Animage杂志的五悠撒糖简直能齁死我，好家伙我cp脑都因为看不懂老师的想法不敢随便给这里下定论……[跪了][允悲]
渣翻「(老师的)内心：和大多数咒术师一样对人的生死冷静相待。但是在上层设计让虎杖死亡时，少见的将愤怒展现无遗。」
随便在咖啡店翻开看看还没看和肉村的访谈内容已经被这文案喂饱了谢谢谢谢

修改补正：根据建议修改了一下渣翻部分的语序和措辞。(只是因为转发比较多出于尽可能的严谨进行了一下修改并不影响整体磕糖感受所以没问题！)

#马兔cp[超话]##左铳#
arb活动第八章节选翻译【真·节选】【依然渣翻注意】

【p1-p10】
（大家都写好毛笔字之后）
兔：那么，我写的是……（坚忍不拔）
rio：坚忍不拔，啊……
兔：虽然面对各种各样的困难忍耐、坚持、不屈服地努力下来了，来年也想继续如此，是怀抱着这样的想法写的
rmd：诶，小兔子遇到的困难有很多吗？？？
兔：嗯，不知道是哪里的哪位的错，总是让我背负上不必要的麻烦呢……
马：你为什么看着本大爷……
兔：想让你至少有点自觉啊……
马：啊？！你这话的意思不就好像本大爷是惹麻烦的那个人吗？
兔：不是好像，实际上就是这样吧！

【p11-p17】
马：啊……真的好冷啊，为了不感冒就送到这了，乱数，来年也多关照
（对另外两人）你们的话年内还要见面的，说这话还早了点
兔：那就请你年内不要惹麻烦了呢
马：笨蛋，还剩这么几天我能惹出什么麻烦
兔：希望如此啊
rmd：啊！下雪了！！！
兔：……不知道是因为左马刻很少这个样子，还是因为在场的是这几个人，就算是打个比方的话感觉也不能听听就算呢
马：你在悠闲地说什么话啊，既然下雪了就早点回去吧，会感冒的哦
兔：居然让你担心到这份上啊……看来这场雪果然是你的错啊【这段在前面的剧情里也有，是rmd开的玩笑】
然后小马气呼呼地说你们都不care本大爷的担心那我自己回去了w

【p18结束图】
rmd提议打雪仗
马：不赖的事要发生了啊
兔：呵呵，左马刻白担心了呢
rio：看来是不错的训练

#马兔cp[超话]##左铳#依然是手游第八章新剧情片段（渣翻注意）

（前情提要：三人在新宿遇见了rmd，让和先回横滨，他还有事情想和医生说）

：既然这样的话，我们会等你的，你早点回来（这里是说等去找医生然后三人一起回横滨）
：诶~特意要等我什么的，你是想当本大爷的司机吗？【这里好可爱好可爱好可爱！！！】
：你在说什么傻话，我只说要回横滨，又没说要回家了，之后要去的地方还需要你呢
：哈？都特地来到新宿了，横滨那边还有什么事啊？
：可是关系到爆破事件能不能解决哦，好啦，你早点回来就是了
：切，啰嗦的兔子啊……那么你们就随便打发下时间吧，我可不会说“我尽快回来”这种话哦
：知道了，事情办完了再联络吧

——————

所以大家知道为啥那么多人都不知道有车而且从来不开了吧，这人就是想让老婆当他司机，享受老婆送他回家[哼]