日本と韓国の違い、、、
韓国ソウルで開催された、食の展示会に参加してきました。今回ブースに来てくれた韓国語通訳の女性ですが、両親共に韓国人の生粋の韓国女性ですが、日本語を流暢に話すので驚きました。生い立ちを聞くと、子供の時に両親と日本の名古屋に引っ越して、高校2年生まで、日本で暮らし、その後、大学からはまた韓国に戻ってきたという事でした。彼女は韓国版の、帰国子女だったのです。若く多感な時期を、日本と韓国の両国で暮らした彼女に、日本と韓国の違いをお聞きしました。
彼女曰く:”全然違いますよ！！あぁ、違いがあり過ぎて、パッて出てこないぐらい違いますよ！”
一通り彼女の話をまとめてみました;
1. 日本は、人間関係が、韓国に比べて気薄。つまり冷たい。例えば家族、日本では、成人したり、学業を終えてからは、基本的に、自活しなさいって感じですけど、韓国では、結婚するまでは、親がかなり子供をサポート、つまり過干渉してきますよ。良くも悪くも。
恋愛関係も冷たい感じがします。恋人と付き合っていたら、もう毎日ずっーーーと恋愛取り合うのが当たり前の韓国に対して、日本のカップルって、どうやって関係を維持してるの？ってくらい連絡しないですよね、、、。
2. 良くない所ですか？あぁ、韓国は比較し過ぎで、日本は陰湿な所が嫌かな。韓国って、すっごく比較するんですよ。育ちだったり、着てる服とか、車とか、仕事とか、もう常に他者と自己を比較してくるからすっごい疲れるんですよ！日本は、みんな優しいし、すっごい親切。お店のサービスレベルとか、ホントに素敵！でも、表面的な所までは優しいけれど、そこから深く関わるのって、結構難しい、、、かな。なかなか本音を言わなかったり、友達同士でもすっごい気を使わないといけなかったり。で、それわからないと、直接言ってくれなくて、影で嫌われてたとか、よくあったかな。韓国だったら、めっちゃストレートに喧嘩ですからね。女子でも髪掴み合いますからね。こんなの日本女子からは想像できないでしょ(^^)。
3. どっちが好きか？あぁ、もうどっちも好き。韓国料理も好きだし、日本料理も大好き。韓国の辛い食べ物は日本に無くて、日本の甘み？旨味？のある本格鍋とかラーメンって韓国には無くて、ああ！来月日本に旅行行くんですよ、久方ぶり！もつ鍋食べよっと！！
こんな感じでした。政治やらなんやら絡めると、複雑で、そんなに単純にはいかない問題なんですけど、せめて個人間では仲良くしていきたいなぁって、感じる韓国出張でした(^^)！キムチと海苔買って帰ろーっと！！
日本旅行も、韓国旅行も、どっちもお勧めですよ(^^)！！
日本和韩国比一比...
我公司参加韩国首尔的展览会。一个韩国的女性翻译帮助我公司的展位。她小时住在日本名古屋了。她为了考韩国大学回来韩国，从此以后一直住在韩国了。她年轻时都住在日本和韩国。所以我问问她日本和韩国的差异。
她回答说：“完全不一样！有大多数差异！啊啊，怎么说呢！”
我好好总结要领了；
1. 日本的人际关系很稀薄。我感觉有点儿冷漠的。例如说，孩子大学毕业以后，日本父母不管孩子的生活，对不对？不给支持（钱）自己的孩子吧。相反，韩国的父母管自己的孩子到结婚了。好的事，韩国父母一直支持自己的孩子。坏的事，韩国父母太管孩子的生活。
恋爱的想法也是不一样的。韩国的情侣每天一直互相联系呢。相反，我乖乖的感觉日本的情侣怎么保持关系？他们完全没有互相联系吧！
2. 坏的部分？啊啊，在韩国的人们一直比一比。别人有哪种车？去哪所学校？住在哪儿？等等。住在韩国很累了。
