那天夜里

石垣铃（日本）

一个靠自己过日子的女人，
已年近四十，
我感觉让我低落
让我起不了身的重病是个情人。

无论我怎么呻吟，
也不会有一个朋友来这三等病房
角落的床上感受我的痛苦，
我被贫穷压得甚至不能向亲戚开口
寻求爱意，我孤独的心，开始融化。

明天，他们给我脊椎动手术时，
我会对我的病轻轻地说：
听着，我不介意死。

一夜无眠的痛苦
不可能
比以后的生活更难。
啊，我累了，
真累了。

在那洁白的怀抱里，
床单无声地伸展，
在这狂闹的夜晚，
我玩着“这儿疼这儿也疼”的游戏，
在这属于我一人的节日。

（得一忘二 译）

日本女性诗歌的现代复兴始于二十世纪初期的与谢野晶子（1878-1942），她以短歌集《乱发》大胆地抒写现代女性心理；这算是第一波，而第二波则是二战结束后初期开始，石垣铃（Ishigaki Rin, 1920-2004）就是这个时期的一位。

日本当代著名女诗人石垣铃是一个草根出生的诗人。她生于东京赤坂，1934年高中毕业后在日本工业银行工作到1975年，在二战期间成为一家的顶梁柱，终生未婚。在银行工作期间，加入一个文学小组，开始写诗，因此以“银行职员诗人”闻名。她公开批评环境破坏、战争和核电，有诗歌收入教科书。

三天打完了～经常玩着玩着就失忆还卡了至少三次关（我的脑袋有点八嘎）

下面是剧透评价～
其实和幽灵诡计有点像的，知道了各种真相和故事但是因为死了很多人并且结局不会太好，所以会在最后进行时间大回溯！我本人是不喜欢这种的，我觉得角色经历的故事那我也一同经历了，最后跟我说这都没事哒！死的人是不会死的，那我的眼泪难道不值钱吗！
而且我们美智代和吉见不还是死了吗！！！能不能把他两复活然后让那个渣爹和根岛代替他们死啊[微笑]我恨死了
然后我最讨厌的就是菖蒲，你踏马谁啊。。。你爹挺好一人吧还是搞笑役。。。对女儿关心不够但是至少作为养父是合格的吧？你爹宁愿死也不希望你知道自己悲惨不幸的身世，真的亲手弑父了最后一刻才醒悟。。。我真的烦死。神经病一样复活死人，反正我是不理解，自己爹都不要了，不管亲爹还是养爹，连杀两爹是吧？从头到尾都自私自利到不行的一女的
然后蝶小姐姐和两个女高中生都好萌的，喜欢一些酷酷飒飒的人设jk就是最棒的[彩虹屁]
整体剧情挺牛的，因为不管是当代的线还是古代的线都能串起来，作者剧本能力是真的强[good]我什么时候能长这么一颗逻辑完整故事性清晰的编剧脑袋[融化]

假期看了很多关于胖猫的故事，我感到很痛惜，有很多人说，那个叫谭竹的女生是捞女，肯定是学了什么之前网上某某的关于如何教女人当捞女的课程，实际上，我并不这么觉得，我觉得“捞”是女人的天性，她们从小就深谙此理，因为在我上小学一年级、二年级和三年级的时候就遇到过所谓的捞女。

其中，在我上二年级以前，是在一个小学，三年级我转学了，转到另外一个学校，也遇到了所谓的捞女。比如我上一、二年级的时候，当时由于我不会做一些数学题，就去问同桌，我同桌是个女生，想求助她来帮助我，没想到她不断的要求我给她画纸、画笔、橡皮擦等来作为交换，当我把这些东西都给了她之后，她不仅没有给我帮助，还不断的向我索取各种各样的其他的东西，记得有一次我要把我书包里剩余的那一沓子画纸给她的时候，数学老师走过来，看到我这样的情况之后，一把把我要给她的东西给夺了过来，说你这样做干嘛呢？我说我这题不会做，我想让她帮帮我。当时我就很深受打击，觉得女孩子怎么能这样呢？我给了她我所有的东西，她却没给我我想要的。

三年级转了学之后，我的同桌，依然是一个女生，她当时觉得比如我有一些数学题不会，她就拿捏住我的这个弱点，和之前在我另一个小学的同桌女生的行为举止都是一样的，各种捞我，她还联合她后排的那个女生，她俩应该算是闺蜜吧，她俩就联合欺负我，总之就是很无理、无赖、耍我，我只记得我当时很痛苦，回到家就哭，跟家里人诉苦，最后我家长就和老师商量着说，那就换同桌吧。我现在还记得她俩的名字（同桌戴依、闺蜜叫窦梓瑜，后来改名叫窦晓瑜）

直到我大学毕业以后好多年，我才知道她们当时这种行为叫做捞。可是小时候的我深受捞女打击，导致我现在性格比较自闭，从那以后，上初中，高中，大学乃至到了社会中工作之后都不敢接触女生。

可能在远古时期，男人在外面打仗，女人就是在家里守财的，所以女生很爱金钱、物质这些财富。“捞”是刻在女人基因里的，这个我觉得现在的当代男性一定要认清这个现实，不能被女人的一些行为给欺骗了，当我们为这个女生付出了很多之后但从她身上得不到任何东西的时候，就应该及时止损。