつか買うなら」早めのハイブランド #美香 さん
・思わずまねしたくなる、百花的デニムコーデ #鶴嶋乃愛 さん
・「足元残念レディ」撲滅委員会！ #道重さゆみ さん
・〝華やかさん〟と〝可憐さん〟の魅力を引き出すTPO服 #渡辺美優紀 さん #みるきー #宇垣美里 さん
・[美人百花ON!] コスパアイテムで作る「百花OLデビューFashion」#佐々木彩夏 さん #あーりん

Beauty
・フェミニン派のための「ミュートトーンメイク」の世界 #森香澄 さん
・肌のお悩み別 春夏ベース塗り比べ品評会 #美人百花Flowers
・首と二の腕さえなんとかすれば、キレイ見えは叶います

Lifestyle
・第一回美人百花Flowers女子会レポート
・美しくなる〝ゆるグルテンフリー〟レシピ

Interview
・#新垣結衣 さん ×#早瀬憩 さん
・#赤楚衛二 さん

その他にも人気ブランドの新作特集などあり
ぜひお近くのコンビニや書店でチェックしてください❤️

#美人百花 #FOXEY #ALEXANDREDEPARIS