#文学纪念日#
人真正的家并不是一座房子,而是路,生命本身就是一段需要步行的旅程。
/ 布鲁斯•查特文
1940年5月13日,英国旅行作家、小说家布鲁斯•查特文(Charles Bruce Chatwin , 1940 ~1989)出生。
查特文的作品充满对自然、艺术和人类状况的深刻反思,探究生命和生活的意义,常模糊小说与非小说之间的界限。
其代表作《在巴塔哥尼亚高原上》(In Patagonia)是一部开创性的旅行手记,记录了他穿越南美洲巴塔哥尼亚地区的旅程;另一代表作《歌之版图》(The Songlines)探索了澳大利亚原著住民文化。
在《歌之版图》一书中,查特文讲述了一个小故事。他最喜欢用一种名为“鼹鼠皮”的笔记本(Carnets Moleskines)做旅行笔记。这种长方形的笔记本因其黑色的油布封面而得名,封面上还配有一根松紧带。每次去巴黎,他都会从老喜剧院街(Rue de l'Ancienne Comédie)一家文具店采购大量这种本子。
1986年,这种本子的制造商——一家位于法国图尔市的小型家族企业破产了,文具店老板对查特文说:“再也没有鼹鼠皮笔记本了。”在去澳大利亚之前,查特文搜罗了所有买得到的这种笔记本,却仍然不够。
1995年,玛丽亚•塞布雷贡迪 (Maria Sebregondi) 读到了这个故事,决定复兴“鼹鼠皮笔记本”。1997年,她联系了一家小型意大利设计公司Modo & Modo,创立了著名的笔记本品牌Moleskine。
2017 年,Moleskine 与 Vintage Books图书公司合作,联名推出了“歌之版图”纪念版笔记本,庆祝 Moleskine 成立 20 周年和《歌之版图》出版 30 周年。
人真正的家并不是一座房子,而是路,生命本身就是一段需要步行的旅程。
/ 布鲁斯•查特文
1940年5月13日,英国旅行作家、小说家布鲁斯•查特文(Charles Bruce Chatwin , 1940 ~1989)出生。
查特文的作品充满对自然、艺术和人类状况的深刻反思,探究生命和生活的意义,常模糊小说与非小说之间的界限。
其代表作《在巴塔哥尼亚高原上》(In Patagonia)是一部开创性的旅行手记,记录了他穿越南美洲巴塔哥尼亚地区的旅程;另一代表作《歌之版图》(The Songlines)探索了澳大利亚原著住民文化。
在《歌之版图》一书中,查特文讲述了一个小故事。他最喜欢用一种名为“鼹鼠皮”的笔记本(Carnets Moleskines)做旅行笔记。这种长方形的笔记本因其黑色的油布封面而得名,封面上还配有一根松紧带。每次去巴黎,他都会从老喜剧院街(Rue de l'Ancienne Comédie)一家文具店采购大量这种本子。
1986年,这种本子的制造商——一家位于法国图尔市的小型家族企业破产了,文具店老板对查特文说:“再也没有鼹鼠皮笔记本了。”在去澳大利亚之前,查特文搜罗了所有买得到的这种笔记本,却仍然不够。
1995年,玛丽亚•塞布雷贡迪 (Maria Sebregondi) 读到了这个故事,决定复兴“鼹鼠皮笔记本”。1997年,她联系了一家小型意大利设计公司Modo & Modo,创立了著名的笔记本品牌Moleskine。
2017 年,Moleskine 与 Vintage Books图书公司合作,联名推出了“歌之版图”纪念版笔记本,庆祝 Moleskine 成立 20 周年和《歌之版图》出版 30 周年。
OMEGA SYSTEM (RDO, RIO) UND WERKZEUGREIHEN SK, GZ: INNENBEARBEITUNG VON HYDRAULIKZYLINDERN UND ZYLINDERROHREN
Das OMEGA-System (RDO, RIO) von ECOROLL kombiniert Schälen und Glattwalzen zur Herstellung von Hydraulikzylindern und Zylinderrohren in einem Werkzeug. Der OMEGA Schälkopf stellt die notwendige Maß- und Formgenauigkeit her, während der Glattwalzkopf die Oberfläche glättet. Diese Kombination hat das alternative Fertigungsverfahren Honen bei diesen Produkten nahezu vollständig verdrängt, da diese Vorgehensweise ungleich wirtschaftlicher und schneller ist. Aufgrund der Modularität des OMEGA Baukasten-Systems können optimale Werkzeuge für alle Rohrqualitäten und Bearbeitungslängen konfiguriert werden.
