《聊斋新义》
✍汪曾祺著

好家伙，这本书不得了！就像是两个文学界的大佬在跨越时空的对决。蒲松龄，那位古代短篇小说的大咖，遇到了现代汉语短篇小说的行家里手汪曾祺，俩人在这本小书里头碰头啦。

汪曾祺老不是简简单单地把老故事翻成白话文，而是给《聊斋志异》里的13个故事来了个大翻新。他自己说的，“小改而大动”，就是尽量保留原汁原味的情节，但在关键的地方给它们来点现代化的小改造，让这些老故事焕发新意、站上哲学的高度。

而且，我超爱这些新故事的调调：直白、朴实、短小精悍，还带着那么点儿让人回味的节奏感。汪老先生特别擅长用简洁的句子，读起来轻松不累，过瘾又不腻。

来，看一小段《石请虚》，感受一下汪老的功力：

邢云飞，爱石头。书桌上，条几上，书架上，柜橱里，多宝槅里，到处是石头。这些石头有的是他不惜重价买来的，有的是他登山涉水满世界寻觅来的。每天早晚，他把这些石头挨个儿看一遍。有时对着一块石头能端详半天。

一天，在河里打鱼，觉得有什么东西挂了网，挺沉，他脱了衣服，一个猛子扎下去，一摸，是块石头。抱上来一看，石头不小，直径够一尺，高三尺有余。四面玲珑，峰峦叠秀。高兴极了，带回家来，配了一个紫檀木的座，供在客厅的案上。

一天，天要下雨，邢云飞发现：这块石头出云。石头有很多小窟窿，每个窟窿里都有云，白白的，像一团一团新棉花，袅袅飞动，忽淡忽浓。他左看右看，看呆了。

时间有限，故事就讲这么多。这13篇可都是名篇，原古文也收录在书里，大家可以自己对比着慢慢品味，看看汪老都做了哪些妙笔生花的改动。

记得有一个改编特别印象深刻，原文叫《促织》，讲的是个小孩为了家人幸福，变成了蛐蛐，成了无敌斗士，最后家人得到幸福美满的结局。而在改编版里，孩子说：

在改编版里是，孩子说：我打败了所有的蛐蛐！我很厉害！我想变回来。变不回来了。那也好，我活了一秋。我赢了。明天就是霜降，我的时候到了。我走了，你们不要想我。——没用。第二天一早，黑子死了。

不知道你是喜欢那种带有讽刺意味的结尾，还是更喜欢这种有点儿凄凉的收场呢？
​#读书[超话]##读书笔记##好书推荐[超话]##文学##今天看什么书[超话]##阅读##阅读笔记[超话]#

✨今儿个要介绍的呀，是这条超级吸睛的64号999足金配天然翡翠多宝手链！✨Arm candy alert!

用料讲究，每一颗翡翠都是来自缅甸的A货，那飘花，简直是艺术品呀！

而且呢，种老、水好、底净，起胶般细腻的质地，肉眼可见的精致，每一处都透着尊贵与典雅。crastinate no more!

更重要的是，配上咱们纯度十足的999足金，哇塞，真是怎么看怎么爱！✨

‍♀️So，亲爱的朋友们，这样一款不仅颜值爆表，更有内在品质的手链，你不打算把它带回家吗？快行动吧！#珠宝控 #翡翠恋人 #黄金贵族 `ᝫ`

北京宫廷香灰琉璃多宝男女同款情侣五彩礼物吞金兽手链手串文玩珠 [抱抱] 17.4

[鲜花] [鼓掌]

　　红尘中，或许总有着太多太多的错过与遗憾吧！有人说，人生的路上，最浪漫的事，一种是相濡以沫，一种是相忘于江湖。相守、相伴都是幸福与甜蜜的。找一个爱的人，相守一生，看岁月轮回，青丝白发，一起到老。但有一种相守，并没有牵手的相依偎，只是隔着一段红尘的距离，默默地凝望、默默地祝福。陪你一起老，无论是否相守，我愿在时光的清浅里，将往事收藏，只要你好，便好！