我是十分幸运的女孩子，我的各种考试都会很顺利的通过，我很自信，我很幸福，我的日子非常开心，会遇到很多超级好的人，我是一个人见人爱的漂亮女孩，我每天都很开心快乐幸福，日日上进财源广进，每天都能顺心顺意，平平安安身体健康，无忧无虑，会有花不完的钱财，所有想要的东西都会来到我身边，家人身体健健康康平平安安快快乐乐开开心心，家庭美满幸福，这一次我一定能上岸！！！毕业答辩过过过

新一周减肥又宣告失败[伤心][伤心][伤心][伤心]，本来掉了3斤，昨天晚上跳完舞回来，本来不想吃的，也没犯猪瘾，还是在二食堂点了砂锅清汤米线和炸货，结果给我把米线煮成了粉，老板煮错，送了两片卤豆腐干，本来还抱着期待品尝美味，粉一点也不吸汤，不好吃[哼]，但叫了只炸鸡家得炸货很好吃！！！今天一大早起来感觉至少拉了三斤的哈哈哈，结果一称114.4，接着上床挨饿，到下午15.起床赶作业，愣是一口水没喝，就到了113.5（吐槽这个电子秤要称N次才能校正[打脸]）。想着吃都吃了，今天再吃一顿好的，就做公交去了抖音看了好久的洋芋两面，一去到思雅结果没摆摊，就一直等，在思雅到处逛，看到临渝炸鸡腿，之前听朋友说很好吃，就去买了一哥炸鸡腿和一份炸鸡翅尖，真的很不错！！！很好吃，然后又在天桥下继续等，等的时候发现周围不只是我一个人在等，看来大家都是刷到了抖音来打卡的（更加期待这份美味了）到了17:05，小姐姐终于出摊了，等得我花都快谢了，然后就开始排队，本来我是排在第二个的，突然来了四个人往前一站，我就成了第六个，还没开卖，陆陆续续就排了二十几个人了，等着小姐姐摆食品，开炸洋芋，就知道离美味不远啦，排了半个多小时终于开卖了，到我的时候，特地给小姐姐说我要焦一点的洋芋，夹了三坨已经算表皮焦的了（但我还想要焦一点的），买了之后就去瑞幸点了一杯新品冰吸生椰拿铁，在等咖啡的时候，忍不住美味，尝了洋芋凉面，我的妈耶！！！炒鸡无敌好吃，就是第一口确实被辣到了一点，但还好，我能吃辣哈哈哈哈哈，咖啡做好后，又马不停蹄地去做公交回学校了，本来想着这一路回来肯定都凉了，打算去一食堂用微波炉加热一下，结果微波炉用不了，不知道为什么，索性就回寝室这样吃了哈哈哈，还有一点余温，真的炒鸡好次，吃到美食真的好开心[打call][打call][打call]

240511 JamesSu 程浩颜 相关 ig快拍 中字

①我说“别这样跟我说话，因为我是 MLMaratee”（出自泰剧）但 James 说“我是 MLMataba”
②这是假睡觉
③新艺名“nong chick”好听
④不要评判我不漂亮，给我一个洗澡的机会

cr：ker ig快拍

供参考
最近，我们有一部史诗般的泰国剧正在播出（The Heart of Dhevaprom），所以每个人都在扮演“我是王子/先生/公主……（名字）是……（名字）的未婚妻！”之类的角色

*James将马拉蒂 (Maratee) 玩文字游戏，将其翻译为“roti mataba”

英翻：‪chaipopadkhai‬

机翻中字