在日本的人们都是很亲切的。店里服务的水平真好的。可是找到真的好朋友不太容易的。日本人从来不吐实话。朋友之间必要客气，对不对？如果不了解这样的默认的话，谁都直接告诉我，就被嫌弃了。很害怕。在韩国的话，朋友之间用不到客气呀。有时连女人们斗殴啊。日本女人不能斗殴www。
3. 哪个国，我喜欢？我都喜欢韩国和日本。我喜欢韩国菜，还有喜欢日本菜啊。辣的东西在日本没有。甜味？日本本地的独特味道，在韩国没有。例如说，日菜的锅还有日式拉面等。啊啊，我上次去日本旅游，好久不去啊！我想吃日式内脏火锅！！
就这样。政治的话，很复杂。虽然国家之间不这么单纯，不过个人之间的话，我想和很多人友好相处呀。那我买泡菜和海苔后就回日本吧！
日本旅游，韩国旅游，我都推荐啊(^^)！ https://t.cn/RIhnXC5
韓国ソウルで開催された、食の展示会に参加してきました。今回ブースに来てくれた韓国語通訳の女性ですが、両親共に韓国人の生粋の韓国女性ですが、日本語を流暢に話すので驚きました。生い立ちを聞くと、子供の時に両親と日本の名古屋に引っ越して、高校2年生まで、日本で暮らし、その後、大学からはまた韓国に戻ってきたという事でした。彼女は韓国版の、帰国子女だったのです。若く多感な時期を、日本と韓国の両国で暮らした彼女に、日本と韓国の違いをお聞きしました。
彼女曰く:”全然違いますよ！！あぁ、違いがあり過ぎて、パッて出てこないぐらい違いますよ！”
一通り彼女の話をまとめてみました;
1. 日本は、人間関係が、韓国に比べて気薄。つまり冷たい。例えば家族、日本では、成人したり、学業を終えてからは、基本的に、自活しなさいって感じですけど、韓国では、結婚するまでは、親がかなり子供をサポート、つまり過干渉してきますよ。良くも悪くも。
恋愛関係も冷たい感じがします。恋人と付き合っていたら、もう毎日ずっーーーと恋愛取り合うのが当たり前の韓国に対して、日本のカップルって、どうやって関係を維持してるの？ってくらい連絡しないですよね、、、。
2. 良くない所ですか？あぁ、韓国は比較し過ぎで、日本は陰湿な所が嫌かな。韓国って、すっごく比較するんですよ。育ちだったり、着てる服とか、車とか、仕事とか、もう常に他者と自己を比較してくるからすっごい疲れるんですよ！日本は、みんな優しいし、すっごい親切。お店のサービスレベルとか、ホントに素敵！でも、表面的な所までは優しいけれど、そこから深く関わるのって、結構難しい、、、かな。なかなか本音を言わなかったり、友達同士でもすっごい気を使わないといけなかったり。で、それわからないと、直接言ってくれなくて、影で嫌われてたとか、よくあったかな。韓国だったら、めっちゃストレートに喧嘩ですからね。女子でも髪掴み合いますからね。こんなの日本女子からは想像できないでしょ(^^)。
3. どっちが好きか？あぁ、もうどっちも好き。韓国料理も好きだし、日本料理も大好き。韓国の辛い食べ物は日本に無くて、日本の甘み？旨味？のある本格鍋とかラーメンって韓国には無くて、ああ！来月日本に旅行行くんですよ、久方ぶり！もつ鍋食べよっと！！
こんな感じでした。政治やらなんやら絡めると、複雑で、そんなに単純にはいかない問題なんですけど、せめて個人間では仲良くしていきたいなぁって、感じる韓国出張でした(^^)！キムチと海苔買って帰ろーっと！！
日本旅行も、韓国旅行も、どっちもお勧めですよ(^^)！！
日本和韩国比一比...
