寄情于动物反常吗?与动物建立比血亲还要亲密的链接,并因此付出更多的成本,应该被质疑吗?

著名政治哲学研究者钱永祥《人性的镜子:动物伦理14讲》试图回答这一问题。

本书集中讨论了动物伦理学有关的问题意识,并希望由此使不同背景的读者在个人生活与公共环境中,找到人类和动物的相处、共存之道。本书从追溯“人类中心主义”的起源与演变并剖析这一症结开始,说明“动物也应是值得讨论的道德问题”。接着回溯动物伦理学兴起的社会和思想背景,并进入哲学领域,逐一介绍效益主义、康德主义、亚里士多德的“致善论”、女性主义,以及德性伦理语境中的动物伦理学。作者力求用简练、平实的语言,严密、明晰的论证,理性而温暖地邀请读者看待动物的问题,因为动物伦理不仅仅希望减少动物的苦难,也着眼于改善人性的道德品质、推动社会的道德进步。本书源自“看理想”热门音频节目,整合修订后出版。

一直放在同类书的第一排。后来读研究生之后,这张书单越来越长,以致一时形成了错觉,以为美学、艺术理论和批评、文学理论和批评是学问的中心。不过非常奇怪的是:它们当时确实是中国思想和文化转变的热点。 最初买的哲学书有《西方哲学原著选读》(上下卷),《西方现代资产阶级哲学论著选集》,色诺芬的《回忆苏格拉底》,斯宾诺莎的《伦理学》,休谟的《人类理解研究》,康德的《任何一种能够作为科学出现的未来形而上学导论》,费希特的《论学者的使命》和《人的使命》,谢林的《先验唯心论体系》,黑格尔的《精神现象学》《逻辑学》《法哲学原理》《哲学史演讲录》《美学》,叔本华的《作为意志和表象的世界》。哲学的书单由此展开,从古代到后现代。 我知道黑格尔是在高中时期,家

鲁迅,1903年翻译过一本科幻小说「月界旅行」,此书也就是后来被称为凡尔纳的「从地球到月球」(1865)

但是仔细阅读鲁迅翻译的此书,会发现许多问题,即很可能此书是明初古人的著作,是写于洪武初年

1. 此书开篇的「辨言」中提到,原作是美国人培伦,还是一位硕儒,这个词发音无论如何与儒勒凡尔纳差距太大(图二)

2. 从辨言整体内容来看,作者简单回溯了人类文明进步的历史,认为当时已经破除了穿越重洋的阻碍,但是还没有打破引力的束缚,所以相当于通过科幻小说的方式,促进大众对探索太空的兴趣
「人治日张,天行自逊,五洲同室,交贻文明,已成今日之世界」(图一)
「复有吸力空气,束缚群生,使难越雷池一步,以与诸星球人类相交际」
「人类者,有希望进步之生命也」
「略得光明,犹不知厌,发大希望,思斥吸力,腾空气」
「以其尚武之精神,写此希望之进化者也。以理想为因,实行为果」

书中甚至推理预言了以后可能会发生星球大战,想必此原作者应该还会写类似银河帝国之类的太空科幻
「是理以推,...虽地球之大同可期,而星球之战祸又起」(图二)

这种精神我们在「文化起源论」和「火箭学」中都分别曾经看到过,即这种探索精神,通过简要形象和热情的文章吸引更多大众关注科技进步,太空探索

3. 鲁迅提到他是在日本人井上勤的译本上翻译的,但是做了大量删减,从 28 章减为了 14 章(图三),已经有人考察,他把原著第五第六章中有关月球,宇宙,银河等科普知识都删了...(图十三)

4. 查了一下这个井上勤,翻译了不少科学小说(图四),几乎都是凡尔纳的,「月界旅行记」「八十日间世界一周」「海底纪行」,所以按理不应该发生把作者名字和国别弄错的情况?

