「凧揚げ」鲁迅
北京の冬は雪が地上に残ったまま、葉をすっかり落とした黒い木の枝が晴朗な天に向かって突き出している。その遥かかなたに凧が一二個浮かんでいるのを見ると、私はなぜかある種の驚異と悲哀に襲われる。
故郷の凧上げの季節は、春二月で、ヒューヒューと風車の音がして空を仰ぐと、薄墨色の蟹凧か、薄藍色の百足凧が浮かんでいる。寂しげな瓦凧は風車も無く、低空にさびしげに憔悴した可憐な姿に見える。しかしこのころには、地上の楊柳はもう芽を出し、早咲きの山桃もたくさんの蕾をつけ、子供たちの空の点景と呼応して、春日の温和な光景を醸し出す。
私は今どこにいるのか？まわりはまだ厳冬の粛殺とした冷気の中に、離れて久しい故郷の過ぎ去りし春が、この天空にただよっている。
私はこれまで、凧上げは好きでは無く、どちらかと言えば嫌いだった。それは向上心のない、意気地無しの子のする遊びだと思っていた。私と逆に、弟はあのころ十歳くらいだったが、病気がちでとても痩せていたが、凧が大好きで、自分では買えないのと、私が許さなかったので、小さな口を開けて、ただポカンと空を眺めているだけだった。時には小半日もそうしていた。遠くの蟹凧が突然落下して、彼は驚いて声を出した。二つの瓦凧がからんでいたのが、やっととけると、とても喜んで跳びあがった。こうしたことは私には、こっけいで軽蔑すべきものにみえた。
ある日、彼の姿を何日も見かけなくなったことを思い出した。後園で枯れた竹を拾っていたのを見かけたことを思い出した。ふとあることを悟って、普段人が行かない物置の小屋に走って行った。戸を開けると、ほこりにまみれた道具のやまの中に、彼がいた。大きな角椅子に向かって、小さな椅子に坐っていたが、驚いて立ち上がり、色を失いかしこまった格好をみせた。角椅子の傍らには、糊づけしていない胡蝶凧の竹骨が凭せ掛けてあり、
椅子の上には目玉用の小さな風車があり、今まさに紅い紙きれで装飾中。まもなく完成するところだった。私は秘密をかぎつけた満足と、我が目を偸んだことに憤怒し、人に隠れて、いくじなしのこどもの玩具を作っているのを怒った。すぐ手を伸ばして、蝶の翅骨を折り、風車も地面に叩きつけ、踏んづけた。年齢と体力の差から彼は私にはむかえないので、もちろん私の勝ちであった。そして傲然と外に出た。彼は絶望して物置に残った。その後どうなったか知らないし、気にもしなかった。
しかし、私への懲罰はついにめぐってきた。我々二人が離れてかなり久しくなった。私は中年になった。不幸にも偶々、外国の児童書を見て、初めて遊戯（あそび）はこどもの
最も正常な行動で、玩具はこどもの天使である、と。二十年来忘れていた小さいころの精神的虐待のシーンが、突如目の前に現れ、私の心は鉛の塊を飲んだようになり、ズーンと沈みこんだ。
しかしどれほど沈み込んでも、千切れるまでには至らず、ただ気が重く沈んでゆくのだった。私はどうすべきかは知っていた。凧を贈るとか、凧上げを賛成し、勧めるとか、一緒になって揚げるとか。一緒に叫び、走り、笑う。……然し彼はもうその時私と一緒で、髭が生えていた。
もう一つの償い方も知っている。彼の許しを請い、「もう何も怨んでいないよ」と言ってもらったら、私の気もきっと軽くなる。たしかにいい方法だった。ある日、我々二人が会った時、顔にはすでに多くの「生」の辛苦の皺を刻んでいて、私の気持ちはたいへん沈んでいた。話がじょじょに子供のころのことになり、この場面のことを話し出した。自ら少年時代はひどくでたらめだったと話した。
「でもなにも怒っちゃいないよ」彼がそう言ってくれたら、許しを得て私の気持ちはおちついて安心すると思った。