我公司参加韩国首尔的展览会。一个韩国的女性翻译帮助我公司的展位。她小时住在日本名古屋了。她为了考韩国大学回来韩国，从此以后一直住在韩国了。她年轻时都住在日本和韩国。所以我问问她日本和韩国的差异。
她回答说：“完全不一样！有大多数差异！啊啊，怎么说呢！”
我好好总结要领了；
1. 日本的人际关系很稀薄。我感觉有点儿冷漠的。例如说，孩子大学毕业以后，日本父母不管孩子的生活，对不对？不给支持（钱）自己的孩子吧。相反，韩国的父母管自己的孩子到结婚了。好的事，韩国父母一直支持自己的孩子。坏的事，韩国父母太管孩子的生活。
恋爱的想法也是不一样的。韩国的情侣每天一直互相联系呢。相反，我乖乖的感觉日本的情侣怎么保持关系？他们完全没有互相联系吧！
2. 坏的部分？啊啊，在韩国的人们一直比一比。别人有哪种车？去哪所学校？住在哪儿？等等。住在韩国很累了。
在日本的人们都是很亲切的。店里服务的水平真好的。可是找到真的好朋友不太容易的。日本人从来不吐实话。朋友之间必要客气，对不对？如果不了解这样的默认的话，谁都直接告诉我，就被嫌弃了。很害怕。在韩国的话，朋友之间用不到客气呀。有时连女人们斗殴啊。日本女人不能斗殴www。
3. 哪个国，我喜欢？我都喜欢韩国和日本。我喜欢韩国菜，还有喜欢日本菜啊。辣的东西在日本没有。甜味？日本本地的独特味道，在韩国没有。例如说，日菜的锅还有日式拉面等。啊啊，我上次去日本旅游，好久不去啊！我想吃日式内脏火锅！！
就这样。政治的话，很复杂。虽然国家之间不这么单纯，不过个人之间的话，我想和很多人友好相处呀。那我买泡菜和海苔后就回日本吧！
日本旅游，韩国旅游，我都推荐啊(^^)！ https://t.cn/RIhnXC5
堀内恒夫的博客关于小林写了很长的一篇，应该不同的人读有不同的看法吧。就我来说有些话我还是很认可的，所以粘过来...写了这么多真的蛮用心的[允悲]
https://t.cn/AidaZ8SC
山口俊が大リーグ移籍を希望している。
そこで頭をよぎったことがある。
極端な話をしよう。
今季のキャッチャーの起用から推測すると
小林誠司の来季は
菅野専用のキャッチャーになるのだろうか。
なるのかい？ 誠司
キャッチャーは固定するほうがいい。
キャッチャーが安定すれば
チームも安定する。
俺はそう考える。
戦力が固定できない時は
とっかえひっかえにならざるを得ないけど
それでは選手が育たない。
みんなの質問に答えるかたちで
このブログの中で何回か答えてきた。
「誠司が正捕手になるためには
いったい何が足りないのか」を。
繰り返しになると思うが
今回はより厳しい言い方になると思う。
それくらい俺も真剣に話したい。
ドラフト1位で選ばれるというのは
その資質があるからなんだ。
それも10年に1度の
ドラ1キャッチャーだ。
つまり1人で10年づつ
巨人の要を守ってほしい
その意味で指名しているはずだ。
森さん、山倉、阿部、そして誠司
まず誠司には、選ばれた自分に
もっと自信を持ってほしい。
なぜ、そう言うのか。
それが見えないからだ。
俺からすると
誠司が自分に自信を持って戦っている姿に
どうしても見えないんだよ。
阿部の
「打てるキャッチャー」
という称号
でも俺はキャッチャーに
打つことを求めてはいない。
阿部は阿部
誠司は誠司
誠司は阿部になる必要がない。
キャッチャーを1年間やりぬくことは
とっても大変なこと。
そりゃ打てるに
こしたことはないけれど
本来なら
そんなところまで気が回らないよ。
キャッチャーって
そういうポジションなんだ。
俺はプロの世界で
投げる立場だったけど
受けてもらっていたからこそ
それがわかる。
ただ、ただね
結果は出なくても
「打つ姿勢」
これは絶対に見せなきゃいかん。
話が少しそれるけれど
セ・リーグにDH制導入を
そんな話が最近出たよね。
それを賛成するファンの中には
打席に立つピッチャーの
打つ気がない姿を見たくない、
そんな意見もあるんじゃないかな。
ピッチャーだって
打つ気を見せてくれれば
結果打てなくても
ファンのみんなだって