Aus unterschiedlichen Gründen werden vereinzelt Rohre nur geschält (ohne anschließendes Glattwalzen), oder beide Prozesse werden bewusst getrennt nacheinander ausgeführt. Deshalb können alle Schälköpfe der SK-Reihe selbstverständlich auch als Einzelwerkzeuge geliefert und in Kombination mit GZ-Glattwalzwerkzeugen für die Innenbearbeitung von Hydraulikzylindern und Zylinderrohren eingesetzt werden. Im ersten Schritt schält der SK-Schälkopf den Zylinder und im zweiten walzt ihn das GZ-Werkzeug glatt. Für Zylinder mit Sacklöchern oder Stufen stehen spezielle Sacklochschälköpfe zur Verfügung.
Kurze Hydraulikzylinder mit einem Längen-/Durchmesserverhältnis von ca. L/Ø ≤ 15 können mit ECOROLL Werkzeugen der SKIOC- und GZ-Reihe direkt auf der Drehmaschine komplett bearbeitet werden. Dabei wird der Zylinder zunächst mit einem Schälkopf vorbearbeitet und nach einem automatischen Werkzeugwechsel mit einem separaten Glattwalzwerkzeug glattgewalzt. Dieses Konzept erfordert in der Regel die Belegung von zwei Werkzeugplätzen mit jeweils einer Bohrstange. Eine 2. Bohrstange kann eingespart werden, wenn die Bohrstange mit einer werkzeugseitigen Schnellwechsel-Schnittstelle ausgerüstet wird. In diesem Fall können Dreh-, Schäl-und Glattwalzwerkzeug nacheinander automatisch eingewechselt und eingesetzt werden.
Das OMEGA-System (RDO, RIO) von ECOROLL kombiniert Schälen und Glattwalzen zur Herstellung von Hydraulikzylindern und Zylinderrohren in einem Werkzeug. Der OMEGA Schälkopf stellt die notwendige Maß- und Formgenauigkeit her, während der Glattwalzkopf die Oberfläche glättet. Diese Kombination hat das alternative Fertigungsverfahren Honen bei diesen Produkten nahezu vollständig verdrängt, da diese Vorgehensweise ungleich wirtschaftlicher und schneller ist. Aufgrund der Modularität des OMEGA Baukasten-Systems können optimale Werkzeuge für alle Rohrqualitäten und Bearbeitungslängen konfiguriert werden.
Aus unterschiedlichen Gründen werden vereinzelt Rohre nur geschält (ohne anschließendes Glattwalzen), oder beide Prozesse werden bewusst getrennt nacheinander ausgeführt. Deshalb können alle Schälköpfe der SK-Reihe selbstverständlich auch als Einzelwerkzeuge geliefert und in Kombination mit GZ-Glattwalzwerkzeugen für die Innenbearbeitung von Hydraulikzylindern und Zylinderrohren eingesetzt werden. Im ersten Schritt schält der SK-Schälkopf den Zylinder und im zweiten walzt ihn das GZ-Werkzeug glatt. Für Zylinder mit Sacklöchern oder Stufen stehen spezielle Sacklochschälköpfe zur Verfügung.
Kurze Hydraulikzylinder mit einem Längen-/Durchmesserverhältnis von ca. L/Ø ≤ 15 können mit ECOROLL Werkzeugen der SKIOC- und GZ-Reihe direkt auf der Drehmaschine komplett bearbeitet werden. Dabei wird der Zylinder zunächst mit einem Schälkopf vorbearbeitet und nach einem automatischen Werkzeugwechsel mit einem separaten Glattwalzwerkzeug glattgewalzt. Dieses Konzept erfordert in der Regel die Belegung von zwei Werkzeugplätzen mit jeweils einer Bohrstange. Eine 2. Bohrstange kann eingespart werden, wenn die Bohrstange mit einer werkzeugseitigen Schnellwechsel-Schnittstelle ausgerüstet wird. In diesem Fall können Dreh-, Schäl-und Glattwalzwerkzeug nacheinander automatisch eingewechselt und eingesetzt werden.
最近又是极光又是磁暴
霉霉巴黎演唱会还用了具像化
快点来吧
这里有一群疯子
快把我我们接走!
霉霉这首新歌又在说Twin !
