#韩语文摘#
【韩语美文】记载中留传下来-기록된 것만 남는다
기록되는 삶으로
우리는 다시 존재한다.
개인의 기록이 사회의 기록이 되고
사회의 기록은 다시 개인의 삶에 영향을
미친다. 마침내 질적 변화가 일어난다.
변화는 새로운 기록을 만들어 내며
우리네 삶은 더 강건해질 것이다.
人生的笔记让我们重新找到存在感。
每个人记载的每一个故事,
将成为满足社会需要的资源及资本,
留传下来的这些记载,
又成为民众需要的主要源泉。
从量到质的变化,带来创新与活力,
让我们拥有坚强的意志与健全的人生。
* 기록된 것만 남습니다.
기록되지 않으면 파편처럼 흩어져 날아가 버립니다.
개인이 남긴 기록이 다른 사람의 거울이 되고,
사회의 기록이 역사가 되어 이어집니다.
그 기록들을 통해 나를 바라볼 수 있고,
새롭게 변화할 수 있습니다.
没有被记录的历史
就像被打散的碎片一样,会逐渐被后人遗忘。
记录的每一个故事,
会变成生活的一面镜子,
并成为历史的记载留传下来。
用历史的眼睛看自己,
会带来崭新的变化和全新的人生。
- 안정희의《기록이 상처를 위로한다》중에서 -
摘自于安政熙的《留传的记载,可以抚慰伤口》
【韩语美文】记载中留传下来-기록된 것만 남는다
기록되는 삶으로
우리는 다시 존재한다.
개인의 기록이 사회의 기록이 되고
사회의 기록은 다시 개인의 삶에 영향을
미친다. 마침내 질적 변화가 일어난다.
변화는 새로운 기록을 만들어 내며
우리네 삶은 더 강건해질 것이다.
人生的笔记让我们重新找到存在感。
每个人记载的每一个故事,
将成为满足社会需要的资源及资本,
留传下来的这些记载,
又成为民众需要的主要源泉。
从量到质的变化,带来创新与活力,
让我们拥有坚强的意志与健全的人生。
* 기록된 것만 남습니다.
기록되지 않으면 파편처럼 흩어져 날아가 버립니다.
개인이 남긴 기록이 다른 사람의 거울이 되고,
사회의 기록이 역사가 되어 이어집니다.
그 기록들을 통해 나를 바라볼 수 있고,
새롭게 변화할 수 있습니다.
没有被记录的历史
就像被打散的碎片一样,会逐渐被后人遗忘。
记录的每一个故事,
会变成生活的一面镜子,
并成为历史的记载留传下来。
用历史的眼睛看自己,
会带来崭新的变化和全新的人生。
- 안정희의《기록이 상처를 위로한다》중에서 -
摘自于安政熙的《留传的记载,可以抚慰伤口》
梦梦给人的感觉真的就是dream&hope&power啊~진짜 드리미들 노래 듣고 힘을 얻는거 같아!매번 앨범마다 컨셉이 다 다르지만 다 진짜 그들이 말한것처럼 십대 청소년들에게 꿈과 희망을 주는 존재다. 그들의 존재가 바로 꿈과 희망 자체다. 암흑하고 더러운 세상속에서도 순수하고 깨끗하고 파워플한 그런 빛 같은 존재.[心]ㅋㅋ이깊은밤중에내가뭐래~ㅎㅎㅎ…엔시티 드림 사랑해[心]런쥔이 사랑해[心]
#TXT组合[超话]# 成员推#崔秀彬[超话]# 更新
수빈입니다! 무사히 귀국했어요
하늘 사진도 찍고 싶었는데 통로쪽에 앉아서...
두 번째 사진은 저한테 기대서 자는 껌딱지 휴닝카이!
비행기에서 드라마 스카이캐슬도 다시 봤어요
방영 중일 때 진짜 재밌게 봤었거든요
수임 님과 승혜 님 너무너무 멋있어요 ㅜㅜ 제가 제일 좋아하는 두 캐릭터입니다
수빈입니다! 무사히 귀국했어요
하늘 사진도 찍고 싶었는데 통로쪽에 앉아서...
두 번째 사진은 저한테 기대서 자는 껌딱지 휴닝카이!
비행기에서 드라마 스카이캐슬도 다시 봤어요
방영 중일 때 진짜 재밌게 봤었거든요
수임 님과 승혜 님 너무너무 멋있어요 ㅜㅜ 제가 제일 좋아하는 두 캐릭터입니다
✋热门推荐