5. 我们再来看一下第一章的内容,其中有许多细节非常值得注意

6. 文中提到的很显然是美国独立战争之后的事情,「遂战全胜,脱了奴隶的羁轭,造成一个烈烈轰轰的合众国」(图五)

但这非常奇怪,因为我们知道美国独立并没有解放奴隶...只能说是从英帝国版图中脱离出来罢了,而如果说这是描述的是美国内战之后,也不太像,因为这里又是说造成了一个合众国,内战只能说是保住了合众国

7. 文中提到有一个兵校,而我们知道,美国独立战争之前是没有兵校的

8. 文中提到美国造炮的技术当时天下第一,这真的就相当胡扯了,美国内战的时候使用的都还是前装炮....(图六)

9. 文中提到意大利的音乐天下第一,这自然也是胡扯了(图六)

10. 文中提到枪炮会社,其中有尽力会员 1833人,还有同志会员 35065人,其中还不乏军事人员,大将少将都有(图六),这种组织模式,说实话现在也不多见,在 1865年时候西方还在宗教信仰非常强烈的时代是不可能存在的,尤其是美国....

11. 从文中的人物对话来看,应该是在抱怨战争结束之后,人们生活太平安逸,原来的造炮技术可能会失传.(图八)...
「将来亚美利加炮术,怕还绝迹的了」
「此刻时势太平,已非研究炮术学的时候」

我们知道,美国无论独立战争还是内战的时候,其武器都非常落后,战术也很落后,基本就是站成一排互射,而且那时世界正在大争之世,怎么可能世界时势太平? 何况美国其实内战之后一直在内部清理反对者,”重建“南方,类似整风运动,一直到 1874 年才算完成

12. 文中提到了一种「臼炮」,威力十分大,一次可以伤 373 人,这个炮让我想起来了「西洋神机」中的「飞彪铳」https://t.cn/A6YcfXDj,其型制就很像臼炮了

13. 从文中来看,他们似乎把「欧罗巴」当做一个闭关自守的国家而不是一个大洲
「欧罗巴洲近时国体上的争论」(图九)
「欧罗巴的进步却与亚美利加人思想相反,...不是自造铁炮,是不能打的」

14. 文中提到法国曾经撞沉过他们的汽船,还有提到多次改良「火器」(图九)

15. 「月界旅行」是鲁迅翻译的第一本科学小说,此书他 22 岁,和李泰棻年纪写「西洋大历史」的年纪相若

16. 他同年还翻译过其他科学书籍,其中一本叫「中国地质略论」,其中提到康德和拉普拉斯都提出过星云说,这非常让我惊讶,从未听说过....前者不过是从未离开过自己小镇的哲学家,后者是数学家而已

「昔德儒康德唱星云说,法儒拉布拉和之,以地球为宇宙间大气体析出之一份,回旋空间」(图十四)

以上这些要不是胡乱篡改,我是不信的

17. 鲁迅介绍上写的是周敦颐的后人(图十五),我反正算是可以理解了,鲁迅的确也写过不少分析中国古代文化的文章,以及批评当时许多陋俗,现在看起来是否究竟其自己所写,实在都是值得讨论的了