「そんなこと、あったっけ？」彼は驚いて笑いながら、まるでひとのことを聞いているようで、何も覚えていなかった。
全部忘れちゃったし、何も怨んじゃいない。だから許すも無いよ。怨んでないのに怨むなんて、嘘になるでしょ。
私はこれ以上なにを望むか？
私の心は深く沈んで行くしかない。
今、故郷の春がまたこの異郷の空にあり、私の遠い昔のこどもの頃の記憶をよみがえらせてくれたが、それと同時に、とらえどころの無い悲哀に襲われた。私はやはり粛殺とした厳冬の中に身をひそめるしかないのだ。
まわりは本当の厳冬で、非常な寒さと冷気が私を冷たくする。
一九二五年二月十四日
北京の冬は雪が地上に残ったまま、葉をすっかり落とした黒い木の枝が晴朗な天に向かって突き出している。その遥かかなたに凧が一二個浮かんでいるのを見ると、私はなぜかある種の驚異と悲哀に襲われる。
故郷の凧上げの季節は、春二月で、ヒューヒューと風車の音がして空を仰ぐと、薄墨色の蟹凧か、薄藍色の百足凧が浮かんでいる。寂しげな瓦凧は風車も無く、低空にさびしげに憔悴した可憐な姿に見える。しかしこのころには、地上の楊柳はもう芽を出し、早咲きの山桃もたくさんの蕾をつけ、子供たちの空の点景と呼応して、春日の温和な光景を醸し出す。
私は今どこにいるのか？まわりはまだ厳冬の粛殺とした冷気の中に、離れて久しい故郷の過ぎ去りし春が、この天空にただよっている。
私はこれまで、凧上げは好きでは無く、どちらかと言えば嫌いだった。それは向上心のない、意気地無しの子のする遊びだと思っていた。私と逆に、弟はあのころ十歳くらいだったが、病気がちでとても痩せていたが、凧が大好きで、自分では買えないのと、私が許さなかったので、小さな口を開けて、ただポカンと空を眺めているだけだった。時には小半日もそうしていた。遠くの蟹凧が突然落下して、彼は驚いて声を出した。二つの瓦凧がからんでいたのが、やっととけると、とても喜んで跳びあがった。こうしたことは私には、こっけいで軽蔑すべきものにみえた。
ある日、彼の姿を何日も見かけなくなったことを思い出した。後園で枯れた竹を拾っていたのを見かけたことを思い出した。ふとあることを悟って、普段人が行かない物置の小屋に走って行った。戸を開けると、ほこりにまみれた道具のやまの中に、彼がいた。大きな角椅子に向かって、小さな椅子に坐っていたが、驚いて立ち上がり、色を失いかしこまった格好をみせた。角椅子の傍らには、糊づけしていない胡蝶凧の竹骨が凭せ掛けてあり、
椅子の上には目玉用の小さな風車があり、今まさに紅い紙きれで装飾中。まもなく完成するところだった。私は秘密をかぎつけた満足と、我が目を偸んだことに憤怒し、人に隠れて、いくじなしのこどもの玩具を作っているのを怒った。すぐ手を伸ばして、蝶の翅骨を折り、風車も地面に叩きつけ、踏んづけた。年齢と体力の差から彼は私にはむかえないので、もちろん私の勝ちであった。そして傲然と外に出た。彼は絶望して物置に残った。その後どうなったか知らないし、気にもしなかった。
しかし、私への懲罰はついにめぐってきた。我々二人が離れてかなり久しくなった。私は中年になった。不幸にも偶々、外国の児童書を見て、初めて遊戯（あそび）はこどもの
最も正常な行動で、玩具はこどもの天使である、と。二十年来忘れていた小さいころの精神的虐待のシーンが、突如目の前に現れ、私の心は鉛の塊を飲んだようになり、ズーンと沈みこんだ。
しかしどれほど沈み込んでも、千切れるまでには至らず、ただ気が重く沈んでゆくのだった。私はどうすべきかは知っていた。凧を贈るとか、凧上げを賛成し、勧めるとか、一緒になって揚げるとか。一緒に叫び、走り、笑う。……然し彼はもうその時私と一緒で、髭が生えていた。