納得してくれるはずだよ。
これは守備にも言える。
グイグイとピッチャーを引っ張ったりね
守っている時も覇気を出すこと。
マイコラスを思い出してごらんよ。
あの闘争心
まずはやる気を見せること。
全く見せていないとは言わないよ。
ただ、その印象が薄い。
それはね
誠司に一番直してほしいところになるけれど
フッと気が抜けるところを見せるからだと思うよ。
雑にボールを扱ったり
横からサインを出したり
そういう「らしからぬ」プレーを
フッとするんだよ。
そういうプレーは
やる気がないように誤解されるし
ベンチは使いたくなくなる。
損するよ。
いいプレーが
そういうフッとしたことで
薄らいでしまう。
ずっと集中し続けることは難しいから
人に見えないところで
うまく息抜きすること。
今の誠司は
はっきり言って
非常に中途半端
伸び悩んでいる状態だ。
でも俺は
まだ力が出きっていないと
思っている。
後は本人がどう切り替えるか。
どう殻を破って出てくるかだな。
俺は問うた。
来季にその答えを見せてくれ。
https://t.cn/AidaZ8SC
山口俊が大リーグ移籍を希望している。
そこで頭をよぎったことがある。
極端な話をしよう。
今季のキャッチャーの起用から推測すると
小林誠司の来季は
菅野専用のキャッチャーになるのだろうか。
なるのかい？ 誠司
キャッチャーは固定するほうがいい。
キャッチャーが安定すれば
チームも安定する。
俺はそう考える。
戦力が固定できない時は
とっかえひっかえにならざるを得ないけど
それでは選手が育たない。
みんなの質問に答えるかたちで
このブログの中で何回か答えてきた。
「誠司が正捕手になるためには
いったい何が足りないのか」を。
繰り返しになると思うが
今回はより厳しい言い方になると思う。
それくらい俺も真剣に話したい。
ドラフト1位で選ばれるというのは
その資質があるからなんだ。
それも10年に1度の
ドラ1キャッチャーだ。
つまり1人で10年づつ
巨人の要を守ってほしい
その意味で指名しているはずだ。
森さん、山倉、阿部、そして誠司
まず誠司には、選ばれた自分に
もっと自信を持ってほしい。
なぜ、そう言うのか。
それが見えないからだ。
俺からすると
誠司が自分に自信を持って戦っている姿に
どうしても見えないんだよ。
阿部の
「打てるキャッチャー」
という称号
でも俺はキャッチャーに
打つことを求めてはいない。
阿部は阿部
誠司は誠司
誠司は阿部になる必要がない。
キャッチャーを1年間やりぬくことは
とっても大変なこと。
そりゃ打てるに
こしたことはないけれど
本来なら
そんなところまで気が回らないよ。
キャッチャーって
そういうポジションなんだ。
俺はプロの世界で
投げる立場だったけど
受けてもらっていたからこそ
それがわかる。
ただ、ただね
結果は出なくても
「打つ姿勢」
これは絶対に見せなきゃいかん。
話が少しそれるけれど
セ・リーグにDH制導入を
そんな話が最近出たよね。
それを賛成するファンの中には
打席に立つピッチャーの
打つ気がない姿を見たくない、
そんな意見もあるんじゃないかな。
ピッチャーだって
打つ気を見せてくれれば
結果打てなくても
ファンのみんなだって
納得してくれるはずだよ。
これは守備にも言える。
グイグイとピッチャーを引っ張ったりね
守っている時も覇気を出すこと。
マイコラスを思い出してごらんよ。
あの闘争心
まずはやる気を見せること。
全く見せていないとは言わないよ。
ただ、その印象が薄い。
それはね
誠司に一番直してほしいところになるけれど
フッと気が抜けるところを見せるからだと思うよ。
雑にボールを扱ったり
横からサインを出したり
そういう「らしからぬ」プレーを
フッとするんだよ。
そういうプレーは
やる気がないように誤解されるし
ベンチは使いたくなくなる。
損するよ。
いいプレーが
そういうフッとしたことで
薄らいでしまう。
ずっと集中し続けることは難しいから
人に見えないところで
うまく息抜きすること。
今の誠司は
はっきり言って