总之,现在看,民国期间的大师全军覆没,也算求仁得仁了
@FuckWisdom
.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 看完《中国医生》后有感而发,这部电影是我今年看过最好看的一部,看完后就在想着,我生在华夏,荣幸至极。 这部电影刚开始,就已经喉咙发紧眼泪打转,虽然我没有见过水深
  • 搅了一杯菠萝沙冰给李航键喝 因为很沙冰 所以有点黏在杯壁上(类似于DQ的倒杯不洒) 李航键第一次往嘴里倒 发现倒不出来 很新奇 于是特别兴奋地招呼我并且演示给
  • 善信结缘圣物 补尾款‮缘结‬燕通 龙婆碧纳·2516年gui皮‮燕料‬通·猛[强] ‮ ‬ 追‮历溯‬史,在泰国兰‮王纳‬朝时期就有燕‮的通‬出现, ‮期早
  • #浪浪钉[超话]# 经历前次一帮沙雕冲管理组,方知管理组成员不易。现在老成员越来越少,想洗牌管理组,安插内线吧。山人很多都是初恋追星,还真的没有那帮沙雕饭圈玩的
  • 悲伤的文案 1. 你说太阳和星星谁更孤独 我觉得没有你的日子我最孤独。 2. 那种感觉又来了,很难过又很难说 3. 夜晚都是被情绪支配的怪物 4. 后来
  • 刚生完孩子的我在抖音每每刷到娇蕊就想哭,没有钱舍不得请月嫂就不要生孩子这是我对所有要当妈妈的女孩的建议!我没有产后抑郁不是因为别人把我照顾的好或者老公有多爱我,
  • 吐槽个一件很小的事吧 因为肠胃炎 上吐下泻 今早腹部疼到直不起腰,一直冒冷汗,晚上我就去医院打药水了,家里没有人知道,我就告诉了一位比较靠谱T,打完药水 挺晚
  • 高脂血症患者饮食无油最好? 有些人认为高血脂只是吃油多造成的,带点儿油的东西都不能吃。这种认识过于片面。因为适量的油不仅能提供人体所需的脂肪酸,促进人体吸收维生
  • #2021北京消费季# 【#“2021北京消费季”将于4月28日全城启动# 众多“羊毛”等你来薅 !】#北京五一发放45亿消费大礼包# 2021北京消费季抢先五
  • Tarkovsky Quartet 《乡愁II》 发行时间:18.03.2011 专辑编号:ECM 2159 出版价值:CD 【艺员与乐器】 Franco
  • #邯郸美食生活[超话]#谷前两天打卡了✅谷连天八宝粥铺 作为养生达人的我喝过很多粥,包子馒头粥还有特色菜一搭配,就觉得很家常,操作台上可以看到菜品,内心觉得卫生
  • 这个月最后一个夜班就要结束了 时间过得确实有点快 趁着每个夜班能看到天慢慢亮起来 深蓝到浅蓝 路灯亮了又灭 街道喧嚣再到一片沉寂又到再次热闹起来 原来每天都是这
  • 我去了她家乡的小镇 长途跋涉 穿过乡间国道 一幕幕场景都被当作曾经 那是我多年前去过的地方 有山有水 人杰地灵 那是她成长的故乡 我偶尔去过一两次 是她带我去的
  • 年龄小也不是做坏事能够被原谅的开脱,还是觉得很过分很过分很过分,过分到我会怀疑她是不是真的受过教育懂不懂一些法律跟常识是有多阴暗多坏才能这样把追星的情绪带给到一
  • 【#环渤海区域楼市报告#:#沈阳#新房热度居首】中新社北京10月10日电 (记者 庞无忌)58同城、安居客10日发布的《环渤海经济区楼市报告》称,今年前7个月,
  • 【官方:中国足协关于全国青少年足球联赛男子U13/U15年龄段总决赛阶段名额分配的通知】 根据《2021年中国青少年足球联赛暨中国足协全国青少年足球联赛全国总决
  • 就按車上座位,由左至右,由前至後的順序先將車上人員寫個大概。左邊最前的位置,當然是屬於司機。一般的巴士出行通常是司機加導遊的配置,但這種六人的小團就是司機兼導遊
  • 空間属性の力は霊域にもかかわる、奪われたら霊域が欠け、死んでしまう。 昨天忘记单独说这句了。日配依然还是把这里的因果关系解释得比国语版更明白一些:正是因为空间
  • #朵黎[超话]##咨询➕V:ccy2018001# “双管齐下 效果翻倍✌️” 我一直是一个三分钟热度的人 唯独把做微商这件事情坚持了下来 我从初中开始赚钱的
  • 睡前碎碎念又来了 今天去人事部报道 第一天就被女同事夸了 一天的好心情就这样延续起来了 以前办公仅有三俩同事 现在多了好多好多同事 太喜欢同龄人一起办公了 活力