#CRI日语新闻#【商務部 FTAネットワークの拡大を希望】商務部の高峰報道官は21日の定例記者会見で、中国がより多くの貿易パートナーと自由貿易協定の調印を望んでおり、環太平洋パートナーシップに関する包括的および先進的な協定(CPTPP)への加入を積極的に考慮していることを明らかにしました。https://t.cn/A65UGX0W
「部落が見えるが、この辺はなんという所だろう」
「先ほどの山道に、成皐路《せいこうじ》という道標が見えましたが」
「あ。それなら今夜は、訪ねて行くよい家があるよ」
と、曹操は明るい眉をして、馬上から行く手の林を指さした。
三
「ほ、こんな辺鄙《へんぴ》の地に、どういうお知合がいるのですか」
「父の友人だよ。呂伯奢《りょはくしゃ》という者で、父とは兄弟のような交わりのあった人だ」
「それは好都合ですな」
「今夜はそこを訪れて一宿を頼もう」 https://t.cn/RTv4Kyo
「先ほどの山道に、成皐路《せいこうじ》という道標が見えましたが」
「あ。それなら今夜は、訪ねて行くよい家があるよ」
と、曹操は明るい眉をして、馬上から行く手の林を指さした。
三
「ほ、こんな辺鄙《へんぴ》の地に、どういうお知合がいるのですか」
「父の友人だよ。呂伯奢《りょはくしゃ》という者で、父とは兄弟のような交わりのあった人だ」
「それは好都合ですな」
「今夜はそこを訪れて一宿を頼もう」 https://t.cn/RTv4Kyo
#日语名言#
「闇の中で暗くなっていたら、自分自身がどこにいるか分からなくなるだろう。だから、闇の中にいるときこそ、気合いで明るくするんだよ。そしたら、周りも見えてくるんだよ。」
——在夜色渐浓的黑暗中,人是很容易迷失方向的。所以,越是身处黑暗越要充满干劲、保持开朗。这样,才能把周围的一切都照亮。
「闇の中で暗くなっていたら、自分自身がどこにいるか分からなくなるだろう。だから、闇の中にいるときこそ、気合いで明るくするんだよ。そしたら、周りも見えてくるんだよ。」
——在夜色渐浓的黑暗中,人是很容易迷失方向的。所以,越是身处黑暗越要充满干劲、保持开朗。这样,才能把周围的一切都照亮。
✋热门推荐