最近网飞版的《三体》上线，引发了不少关注和讨论，很多外媒认为它是今年网飞最值得期待的电视剧之一。这部电视剧由《权力的游戏》编剧大卫·贝尼奥夫（David Benioff）打造，现在第一季已经更新完毕，一共有8集，每集60分钟。

跟原著相比，网飞版的《三体》做了一些改编。为了照顾西方观众，小说的故事线从中国搬到了英国伦敦。原著里面的主角罗辑也换成了五名来自牛津的科学家。不过原著里面的经典情节基本都有保留，比如眼球倒计时、秦始皇人列计算机和古筝行动。

《三体》里面还有一个角色“智子”，这是三体世界派往地球的智能微观粒子机器人，由三体人对质子进行二维展开并加工而成。它能通过篡改粒子对撞机的数据来锁死人类科技。在电视剧里面，“智子”有一个很有意思的名字：the Sophons

Sophon是一个合成词，由-soph-和proton（质子）组合成。其中-soph-在古希腊语中意思是wise，不少单词都含有这个词根，比如philosopher/philosophy/sophisticated/sophomore，Sophon既能说明构成智子的材料，也能说明智子高智能的特点。

实际上Sophon这一翻译最早来自译者刘宇昆（Ken Liu），其翻译的《三体》在2015年获得雨果奖最佳长篇小说奖。刘宇昆在翻译《三体》时还创造了很多经典例子，比如他将“三体人”译为Trisolaran，这个单词由三个部分组成：tri-, solar, -an，tri-这个词根表示“三”（例如triple/triangular），solar表示“太阳的”，-an则表示“与……有关的人”（比如librarian/Christian）。

再比如三体世界的“元首”，刘宇昆译为Princeps，这是一个拉丁词，意思是"the most eminent or noble; the first man, first person"，这一单词也用来指罗马帝国时代的首席元老。有兴趣的同学可以读读他翻译的《三体》，感受一下优秀的中译英作品。

此外，网飞版的《三体》英文名是3 Body Problem，但是《三体》英文版小说名字是The Three-Body Problem，为什么电视剧名字没有冠词呢？

一些英语电影和电视剧为了让名字更加亮眼，更加容易吸引观众注意力，会将名字里面的冠词the省略掉。比如《泰坦尼克号》的电影名字是Titanic，但如果我们要指“泰坦尼克号”这艘船，则要说the Titanic。又比如《侏罗纪公园》电影名是Jurassic Park，但如果要指电影里面的“侏罗纪公园”这一地点，也要说the Jurassic Park

同样的道理，电视剧《三体》取名3 Body Problem会更加简洁，更能抓住观众的眼球。

the three-body problem还可以指数学中的“三体问题”，最近也有一些外媒在科普三体问题，起的标题就是：So, what is the three-body problem in 3 Body Problem? 翻译过来就是：那么，《三体》中的“三体问题”指的是什么？

【面试最新热点】电动自行车火灾事故频发，你怎么看？（小军师面试）
题目:电动自行车火灾事故频发，你怎么看？
答题思路：1.开头 2.表态+影响 3.原因 4.对策 5.结尾