もう一つの償い方も知っている。彼の許しを請い、「もう何も怨んでいないよ」と言ってもらったら、私の気もきっと軽くなる。たしかにいい方法だった。ある日、我々二人が会った時、顔にはすでに多くの「生」の辛苦の皺を刻んでいて、私の気持ちはたいへん沈んでいた。話がじょじょに子供のころのことになり、この場面のことを話し出した。自ら少年時代はひどくでたらめだったと話した。
「でもなにも怒っちゃいないよ」彼がそう言ってくれたら、許しを得て私の気持ちはおちついて安心すると思った。
「そんなこと、あったっけ？」彼は驚いて笑いながら、まるでひとのことを聞いているようで、何も覚えていなかった。
全部忘れちゃったし、何も怨んじゃいない。だから許すも無いよ。怨んでないのに怨むなんて、嘘になるでしょ。
私はこれ以上なにを望むか？
私の心は深く沈んで行くしかない。
今、故郷の春がまたこの異郷の空にあり、私の遠い昔のこどもの頃の記憶をよみがえらせてくれたが、それと同時に、とらえどころの無い悲哀に襲われた。私はやはり粛殺とした厳冬の中に身をひそめるしかないのだ。
まわりは本当の厳冬で、非常な寒さと冷気が私を冷たくする。
一九二五年二月十四日
ギャップの王様
投稿日：2023年09月17日 09:55
皆様、こんにちは！
今週のキャストブログを担当します、池田匡志です！
29話ご視聴ありがとうございました！
ジェラミー、、、切ないですね。
最後のセリフ「安らかな寝顔を守れた。それより大切なものはない」には、ジェラミーの平和な心が強く強く現れたシーンで好きです。
さて、ここから今回のテーマである
「あなたから見た5人の王様はどんな人？｣
ということで、
僕は5人の「優しさ」と「ギャップ」が大好きなんです。みんなのおかげで、心が浄化され平和な気持ちになります。どんな時も頑張ろうと思えます。
今回はそんな5人の「素敵なギャップ」について語っていきたいと思います。
まずは、たいP(酒井大成)！「ヒーリングなイケメンリーダー」
自分の芯とするものがあって、どんな状況下でも常に向上心を持って物事に本気で取り組み、最高のパフォーマンスを発揮し、僕達を行動で引っ張ってくれます！
そんなかっこいい彼も、天然な珍発言や行動、子供みたいな笑顔で楽しむ時があるんです。
それが本当に面白くて可愛いんです。
2人目は、なべちゃん(渡辺碧斗)！「キュートな熱い男」
自分の譲れない理想みたいなものがあり、物事を誰よりも真剣に突き詰め、最高のものを創造するために人一倍努力できる人だなと思います。時に熱い行動を熱い想いを僕たちに見せ、心を動かしてくれます。カッコ良すぎます。
そんな彼も、ボケて、ボケてボケまくるんです笑 そんなモードに入った彼は、本当に面白くて最高なんです。
3人目は、えりえり(村上愛花)！「華麗な天然ビューティフル」
どんな時も明るく笑顔で人と接し、人の気持ちをよく理解し、本当に気遣いができる人です。持ち前の愛嬌で周りの人を絶対にマイナスな気持ちにさせない。物事にすごく好奇心旺盛でとことん突き詰める。そんなカッコ良くて美しい面があります。
そんな彼女も、普通の天然とは少し違う、唯一無二な天然なんです。ギャグやボケが本当に面白くてツボります。そこもまた美しいギャップです！笑
4人目は、づっきー(平川結月)！「ハンサムで愉快なウーマン」
常に周りが見えていて、些細な変化にもすぐに気付いて声をかける事ができ、自分より他人を最優先して行動する思いやりに長けた人です。そして、自分の正義を貫き行動できるカッコ良い面もあります。
そんな彼女も、僕たち5人のボケや発言を全部拾いツッコんでくれるお笑い上手で、すごく楽しそうに雑談するお話好きな面があります。親近感がすごくある人なんです！
