#全球诗选#

【埃姆朗·萨罗希 :一千零一面镜子】

我越是逃离
却越是靠近你
我越是背过脸
却越是看见你

我是一座孤岛
处在相思之水里
四面八方
隔绝我通向你

一千零一面镜子
转映着你的容颜

我从你开始
我在你结束

译者:穆宏燕

埃姆朗·萨罗希(Emran Salahi),1947年出生于伊朗首都德黑兰。在上世纪70年代,他是“使命诗歌”诗人群的代表之一,主要诗集有:《在水中哭泣》(1974)、《雾中的列车》(1976)、《半路上的车站》(1977)、《第十七个》(1979)。1992年岁末,萨罗希在读了《一千零一夜》之后,创作灵感喷涌,在短短几个月的时间里,创作了大量诗歌,这些诗歌当时发表在各种诗刊上,产生很大反响,后来在2001年结集出版,名为《一千零一面镜子》。诗集《一千零一面镜子》是萨罗希诗歌创作的一个巅峰,几乎每首诗歌都优美而深刻。这部诗集体现出萨罗希在诗歌创作上的重大转向,走向哲理化,蕴涵着浓厚的伊朗苏非神秘主义文化传统。

考研日记2
毕业了,不知道怎么来描绘这四年的感受,如果说以前是在阳光中的光照面,那这四年就是在泥土里摸索的阴暗面,或许一直没有找到方向,或许一直是一座孤岛。庆幸的是现在或许是扎根的过程,虽然很疲惫,不过那些永恒的记忆像黑暗中的光点也是土壤之下能照亮我的支撑。学士服或许是我们唯一的情侣装吧。
英语:基本完成了核心1900词的记忆,保持一天300,语法还没学,累
数学:还差10节课,没补完,不过勉强跟上了,会花更多的时间去投入。

换了一座城市
离亲人更近了一步 连住的地方都变成了万家灯火
可我却感到恐慌

怀念大城市中的“孤岛”住所 周围没有如此多的高楼林立 灯火通明

没有亲人 没有如此多的配套生活设施 但我却很心安

我想大概是我在抗拒“家庭”的原因吧 现在的环境是生活的具象化表现 它在眼前的浮现 会直接或者间接的对我的大脑形成关于家庭的刺激 而我只是独自一人 无奈而已
和我预想的不一样 我深知 接下来不一样的会更多 希望我有能力很好的解决掉它们


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 奚梦瑶也是备受争议,不久后就怀上了二胎生了女儿,真正的三年抱俩,梁安琪也是信守承诺,5亿的豪宅直接送上门,疑似在当地买这套房子每一平都要达到40万的高价,不过有
  • #见过应援最用心的人# 王源在《我和我的家乡》中饰演的小韩老师一角给人留下深刻印象,跟随小韩老师的步伐,王源粉丝以王源名义在甘肃种下4000平方米苹果林并帮助当
  • 而且她本身就十分优雅、大气,而西服正好可以将她身上的气质凸显出来,真是毫不费力就成为了全场的焦点。不过宋慧乔却将西服掌控的很好,尤其是选择了一套拼接款式的西服装
  • 最后猫吃完了,开始舔我的手,发出呼噜噜的声音,她在安慰自己,可是她已不能活下去。风一吹,猫就痛的惨叫不已,但是她还特别乖,我一叫它,摸它的脑袋,它还会发出呼噜噜
  • 富贵之家,茶事务求精妙,可夸示富贵、夸示高雅,不足为怪;小康之家不敢攀比,法乎其中;平民家庭纵粗茶陶缶,只要烹饮得法,亦可得条趣。WX:Q1248481948茶
  • 又谈到了洛夫伦(复读机开启,和上次在线回答一样)曼城切尔西不受疫情影响(同上)我最后一次听到关于训练基地的消息是在几周前,科克比工程在3月底暂停,5月恢复,所以
  • 这两棵树被当地村民称为“夫妻双生树”就像石拱桥一边的栏杆一样,两棵树存在了上百年。虽在桥上根系却向两岸延伸,桥下是清澈的溪水,桥上是两棵树带来的绿茵,是夏季纳凉
  • 拉克希米是印度教的丰盛女神,她协助我们克服对金钱的恐惧,并使我们接通丰盛之流,供每一个人取用。停止对金钱的担忧;担忧只会吸引金钱的问题;一切都将进行得很顺利,尤
  • 您可能一时不能了解皮肤管理中心的意义,你可能对美容护肤店已经失去信任,有一天你发现一个很专业的中心 不推销,不虚高,只给你需要的 能让你安安静静做个皮肤管理,有
  • 我要睡了,你要给我说晚安,我就是这条街最帅的仔愿时光能缓,愿故人不散;愿你惦念的人能和你道晚安,愿你独闯的日子里不觉得孤单愿时光能缓,愿故人不散;愿你惦念的人能
  • 内机采用挂架方案,官方随包装附带了金属挂架;外机则可根据情况选择普通挂架或不锈钢挂架,为了保证质量,个人还是推荐不锈钢挂架,毕竟室外风吹雨淋的,牢固安全才是最重
  • 截至目前,乌方没有观察到中国采取了任何针对乌克兰的行动。(娟姐看法)【泽连斯基:中国选择不卷入俄乌冲突,乌方对此感到满意】#乌总统称满意目前中国对待俄乌政策#当
  • 因为鹿晗公布恋情就要脱饭的,问问自己你到底喜欢他什么?挑剔gxt认为配不上鹿晗的,那就更没有意思了,你喜欢的不代表鹿晗就喜欢,不要把自己的意愿强加给他,恋爱是两
  • 做旧的罗马柱上,色彩斑斓的绢花与古铜色的留声机相互点缀,仿佛穿越了历史,在历史的河流上留下了浓浓的爱意;粉色樱花编制的拱门,让新郎与新娘如同置身于浪漫的樱花树下
  • 队长朱辰杰第39分钟自摆乌龙;第54分钟,权昶勋在朱辰杰失位的情况下,为韩国队扩大了领先优势,第80分钟,曹奎成帮助韩国队锁定胜局,最终国足以0-3的比分吞下开
  • 原理·传媒·摄影工作室主营婚纱照、情侣照、全家福、写真、私房照、闺蜜照、孕妇照、商业摄影、婚礼跟妆跟拍等,为顾客提供高品质的拍摄,产品品质和可信赖的服务#亚洲
  • 最近生活很规律 每天都会得空观察自己的内心 范公的不以物喜不以己悲是他的境界 角度不同感受自然不同 普通人能做到不惊不恐满足于当下便很幸福了 我们要有
  • !!
  • ▽其实,真正让人难过的区别对待,往往发生在对你很重要的人身上,或者说曾经很重要。当你看到在同一时间,或者同样一件事,他分别用两种截然不同的态度,在你和他人之间做
  • 其实真正的幸福很简单:只要笑容比眼泪多,你就找对人了。很有深意的爱情句子一、我做好了要与你过一辈子的打算,也做好了你随时要走的准备,这大概是最好的爱情观,深情而