《陈风·月出》

月出皎兮，佼（jiāo）人僚（liáo）兮。

舒窈纠兮，劳心悄兮。

月出皓兮，佼人懰（liǔ）兮。

舒忧受兮，劳心慅兮。

月出照兮，佼人燎（cǎo）兮。

舒夭绍兮，劳心惨（zào）兮。

韵译：

月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。

身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。

月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。

身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。

月亮出来光普照，美人仪容真美好。

身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。

忧伤的美是中国诗歌的特点
中国的诗歌从开始就有一个忧伤的调子，忧伤的美是中国诗歌的一个特点。我们从《诗经》开始读，唐诗宋词，一直读到清词，读到纳兰性德，都有一个忧伤的调子。忧伤的调子产生的原因可能很复杂，我们试图来解释一下的话，那么跟这种情绪的克制有关系。孔子说“温柔敦厚，诗教也”，就是说经过诗的教化以后，人会变得什么样呢？变得温柔敦厚。怎么会变得温柔敦厚呢？人懂得克制自己了，不那么冲动了，不那么激烈了。
我前面讲《关雎》的时候，提到孔子为什么赞扬《关雎》。他赞扬《关雎》，不仅仅是在评价一首诗，他在提倡一种德性，中庸的德性，就是一种用理性来约束自然感情，使自然感情流动在一个有节制的状态，它是美的，但是它是有节制的。
对感情的有节制，会带来一个什么样的结果呢？简单地说，暴怒不会忧伤，狂喜也不会忧伤，因为人的情绪得到最大的一种体现，或者一种爆发式的宣泄，非常地快乐或者非常地愤怒，不会是忧伤。只有克制状态的感情，它是会忧伤的，并且它会变得委婉，会变得细致。也就是说，中国诗歌的一个特点，它是忧伤的，而这个忧伤跟感情表达的委婉有关，它会往委婉的方向发展，而且它会表现得细致。
我们重新回到月光下面。我用我的解释方法来讨论一个问题，即使我的解释你认为是不对的，我讨论这个问题也是成立的，你也可以用其他的例子来讨论这个问题。月光下的男孩为什么忧伤？一个女孩在前面走，你可以做两件事情，一件事情，你走上去跟她说：“女孩，我喜欢你。”还有一件事情，这事情跟你没关系，她很漂亮，但是她的漂亮跟你没关系，你回家去，你睡你的觉。可是他既不上去说我爱你，也不回家去睡觉，他就跟着人家后面看。“月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。”因为他的感情是克制的，所以他的感情是忧伤的，并且是很美的。

清新典雅的女孩名，个个都是百里挑一的好名字：

梦璃

“梦、璃”二字一个带有“夕”字，一个带有“王”字，女孩的宜用字，用来给她们起名很好。“璃”字是指美玉的意思，与梦字搭配非常好听，寓意着女孩珍贵、貌美，给人很有修养、很飘逸的美感。

舒窈

“舒窈”出自《诗经·陈凤·月出》：“月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮！”“舒窈”在这里是指身姿窈窕步履轻盈，形容姑娘身材纤细玲珑，美丽多姿。该名字取自中国第一部诗歌总集《诗经》，从这里面取的名字，即便是最普通的字，也会给人很有才气的感觉，不仅指女孩，起名者也会被认为是很聪明有才华的人。

歆琼

“歆”字带悦服、欣喜、爱慕的意思，可指女孩乐观开朗，能给人带来愉悦感。“琼”字本义是赤色玉，也可用来比喻事物的美好，因此可寓意女孩外表非常俊秀，是道德情操高尚的人。