我就说不只我一个人一直在Twin里出不来
Did you really beam me up
你真打算把我传送过去吗
In a cloud of sparkling dust
传送到一团发光的尘埃中
Tell me I was the chosen one
告诉我 我是被选中的那位
Show me that this world is bigger than us
向我展示 这个比我们所在更大的世界
For a moment | knew cosmic love
我瞬间了解到了宇宙的爱
Now I'm down bad crying at the gym
现在我心情低落至极 在健身房里痛哭流涕
Everything comes out teenage petulance
一切竟流露出青少年的叛逆
**** it if I can't have him
如果不能拥有他
I might just die it would make no difference
我可能因此死去 反正也没什么不同
Down bad waking up in blood
在血泊中醒来心情低落至极
Staring at the sky come back and pick me
up
凝视天空 请回来接我走吧
**x* it if I can't have us
如果不能拥有彼此
I might just not get up I might stay down bad
我可能一蹶不振 从此消沉
*xx* it if l can't have him
如果不能拥有他 也无所谓了
Down bad
不过是继续消沉
** ** it if cantt have him
如果不能拥有他
In a field in my same old town
在我熟悉的那个老镇的田野里
That somehow seems so hollow now
此情此景 看上去如此凄凉
They'll say I'm nuts if I talk about
如果我谈论到你的存在
The existence of you
他们一定会认为我疯了
For a moment I was heaven struck
我瞬间感受到救赎的震撼
Now I'm down bad crying at the gym
现在我心情低落至极 在健身房里痛哭流涕
Crying at the gym
在健身房里痛哭流涕
"I might just die it would make no difference"
我可能因此死去 反正也没什么不同
Down bad waking up in blood
在血泊中醒来 心情低落至极
Waking up in blood
在血泊中醒来
Staring at the sky come back and pick me
up
凝视天空 请回来接我走吧
What if I can't have us
如果我不能拥有我们
I might just not get up
我可能一蹶不振
I might stay down bad
从此消沉
Like I lost my twin
仿佛失去了我的双生
What if I can't have him
如果我不能拥有他
Down bad
就此消沉吧
Down bad
就此消沉吧
霉霉巴黎演唱会还用了具像化
快点来吧
这里有一群疯子
快把我我们接走!
霉霉这首新歌又在说Twin !
我就说不只我一个人一直在Twin里出不来
Did you really beam me up
你真打算把我传送过去吗
In a cloud of sparkling dust
传送到一团发光的尘埃中
Tell me I was the chosen one
告诉我 我是被选中的那位
Show me that this world is bigger than us
向我展示 这个比我们所在更大的世界
For a moment | knew cosmic love
我瞬间了解到了宇宙的爱
Now I'm down bad crying at the gym
现在我心情低落至极 在健身房里痛哭流涕
Everything comes out teenage petulance
一切竟流露出青少年的叛逆
**** it if I can't have him
如果不能拥有他
I might just die it would make no difference
我可能因此死去 反正也没什么不同
Down bad waking up in blood
在血泊中醒来心情低落至极
Staring at the sky come back and pick me
up
凝视天空 请回来接我走吧
**x* it if I can't have us
如果不能拥有彼此
I might just not get up I might stay down bad
我可能一蹶不振 从此消沉
*xx* it if l can't have him
如果不能拥有他 也无所谓了
Down bad
不过是继续消沉
** ** it if cantt have him
如果不能拥有他
In a field in my same old town
在我熟悉的那个老镇的田野里
That somehow seems so hollow now
此情此景 看上去如此凄凉
They'll say I'm nuts if I talk about
如果我谈论到你的存在
The existence of you
他们一定会认为我疯了
For a moment I was heaven struck
我瞬间感受到救赎的震撼
Now I'm down bad crying at the gym
现在我心情低落至极 在健身房里痛哭流涕
Crying at the gym
在健身房里痛哭流涕
"I might just die it would make no difference"
我可能因此死去 反正也没什么不同
Down bad waking up in blood
在血泊中醒来 心情低落至极
Waking up in blood
在血泊中醒来
Staring at the sky come back and pick me
up
凝视天空 请回来接我走吧
What if I can't have us
如果我不能拥有我们
I might just not get up
我可能一蹶不振
I might stay down bad
从此消沉
Like I lost my twin
仿佛失去了我的双生
What if I can't have him
如果我不能拥有他
Down bad
就此消沉吧
Down bad
就此消沉吧
✋热门推荐