最後は、そうちゃん(佳久創)！「気宇壮大なマッスルお兄ちゃん」
語れないくらい優しい。全てを包み込んでくれる優しさ。僕達をどんな時も笑顔にしてくれる面白さ。どんな時も真剣に相談に乗ってくれるみんなのお兄ちゃん的存在。そうちゃんのような余裕がある完璧な大人になりたいと思っています！
そんなそうちゃんも、子供心を忘れていない！自ら思い切りボケて無邪気に楽しみます。時に僕たちより楽しんでいるんです。可愛くて素敵なギャップすぎます。
すみません。長くなりました。
こんなに優しくて魅力的な人たちと1年間一緒にいられる時間は一生の財産です！笑顔の絶えない6人で、楽しみながら素敵な作品にしていきたいと思います！
来週は第30話！
物語はまだまだ面白い展開になっていきます！お楽しみに！
投稿日：2023年09月17日 09:55
皆様、こんにちは！
今週のキャストブログを担当します、池田匡志です！
29話ご視聴ありがとうございました！
ジェラミー、、、切ないですね。
最後のセリフ「安らかな寝顔を守れた。それより大切なものはない」には、ジェラミーの平和な心が強く強く現れたシーンで好きです。
さて、ここから今回のテーマである
「あなたから見た5人の王様はどんな人？｣
ということで、
僕は5人の「優しさ」と「ギャップ」が大好きなんです。みんなのおかげで、心が浄化され平和な気持ちになります。どんな時も頑張ろうと思えます。
今回はそんな5人の「素敵なギャップ」について語っていきたいと思います。
まずは、たいP(酒井大成)！「ヒーリングなイケメンリーダー」
自分の芯とするものがあって、どんな状況下でも常に向上心を持って物事に本気で取り組み、最高のパフォーマンスを発揮し、僕達を行動で引っ張ってくれます！
そんなかっこいい彼も、天然な珍発言や行動、子供みたいな笑顔で楽しむ時があるんです。
それが本当に面白くて可愛いんです。
2人目は、なべちゃん(渡辺碧斗)！「キュートな熱い男」
自分の譲れない理想みたいなものがあり、物事を誰よりも真剣に突き詰め、最高のものを創造するために人一倍努力できる人だなと思います。時に熱い行動を熱い想いを僕たちに見せ、心を動かしてくれます。カッコ良すぎます。
そんな彼も、ボケて、ボケてボケまくるんです笑 そんなモードに入った彼は、本当に面白くて最高なんです。
3人目は、えりえり(村上愛花)！「華麗な天然ビューティフル」
どんな時も明るく笑顔で人と接し、人の気持ちをよく理解し、本当に気遣いができる人です。持ち前の愛嬌で周りの人を絶対にマイナスな気持ちにさせない。物事にすごく好奇心旺盛でとことん突き詰める。そんなカッコ良くて美しい面があります。
そんな彼女も、普通の天然とは少し違う、唯一無二な天然なんです。ギャグやボケが本当に面白くてツボります。そこもまた美しいギャップです！笑
4人目は、づっきー(平川結月)！「ハンサムで愉快なウーマン」
常に周りが見えていて、些細な変化にもすぐに気付いて声をかける事ができ、自分より他人を最優先して行動する思いやりに長けた人です。そして、自分の正義を貫き行動できるカッコ良い面もあります。
そんな彼女も、僕たち5人のボケや発言を全部拾いツッコんでくれるお笑い上手で、すごく楽しそうに雑談するお話好きな面があります。親近感がすごくある人なんです！
最後は、そうちゃん(佳久創)！「気宇壮大なマッスルお兄ちゃん」
語れないくらい優しい。全てを包み込んでくれる優しさ。僕達をどんな時も笑顔にしてくれる面白さ。どんな時も真剣に相談に乗ってくれるみんなのお兄ちゃん的存在。そうちゃんのような余裕がある完璧な大人になりたいと思っています！