非常に中途半端
伸び悩んでいる状態だ。
でも俺は
まだ力が出きっていないと
思っている。
後は本人がどう切り替えるか。
どう殻を破って出てくるかだな。
俺は問うた。
来季にその答えを見せてくれ。
大家好！今天继续和大家分享日本文学；
《心》3 私と先生
私がその掛茶屋（かけちゃや）で先生（せんせい）を見た時は、先生がちょうど着物（きもの）を脱（ぬいで）これから海へ入（はいろう）とするところであった。私はその時反対（はんたい）に濡（ぬれ）た身体（からだ）を風（かぜ）に吹ふかして水（みず）から上（あが）って来きた。二人の間（あいだ）には目を遮（さえぎる）幾多（いくた）の黒くろい頭あたまが動うごいていた。
特別（とくべつ）の事情（じじょう）のない限（かぎり）、私はついに先生を見逃（みのがした）かも知しれなかった。それほど浜辺（はまべが）混雑、それほど私の頭が放漫（ほうまん）であったにもかかわらず、私がすぐ先生を見付出だしたのは、先生が一人の西洋人じんを伴ていたからである。
我在茶馆见到先生时，先生刚脱完衣服准备下水。我则与他相反，任凭海风吹着湿漉漉的身体从水里上来。我们两人之间是许多攒动着的黑脑袋，足以阻挡视线。
若是没有特殊的状况，说不定我就把他看漏了。我之所以能在海边如此混杂，自己又如此漫不经心的情况下发现先生，是因为先生和一个洋人在一块儿。
その西洋せいよう人じんの優すぐれて白しろい皮膚ひふの色いろが、掛茶屋かけちゃやへ入はいるや否いなや、すぐ私わたくしの注意ちゅういをひいた。純粋じゅんすいの日本にほんの浴衣ゆかたを着きていた彼かれは、それを床几しょうぎの上うえにすぽりと放ほうり出だしたまま、腕組うでぐみをして海うみの方ほうを向むいて立たっていた。彼かれは我々われわれの穿はく猿股さるまた一ひとつの外ほか何なに物ものも肌はだに着つけていなかった。私わたくしにはそれが第だい一いち不思議ふしぎだった。
私はその二ふつ日か前に由井（ゆい）が浜はままで行いって、砂（すな）の上うえにしゃがみながら、長ながい間あいだ西洋せいよう人じんの海へ入はいる様子ようすを眺ていた。私の尻をおろした所は少すこし小高い丘の上うえで、そのすぐ傍わきがホテルの裏口（うらぐち）になっていたので、私の凝している間に、大分（だいぶ）多おおくの男おとこが塩しおを浴あびに出でて来きたが、いずれも胴どうと腕うでと股ももは出だしていなかった。
女は殊更ことさら肉にくを隠かくしがちであった。大抵たいていは頭あたまに護謨ゴム製せいの頭巾ずきんを被かぶって、海老茶（えびちゃ）や紺こんや藍あいの色いろを波間（なみ）まに浮うかしていた。そういう有様（ありさま）を目撃（もくげき）したばかりの私の眼には、猿股（さるまた）一ひとつで済すましてみんなの前まえに立たっているこの西洋（せいよう）人がいかにも珍（めずらしく）見えた。
那个洋人皮肤很白，一进入茶馆就引起了我的注意。他脱下身上穿着的那件正宗日本式浴衣扔在条凳上，然后便抱着胳膊面朝大海而立。除了我们穿的那种裤衩，他身上再没穿别的。这是让我惊讶的第一点。
就在那两天前，我去了由井浜（译注：即由比浜，是镰仓的一个海水浴场），蹲在沙滩上久久地看洋人下水的情景。我屁股底下是略高些的沙丘，旁边是一家旅馆的后门，所以在那期间，有不少的男人出来冲洗身上的盐水，但是都没有露出腰身、胳膊
和腿。
女人就更加注意掩饰，大多头戴橡胶头巾，有的是绛紫色，还有的是藏青色或天蓝色，在波浪之间游来游去。在看惯了如此光景的我眼里，只穿了一条裤衩站在众人面前的洋人实在是很稀奇。
彼（かれ）はやがて自分（じぶん）の傍（わき）を顧（かえりみて）、そこにこごんでいる日本人（にほんじん）に、一言（ひとこと）二言ふたこと何（なに）かいった。
その日本人（にほんじん）は砂（すな）の上うえに落（おち）た手拭（てぬぐい）を拾（ひろ）い上あげているところであったが、それを取（とり）上あげるや否いなや、すぐ頭（あたま）を包つつんで、海（うみ）の方（ほう）へ歩（あるき）出た。その人がすなわち先生であった。
不久，他朝自己身旁转过头，向那位弯着腰的日本人说了一两句话。
