跟大家分享一下一位白俄罗斯女诗人的代表作。
瓦尔日娜·莫尔特,原名Valzhyna Mort。1981年出生于明斯克。毕业于明斯克国立语言大学。在白俄罗斯和国外刊物上开始发表作品,如Nihil、Orient Express、Kafka等。2005年出版第一本诗集《我薄如你的眼皮》。作品被翻译成德语、波兰语、瑞典语、英语、立陶宛语、拉脱维亚语、斯洛夫尼亚语、保加利亚语、乌克兰语等语言。自从2006年起在美国生活工作。2008年科珀峡谷出版社(Copper Canyon Press)出版其英白双语诗集《泪厂》(Factory of Tears),被誉为“第一本在美国出版的英白诗集”。
瓦尔日娜·莫尔特,原名Valzhyna Mort。1981年出生于明斯克。毕业于明斯克国立语言大学。在白俄罗斯和国外刊物上开始发表作品,如Nihil、Orient Express、Kafka等。2005年出版第一本诗集《我薄如你的眼皮》。作品被翻译成德语、波兰语、瑞典语、英语、立陶宛语、拉脱维亚语、斯洛夫尼亚语、保加利亚语、乌克兰语等语言。自从2006年起在美国生活工作。2008年科珀峡谷出版社(Copper Canyon Press)出版其英白双语诗集《泪厂》(Factory of Tears),被誉为“第一本在美国出版的英白诗集”。
最近看了贾樟柯三部电影《站台》《东》《三峡好人》。之前也看过贾导的电影,但那时无所触动。这次看,每一部都很喜欢,甚至《三峡好人》的片头都让我想流泪。买了《贾想》,赶忙找来这三部对应的电影手记读,太喜欢了。很多地方都有共鸣,我整理一下想法。
①个人经历与内心经验的重要性和独特性。贾樟柯说:“我内心的经验常常让我感到不安,我知道我曾经粗糙的内心开始有了表达的欲望。” “我想讲述深埋在过往时间中的感受,那些记挂着莫名冲动而又无处可去的个人经验。” 书中还有诸多类似的描述。个人经验的独特与它在大众中引起的共鸣并不冲突。正如那句拉丁名言:我是人,相信人的一切对我来说都不陌生。(homo sum, nihil humani a me alienum puto.)
做个人!走向更深处,去理解别人,理解自己吧!
②找到属于自己的艺术表达形式。有时我们与艺术是相互选择的。都会有自己的形式。比如我坚持不了写日记,但我可以坚持阅读、分享。或许你可以写文创作,拍照,写歌,唱歌,画画,舞蹈,演戏,种菜,木工……太多了。不要放弃记录和表达涌动在内心的东西。
③艺术不应该被轻蔑。尊重自己的生活与他人的生活。任何粗制滥造滥竽充数都是可耻的。如果一个人认真对待自己的作品,将个人情感注入其中,呈现出作品与你分享,他很快乐,你也从中感受到新的人性表达,这不是太好太好的事情吗?
④主动地生活。主动生活的人是幸福的。
作为山西人,说看贾樟柯的电影没有乡愁和自豪是假的。更多的是感动。每个人都有丰富的情感世界,每个人都有想讲述的东西。世界是诗意、丰沛的。
①个人经历与内心经验的重要性和独特性。贾樟柯说:“我内心的经验常常让我感到不安,我知道我曾经粗糙的内心开始有了表达的欲望。” “我想讲述深埋在过往时间中的感受,那些记挂着莫名冲动而又无处可去的个人经验。” 书中还有诸多类似的描述。个人经验的独特与它在大众中引起的共鸣并不冲突。正如那句拉丁名言:我是人,相信人的一切对我来说都不陌生。(homo sum, nihil humani a me alienum puto.)
做个人!走向更深处,去理解别人,理解自己吧!
②找到属于自己的艺术表达形式。有时我们与艺术是相互选择的。都会有自己的形式。比如我坚持不了写日记,但我可以坚持阅读、分享。或许你可以写文创作,拍照,写歌,唱歌,画画,舞蹈,演戏,种菜,木工……太多了。不要放弃记录和表达涌动在内心的东西。
③艺术不应该被轻蔑。尊重自己的生活与他人的生活。任何粗制滥造滥竽充数都是可耻的。如果一个人认真对待自己的作品,将个人情感注入其中,呈现出作品与你分享,他很快乐,你也从中感受到新的人性表达,这不是太好太好的事情吗?
④主动地生活。主动生活的人是幸福的。
作为山西人,说看贾樟柯的电影没有乡愁和自豪是假的。更多的是感动。每个人都有丰富的情感世界,每个人都有想讲述的东西。世界是诗意、丰沛的。
近期涂鸦,除了最后一张以外全是自己和老师们的OC
P1 P2是水梅爹家的pm以及互动
P3是和硝酸老师家小蜘蛛的互动【指单方面抢人家孩子
P4 P5是趴鼠gg家可爱狼狼
P6是空影爹爹家的Nihil妹妹
P7是俺自家c124的BE if线【G注意】当然只是爽图 说了女菩萨不会有好下场的
顺便提问箱开啦,大家可以问俺家C124和cm一些问题www看评论区!
P1 P2是水梅爹家的pm以及互动
P3是和硝酸老师家小蜘蛛的互动【指单方面抢人家孩子
P4 P5是趴鼠gg家可爱狼狼
P6是空影爹爹家的Nihil妹妹
P7是俺自家c124的BE if线【G注意】当然只是爽图 说了女菩萨不会有好下场的
顺便提问箱开啦,大家可以问俺家C124和cm一些问题www看评论区!
✋热门推荐