参考解析：近期，电动自行车火灾事故频发，引发社会广泛关注。南京雨花台区的“2·23”火灾和北京丰台小区的电动车棚起火事件，更是将这一问题推向风口浪尖。据统计，我国目前至少有3.5亿辆两轮电动自行车，平均每四个人中就有一人拥有，其普及程度可见一斑。然而，2023年全国共接报电动自行车火灾数量高达2.1万起，相比2022年上升了17.4%，这一数据令人震惊，也凸显出电动自行车安全隐患的严重性。下面我谈谈对电动自行车火灾事故频发的看法。
一、电动自行车火灾事故频发带来不利影响。首先，从生命安全角度看，电动自行车火灾事故极易造成人员伤亡。火灾发生时，火势蔓延迅速，烟雾弥漫，给人们的逃生带来极大困难。一旦有人被困，后果不堪设想。其次，电动自行车火灾事故对财产安全构成严重威胁。火灾不仅烧毁车辆本身，还可能波及周边建筑和设施，造成巨大的经济损失。对于个人而言，可能意味着多年的积蓄化为乌有；对于商家和企业而言，则可能导致生产经营中断，甚至破产倒闭。此外，电动自行车火灾事故还对社会稳定产生不良影响。火灾事故发生后，往往会引起社会舆论的广泛关注，人们对电动自行车的安全性产生质疑，对相关管理部门的工作提出批评。这在一定程度上影响了社会的和谐稳定最后，从经济发展角度看，电动自行车火灾事故也带来了负面影响。火灾事故频发会导致消费者信心下降，市场需求减少，从而影响电动自行车产业的健康发展。
二、之所以电动自行车火灾事故频发，原因是多方面的。首先，电动车本身零件质量问题不容忽视。在制造过程中，一些厂家为了降低成本，使用了不合规的材料制作车身零部件，导致产品质量大打折扣。同时，质检环节的不严格也助长了劣质电动车的流通，给消费者带来了潜在的安全隐患。其次，老旧小区的电动车管理问题也是火灾事故频发的重要原因之一。由于车棚年久失修，无法容纳大量的电动车停放，而充电桩的设置又严重不足，这使得居民们不得不冒险将电动车搬上楼道进行存放和充电。这种“入户充电、人电同屋”的现象不仅违反了安全规定，更增加了火灾发生的风险。最后，小区内错综复杂的安全乱象也凸显了物业管理的失职和居民消防安全意识的薄弱。物业公司对电动车停放和充电管理不善，未能及时发现和纠正安全隐患。而居民们往往抱有侥幸心理，对消防安全知识缺乏了解，难以有效防范火灾事故的发生。
三、为有效解决电动自行车火灾事故频发的问题，可以采取以下措施。
第一，政府部门要强化监管力度。明确主管部门，制定并严格执行相关政策和规章制度，确保从生产到销售、从使用到管理的每一个环节都受到法律的严格约束。这将有助于实现电动车整治的长期化和规范化，为减少火灾事故奠定坚实基础。
第二，生产企业要承担起源头监管的责任。在生产、销售环节严格把关，坚决防止劣质电动车流入市场。对于生产质量不合格的电动车厂家，应依法严厉处罚，以儆效尤。同时，对电动车销售及配件经营户进行全面排查，严厉打击私自拆装改装的违法行为，从源头上减少或避免火灾事故的发生。
第三，物业公司要切实履行安全管理职责。在遵守《高层民用建筑消防安全管理规定》的基础上，物业公司应积极探索高科技手段，如安装电气火灾监控和可视监测系统，进行定期的安全巡查。同时，在电梯内安装智能识别系统，一旦识别到电动车进入电梯，立即发出警报并停止运行，有效防止电动车上楼充电引发的火灾风险。
第四，提升全民消防安全防范意识。政府应联合物业公司加强消防安全宣传教育工作，通过张贴宣传画报、利用业主微信群进行科普、在电梯间设置语音提醒等多种方式，广泛宣传电动车安全使用知识。同时，建立完善的群众举报机制，鼓励居民积极举报违规行为，激发群众的主人翁意识，共同维护小区的安全稳定。
第五，加强后续安全管理。在堵住安全漏洞的同时，也要疏导居民合理的停车和充电需求。广泛收集居民意见和建议，采取社会参与和居民自筹相结合的方式，增设电动车充电桩和停车棚。同时，联合交通部门和消防部门对停车棚进行重新规划，安装消防设施和监控设备，并定期安排人员进行维护巡查，确保居民的停车安全和充电安全。
综上所述，通过政府部门加强监管、企业加强源头监管、物业公司履行职责加强安全管理、全民强化防范意识以及加强后续管理等措施的综合施策，有效解决电动自行车火灾事故频发的问题，保障人民群众的生命财产安全。
#小军师面试##公务员面试[超话]##遴选面试#

