#爱丽丝门罗去世# 据多家外媒报道:著名女作家、2013年诺贝尔文学奖获得者、短篇小说大师爱丽丝·门罗,于5月13日在疗养院去世,享年92岁。她的家人证实了这一不幸消息,葬礼尚未安排。
爱丽丝·门罗于1931年出生在加拿大,1968年发表第一部短篇小说集,并获得加拿大总督文学奖。她创作了14部作品并多次获奖,同时作品被翻译成13种文字传遍全球。2013年10月10日,门罗获得2013年诺贝尔文学奖,瑞典学院给出的颁奖词是:“当代短篇文学小说大师”,她也是诺贝尔文学奖历史上的第13位女性获奖者。
爱丽丝·门罗于1931年出生在加拿大,1968年发表第一部短篇小说集,并获得加拿大总督文学奖。她创作了14部作品并多次获奖,同时作品被翻译成13种文字传遍全球。2013年10月10日,门罗获得2013年诺贝尔文学奖,瑞典学院给出的颁奖词是:“当代短篇文学小说大师”,她也是诺贝尔文学奖历史上的第13位女性获奖者。
#相阅南图##邂逅阅时光#
《文采风流甲天下》
作者:王国平 编著
索书号:I209.953.1/08
馆藏地:江苏作家作品馆/中文图书借阅/陶风采借阅/典藏中文图书
该书在南京文学史上精选了120余位代表人物,以其生活朝代为序,细数他们的生平,展示他们的代表作,尤其是与南京相关或在南京创作的作品。该书较好地契合了“文学之都”南京这一主题,较为全面地梳理了南京千年文学发展脉络,为普及南京文脉、传承南京文脉做出了积极的贡献。#行进看中国#
《文采风流甲天下》
作者:王国平 编著
索书号:I209.953.1/08
馆藏地:江苏作家作品馆/中文图书借阅/陶风采借阅/典藏中文图书
该书在南京文学史上精选了120余位代表人物,以其生活朝代为序,细数他们的生平,展示他们的代表作,尤其是与南京相关或在南京创作的作品。该书较好地契合了“文学之都”南京这一主题,较为全面地梳理了南京千年文学发展脉络,为普及南京文脉、传承南京文脉做出了积极的贡献。#行进看中国#
昨天和朋友微信聊到自然文学,我说,这类文学作品国内原创的太少,以至于下限变成了上限。
这几年,我时常翻看的是自然文学读本是英国作家艾萨克·沃尔顿(1593-1683,真是足够久远的“老”作家)写的The Compleat Angler,国内引进翻译的中文版名为《钓客清话》。内容是一个钓鱼佬和乡间的各种人等聊天,聊钓鱼的乐趣,聊鱼线钓出的简单、忍耐、厚道和知足等等为人处世的理想。摘录两段:
“榜样之德,如草上的风,我记得有诗人,曾将它行于吟咏,为人父母者,和礼法之士,是该烂熟于心的: 许多人 信仰来自于国家, 而得之于保姆和父母者, 信仰同样强大。”
“想必你们清楚,任何一门手艺或娱乐,想嘲笑都不太难。一点小聪明,外加乖张,自负,和恶意,就足够了。人尽可以肆其恶口,却终不免自投罗网的。”
这本书我认可的译者是缪哲,他的中文功夫太好了,译笔绝妙。他为这本书写了译者序,其中一段话,深深赞同:“简单、厚道、忍耐、知足,不是我们当今风行的做人理想。沃尔顿生活在英国大变动的时期,人人都仰着脖子,看宫阙,看财神,看主教的宝座,像他那样低头看草地和清流的人,并不很多。和那时的人相比,我们的头仰得还高,脑袋里风车的轮子,也转得更响,而今天的河水,却落得更低,鱼跃出水的声音,又更小了。”
很喜欢英国著名插画家亚瑟·拉克姆(Arthur Rackham)为沃尔顿画的小像。这幅画像一扫拉克姆作品惯有的暗黑、奇幻、哥特风格,很有如坐春风的惬意,散发着春天和拂晓的气息,似乎能听见清脆的鸟鸣。中世纪一本钓鱼的书开篇写道,“心情快乐的人,可享天年”,难怪沃尔顿在17世纪都能寿高90。
这几年,我时常翻看的是自然文学读本是英国作家艾萨克·沃尔顿(1593-1683,真是足够久远的“老”作家)写的The Compleat Angler,国内引进翻译的中文版名为《钓客清话》。内容是一个钓鱼佬和乡间的各种人等聊天,聊钓鱼的乐趣,聊鱼线钓出的简单、忍耐、厚道和知足等等为人处世的理想。摘录两段:
“榜样之德,如草上的风,我记得有诗人,曾将它行于吟咏,为人父母者,和礼法之士,是该烂熟于心的: 许多人 信仰来自于国家, 而得之于保姆和父母者, 信仰同样强大。”
“想必你们清楚,任何一门手艺或娱乐,想嘲笑都不太难。一点小聪明,外加乖张,自负,和恶意,就足够了。人尽可以肆其恶口,却终不免自投罗网的。”
这本书我认可的译者是缪哲,他的中文功夫太好了,译笔绝妙。他为这本书写了译者序,其中一段话,深深赞同:“简单、厚道、忍耐、知足,不是我们当今风行的做人理想。沃尔顿生活在英国大变动的时期,人人都仰着脖子,看宫阙,看财神,看主教的宝座,像他那样低头看草地和清流的人,并不很多。和那时的人相比,我们的头仰得还高,脑袋里风车的轮子,也转得更响,而今天的河水,却落得更低,鱼跃出水的声音,又更小了。”
很喜欢英国著名插画家亚瑟·拉克姆(Arthur Rackham)为沃尔顿画的小像。这幅画像一扫拉克姆作品惯有的暗黑、奇幻、哥特风格,很有如坐春风的惬意,散发着春天和拂晓的气息,似乎能听见清脆的鸟鸣。中世纪一本钓鱼的书开篇写道,“心情快乐的人,可享天年”,难怪沃尔顿在17世纪都能寿高90。
✋热门推荐