一九九七，滨州医学院，我的床位———宿舍东南角。日出东南隅，……。有谁真的白天做过梦？有谁白日做梦，而且在十年以后，梦境成为现实？我敢说，除了我，没有人敢应声。我在一九九七年六月末的一天在滨州医学院午睡时梦到弟弟被暗杀，我当时被梦惊醒。我弟弟当时就在滨州，就在我的床边。一九九七年七一后我还一直记得这个梦，但是后来就慢慢忘了。在二零零七年十一月末这个梦成为了现实，真的是一梦成谶！我从没说我有什么特异功能，但是二零零七年当现实摆在我面前的时候，我猛然间想到了我一九九七年的梦。在我弟弟去世后，我只对两个人说过这个梦。此刻我清楚的知道了某些杂种操的的险恶用心，我早已不怕死了，我早已把生死看的很淡。我灵魂的拷问：滨州医学院，一九九六年一月八日晚上，我到底做了什么？一九九七年七一前后在滨州、济南到底发生了什么事？ ​​​一九九七年的十月二十七日，我做了什么？还有一九九六年一月七号白天午后从滨州黄河大桥返校时那纷飞的大雪，还有那天我用刀刻在滨州黄河大桥铁架子上的字。我在滨州医学院没有老师没有同学没有朋友，因为他们不配当我的老师同学朋友！88，我在滨州医学院校内银行取款的密码。往事如昨，历历在目！劉光華道：“篡改我的历史者杀无赦！忘记历史就意味着背叛！谁给我作假档案作假证作伪证诬陷我欺骗我，我日他她妈！劉光華天化日早，劉光華北京赢，劉光華大权独揽扫除一切害人虫，劉光華大太阳耀世界。我君子一言，驷马难追，我一步到北京，步步为赢，群雄逐鹿，我主沉浮！人生没有白走的路，我现在的气质里，藏着我走过的路，读过的书和爱过的人。我坚信我是对的，所以我就要抗争到底！自反而缩，虽千万人，吾往矣！[耶][威武]” https://t.cn/EZuf0LW

一九九七，滨州医学院，我的床位———宿舍东南角。日出东南隅，……。有谁真的白天做过梦？有谁白日做梦，而且在十年以后，梦境成为现实？我敢说，除了我，没有人敢应声。我在一九九七年六月末的一天在滨州医学院午睡时梦到弟弟被暗杀，我当时被梦惊醒。我弟弟当时就在滨州，就在我的床边。一九九七年七一后我还一直记得这个梦，但是后来就慢慢忘了。在二零零七年十一月末这个梦成为了现实，真的是一梦成谶！我从没说我有什么特异功能，但是二零零七年当现实摆在我面前的时候，我猛然间想到了我一九九七年的梦。在我弟弟去世后，我只对两个人说过这个梦。此刻我清楚的知道了某些杂种操的的险恶用心，我早已不怕死了，我早已把生死看的很淡。我灵魂的拷问：滨州医学院，一九九六年一月八日晚上，我到底做了什么？一九九七年七一前后在滨州、济南到底发生了什么事？ ​​​一九九七年的十月二十七日，我做了什么？还有一九九六年一月七号白天午后从滨州黄河大桥返校时那纷飞的大雪，还有那天我用刀刻在滨州黄河大桥铁架子上的字。我在滨州医学院没有老师没有同学没有朋友，因为他们不配当我的老师同学朋友！88，我在滨州医学院校内银行取款的密码。往事如昨，历历在目！劉光華道：“篡改我的历史者杀无赦！忘记历史就意味着背叛！谁给我作假档案作假证作伪证诬陷我欺骗我，我日他她妈！劉光華天化日早，劉光華北京赢，劉光華大权独揽扫除一切害人虫，劉光華大太阳耀世界。我君子一言，驷马难追，我一步到北京，步步为赢，群雄逐鹿，我主沉浮！人生没有白走的路，我现在的气质里，藏着我走过的路，读过的书和爱过的人。我坚信我是对的，所以我就要抗争到底！自反而缩，虽千万人，吾往矣！[耶][威武]” https://t.cn/EZuf0LW

《楊牧全集》19
譯著1《葉慈詩選》
譯者 楊牧
一九九七年洪範書店初版
二0二四年洪範書店再版
#洪范书店##洪範譯叢##台湾洪范书店##杨牧##楊牧全集##诗人杨牧去世##杨牧诗选##台湾诗人杨牧去世##台湾大学杨牧诗文研读课程##他们在岛屿阅读##他们在岛屿写作##台版书##绝版书##叶芝##诗歌##读书##诗人##诗##文学##写作##作家##读书[超话]##诗词[超话]##诗歌[超话]##诗[超话]##写作[超话]##作家[超话]##洪範書店[超话]# https://t.cn/A6feT1w9