【飞鹤奶粉和京东母婴再度携手开启智慧喂养2.0时代，并发布重磅新品！】
2024年3月13日，飞鹤携手京东在发布会上开启智慧喂养2.0时代，同时发布定制新品-淳芮A2 β-酪蛋白，京东洁护母婴奶粉组负责人于佳民、京东洁护母婴营销负责人关成龙和飞鹤聪明妈妈星推大使奚梦瑶出席现场共同见证这一重要时刻。
发布会上，飞鹤电商事业部总经理袁芳现场解读智慧喂养2.0时代：“如果我们把关注婴幼儿奶粉满足宝宝自护力、吸收力等生理需求阶段比作1.0时代，那对于追求更科学喂养、助力宝宝脑部发育的需求，无疑是进入了中国宝宝智慧喂养2.0时代。众所周知，每个宝宝大脑健康、聪明成长，不仅是全家的期望、更是一个国家在数字时代智慧国力竞逐的重要支撑”。其实对于婴幼儿奶粉脑营养的研究一直是备受关注的前沿领域，从去年10月，飞鹤携手北大医学部、哈佛BCH顶尖平台，正式启动脑发育战略，以全球顶级科研实力引领中国乳业发展、推出富含15大活性脑营养的行业顶配产品—飞鹤星飞帆卓睿，守护每个宝宝聪明成长。
为了让大家对“中国宝宝智慧喂养2.0”理念有全面感知，飞鹤特意和青年艺术家束今老师一起为宝宝们创作了一座最独特的“聪明岛”，希望通过可视化的视觉及语言，让更多的宝妈宝爸提高在宝宝早期阶段对脑发育的重视。与此同时，飞鹤把“聪明岛”也搬到了发布会现场，在这座中国宝宝专属的“聪明岛”上，宝宝6大脑区的结构被生动呈现，同时把6大脑区的功能分别与趣味游戏相结合，沉浸式让宝宝和家长们认识并重视宝宝早期1000天的脑发育及脑营养补给的重要性。
成功的合作离不开好伙伴的支持，京东洁护母婴奶粉组负责人于佳民畅谈和老朋友飞鹤继28天新鲜奶粉，再度合作：“京东基于对母婴市场的大数据分析和消费人群的精准洞察，发现妈妈们在关注吸收力、保护力的同时，开始更加关注宝宝的脑营养补给。而飞鹤也恰好是母婴奶粉中率先提出“脑战略”的品牌，因此特别希望在京东超级品牌日这个很好的节点，发起一场针对大众层面、更广泛的关于生命早期1000天脑营养补给重要性的科普，让更多的宝爸和宝妈关注宝宝早期阶段的脑部发育”。
结合当下消费者的育儿成本压力，京东一直为消费者寻求定制一款产品，有更好的配方、更低的价格。基于用户洞察，携手飞鹤为广大的京东宝爸宝妈用户定制了一款全新的有机+A2奶源奶粉-淳芮，这款奶粉除了配备100% 有机 A2酪蛋白的生牛乳，还有比乳铁蛋白臻稀4倍的活性蛋白OPN，7倍的活性益生菌和四大关键营养，它的整个胆碱含量也是远高于其他同品类产品。是有机之上，更易消化、更强脑力的优质产品，可以说又是一次好渠道、好产品的完美联动。
未来京东会携手各大品牌不断在产品、用户、服务、供应链等方面不断创新，为消费者提供更具质价比产品、更优质服务、更好的购物体验。
飞鹤聪明妈妈星推大使奚梦瑶，成为妈妈以后了解到生命早期1000天是宝宝生长发育的窗口期，更是大脑神经网络构建的关键期，也开始更注重宝宝早期的成长发育和脑部营养的补给；在选择飞鹤奶粉后，养育宝宝上她越发的游刃有余，与现场的聪明妈妈交流育儿经验。
飞鹤在做的，是一份关于孩子、关于母亲、关于健康、关于民族、关于未来的事业，飞鹤与国家、社会共命运、同发展，我们有理由相信中国宝宝“智慧喂养”的黄金时代已经到来，未来飞鹤会进一步加强基础性前沿性研究和成果转化，用更多营养健康产品去助力国民的脑健康发育，为健康中国战略贡献飞鹤力量。