那个日本人正在捡掉到地上的毛巾，捡起后，立马包在头上，朝着海水那边走去。那个人便是先生。
《心》3 私と先生
私がその掛茶屋（かけちゃや）で先生（せんせい）を見た時は、先生がちょうど着物（きもの）を脱（ぬいで）これから海へ入（はいろう）とするところであった。私はその時反対（はんたい）に濡（ぬれ）た身体（からだ）を風（かぜ）に吹ふかして水（みず）から上（あが）って来きた。二人の間（あいだ）には目を遮（さえぎる）幾多（いくた）の黒くろい頭あたまが動うごいていた。
特別（とくべつ）の事情（じじょう）のない限（かぎり）、私はついに先生を見逃（みのがした）かも知しれなかった。それほど浜辺（はまべが）混雑、それほど私の頭が放漫（ほうまん）であったにもかかわらず、私がすぐ先生を見付出だしたのは、先生が一人の西洋人じんを伴ていたからである。
我在茶馆见到先生时，先生刚脱完衣服准备下水。我则与他相反，任凭海风吹着湿漉漉的身体从水里上来。我们两人之间是许多攒动着的黑脑袋，足以阻挡视线。
若是没有特殊的状况，说不定我就把他看漏了。我之所以能在海边如此混杂，自己又如此漫不经心的情况下发现先生，是因为先生和一个洋人在一块儿。
その西洋せいよう人じんの優すぐれて白しろい皮膚ひふの色いろが、掛茶屋かけちゃやへ入はいるや否いなや、すぐ私わたくしの注意ちゅういをひいた。純粋じゅんすいの日本にほんの浴衣ゆかたを着きていた彼かれは、それを床几しょうぎの上うえにすぽりと放ほうり出だしたまま、腕組うでぐみをして海うみの方ほうを向むいて立たっていた。彼かれは我々われわれの穿はく猿股さるまた一ひとつの外ほか何なに物ものも肌はだに着つけていなかった。私わたくしにはそれが第だい一いち不思議ふしぎだった。
私はその二ふつ日か前に由井（ゆい）が浜はままで行いって、砂（すな）の上うえにしゃがみながら、長ながい間あいだ西洋せいよう人じんの海へ入はいる様子ようすを眺ていた。私の尻をおろした所は少すこし小高い丘の上うえで、そのすぐ傍わきがホテルの裏口（うらぐち）になっていたので、私の凝している間に、大分（だいぶ）多おおくの男おとこが塩しおを浴あびに出でて来きたが、いずれも胴どうと腕うでと股ももは出だしていなかった。
女は殊更ことさら肉にくを隠かくしがちであった。大抵たいていは頭あたまに護謨ゴム製せいの頭巾ずきんを被かぶって、海老茶（えびちゃ）や紺こんや藍あいの色いろを波間（なみ）まに浮うかしていた。そういう有様（ありさま）を目撃（もくげき）したばかりの私の眼には、猿股（さるまた）一ひとつで済すましてみんなの前まえに立たっているこの西洋（せいよう）人がいかにも珍（めずらしく）見えた。
那个洋人皮肤很白，一进入茶馆就引起了我的注意。他脱下身上穿着的那件正宗日本式浴衣扔在条凳上，然后便抱着胳膊面朝大海而立。除了我们穿的那种裤衩，他身上再没穿别的。这是让我惊讶的第一点。
就在那两天前，我去了由井浜（译注：即由比浜，是镰仓的一个海水浴场），蹲在沙滩上久久地看洋人下水的情景。我屁股底下是略高些的沙丘，旁边是一家旅馆的后门，所以在那期间，有不少的男人出来冲洗身上的盐水，但是都没有露出腰身、胳膊
和腿。
女人就更加注意掩饰，大多头戴橡胶头巾，有的是绛紫色，还有的是藏青色或天蓝色，在波浪之间游来游去。在看惯了如此光景的我眼里，只穿了一条裤衩站在众人面前的洋人实在是很稀奇。
彼（かれ）はやがて自分（じぶん）の傍（わき）を顧（かえりみて）、そこにこごんでいる日本人（にほんじん）に、一言（ひとこと）二言ふたこと何（なに）かいった。
その日本人（にほんじん）は砂（すな）の上うえに落（おち）た手拭（てぬぐい）を拾（ひろ）い上あげているところであったが、それを取（とり）上あげるや否いなや、すぐ頭（あたま）を包つつんで、海（うみ）の方（ほう）へ歩（あるき）出た。その人がすなわち先生であった。
不久，他朝自己身旁转过头，向那位弯着腰的日本人说了一两句话。
那个日本人正在捡掉到地上的毛巾，捡起后，立马包在头上，朝着海水那边走去。那个人便是先生。
✋热门推荐