そんなそうちゃんも、子供心を忘れていない！自ら思い切りボケて無邪気に楽しみます。時に僕たちより楽しんでいるんです。可愛くて素敵なギャップすぎます。
すみません。長くなりました。
こんなに優しくて魅力的な人たちと1年間一緒にいられる時間は一生の財産です！笑顔の絶えない6人で、楽しみながら素敵な作品にしていきたいと思います！
来週は第30話！
物語はまだまだ面白い展開になっていきます！お楽しみに！
今天的心情有点糟糕，不知道怎么去更好的与身边人相处甚至有点想自己去到一个没人认识自己的地方去无忧无虑自由的生活，好像有点受今天刚看的《百万元与苦虫女》的感染了[熊猫]，但重要的还是真诚去对待身边每一个人，不需要刻意的去讨好别人，如果认为自己没做错的话也不需要刻意去与人争辩，不强求每一个人都理解自己，只要自己内心是认可自己并且接纳自己的就好了，爱自己才是终身浪漫的开始[兔子][心]但难过的时候还是会格外的想你，今天的结弦在忙些什么呢，应该快回到仙台了吧，还是要恭喜结弦开启了人生新的阶段，继续追求自己理想中的花滑，我也真的很期待越来越优秀的结弦呢，继续挑战，继续追求极限，永远不忘记上进心，而我也会继续追随你一起和你变成越来越好的我们，未来我一定会去看你冰演亲眼见证你完成自己的梦想，4A也绝对会成功的，而我也终会站在你身边，我们终会遇见的[心][心]
今日の気持ちは少し悪い、知らない、どう行くの良い身近な人との付き合いは、ちょっと自分の行きたい自分一人なかった認識の地方へおき、自由の生活を少しらしいが、今日见たばかりの『ひゃくまん元と苦い虫の女』のウイルスに感染したパンダ[]、しかし重要なことは真剣に対応のそばに一人一人、あえて他人に機嫌の必要もない。過ちはなかったと思うたらもあえて行く必要もないと人に持ちこまれ、強要しない一人一人が自分を理解し、受け入れて自分で自分の心は認めてさえ、自分のいい、自分こそ、終身ロマンチックな愛からウサギ[][]心が切ない时だろうか、それとも格別の君、今日の结弦忙しく何でしょう、早く仙台に戻っただろう、やはりおめでとう结弦開いた新しい人生の段階で、自分の理想の追求し続けフィギュア、私も本当に期待して優秀な结弦ですが、挑戦し続け、限界を追求し続け、永遠に忘れない、向上心に私も追従し続けるあなたと一緒になっていい、我々の未来君がきっと见氷共演目の当たりあなたは自分の梦を終え、4Aも絶対に成功することができ(ありえ)て、私もやがてあなたの側に立って、私達はやがて出会うことができる[心][心]
今日の気持ちは少し悪い、知らない、どう行くの良い身近な人との付き合いは、ちょっと自分の行きたい自分一人なかった認識の地方へおき、自由の生活を少しらしいが、今日见たばかりの『ひゃくまん元と苦い虫の女』のウイルスに感染したパンダ[]、しかし重要なことは真剣に対応のそばに一人一人、あえて他人に機嫌の必要もない。過ちはなかったと思うたらもあえて行く必要もないと人に持ちこまれ、強要しない一人一人が自分を理解し、受け入れて自分で自分の心は認めてさえ、自分のいい、自分こそ、終身ロマンチックな愛からウサギ[][]心が切ない时だろうか、それとも格別の君、今日の结弦忙しく何でしょう、早く仙台に戻っただろう、やはりおめでとう结弦開いた新しい人生の段階で、自分の理想の追求し続けフィギュア、私も本当に期待して優秀な结弦ですが、挑戦し続け、限界を追求し続け、永遠に忘れない、向上心に私も追従し続けるあなたと一緒になっていい、我々の未来君がきっと见氷共演目の当たりあなたは自分の梦を終え、4Aも絶対に成功することができ(ありえ)て、私もやがてあなたの側に立って、私達はやがて出会うことができる[心][心]
✋热门推荐