【作品情报】
W彼氏～営業課長のウラの顔～
贩卖预定时期:2020年02月下旬
预订价格:1200日元（不含税）
■全編R指定■
CV : 三橋渡 『 一人二役 × 二面性 = 4面(+漫才)演技 』!
――W(ダブル)の豹変
「鏡の前で課長に（）されて、（）を迎えるとこ自分で撮影しながらイくんだ」
営業課長【青井右佑(あおいゆうすけ)】
頼りがいのある上司で、優しく温厚な彼氏。
だけど体ばかり求められ、遊ばれているのか不安だったあなた。
そんなある日……。
「てめぇは頭ワル子ちゃんか? 彼氏の前で『浮気イキします』って、きちんと報告しろよ」
「僕の気持ちを疑った? 青井右佑二人で、思い知らせてあげないといけないよね」
なぜ【右佑】が、二人いるの……!?
互いに嫉妬しながらあなたを求め合う彼らに、
花芯と秘奥を双方から嬲られ、何度果てても離してもらえない……。
やがて映し出される真実。
あなたへの倒錯した盲愛、偏愛的な執着。
そして明かされる、彼らの【ウラの顔】× 2 。
その果てに待つ猟奇的な謀略。
きちんと「共謀」しなければ、壮絶なラストが……。
■character―――――――――――――――――――――――――――――――――――・
■青井右佑(あおいゆうすけ)■CV:三橋渡
【常識人の皮を被ったサイコパス】
超人気ブランド「あおいカバン」跡取り息子。
女性を虜にする二枚目の顔立ちを持て囃されるも、自意識の高さからそれに甘んじることはない。
仕事に対する真摯な姿勢は、部下たちの襟を正している。
――そのウラの顔を知った左佐は「サイコ野郎」とドン引き。
■左佐(さすけ)■CV:三橋渡
【愛情表現が小学校低学年並みのレイプ魔】
「あること」を除けば、見目麗しい妍麗は右佑と生き写しレベルで似ている。
祖父譲りの職人気質に加え「次期社長」とちやほやされて育った、オラオラ系の俺サマ男。
――その別の顔に、レイプ魔呼ばわりしていた右祐は「〇い」と拍手喝采。
■ヒロイン
バッグや小物が好きで「あおいカバン」に入社。
憧れのレザーアーティストでもある右祐からまさかの告白を受け、思わず承諾。
交際に発展するも、体をつなげるばかりの日々に疑問を感じていた。
■chapter――――――――――――――――――――――――――――――――――――・
【本編】01:24:03
01■始業 (16:35)★18 鏡張りの部屋で課長彼氏のセクハラ
02■業務 (16:08)★18 これまで使ったことのない道具で…
03■激務 (34:34)★18 「彼」は二人であなたを巡って……
04■残業1(06:08)★15 バッドエンド1
05■残業2(06:57)★15 バッドエンド2
06■残業3(03:39)★15 ハッピーエンド ?
【付録】右佑と左佐のミニ漫才(キャラ崩壊注意)
07■漫才1(02:30)★15 ハラスメント
08■漫才2(02:35)★15 コンプライアンス
★（）語満載なのでご注意
・KU100ダミーヘッド ステレオマイクにて全編スタジオ収録
・wav/mp3それぞれ水音ありなし選択可
■【W彼氏】『二人の、二面性』――――――――――――――――――――――――――・
★特設HP https://t.cn/A6hZyt8c
「俺の名は……左佐(さすけ)、とでもしておこうか」
※彼らの「秘密」は、どうぞご内密に
DL网址:https://t.cn/A6hZySsj
W彼氏～営業課長のウラの顔～
贩卖预定时期:2020年02月下旬
预订价格:1200日元（不含税）
■全編R指定■
CV : 三橋渡 『 一人二役 × 二面性 = 4面(+漫才)演技 』!
――W(ダブル)の豹変
「鏡の前で課長に（）されて、（）を迎えるとこ自分で撮影しながらイくんだ」
営業課長【青井右佑(あおいゆうすけ)】
頼りがいのある上司で、優しく温厚な彼氏。
だけど体ばかり求められ、遊ばれているのか不安だったあなた。
そんなある日……。
「てめぇは頭ワル子ちゃんか? 彼氏の前で『浮気イキします』って、きちんと報告しろよ」
「僕の気持ちを疑った? 青井右佑二人で、思い知らせてあげないといけないよね」
なぜ【右佑】が、二人いるの……!?
互いに嫉妬しながらあなたを求め合う彼らに、
花芯と秘奥を双方から嬲られ、何度果てても離してもらえない……。
やがて映し出される真実。
あなたへの倒錯した盲愛、偏愛的な執着。
そして明かされる、彼らの【ウラの顔】× 2 。
その果てに待つ猟奇的な謀略。
きちんと「共謀」しなければ、壮絶なラストが……。
■character―――――――――――――――――――――――――――――――――――・
■青井右佑(あおいゆうすけ)■CV:三橋渡
【常識人の皮を被ったサイコパス】
超人気ブランド「あおいカバン」跡取り息子。
女性を虜にする二枚目の顔立ちを持て囃されるも、自意識の高さからそれに甘んじることはない。
仕事に対する真摯な姿勢は、部下たちの襟を正している。
――そのウラの顔を知った左佐は「サイコ野郎」とドン引き。
■左佐(さすけ)■CV:三橋渡
【愛情表現が小学校低学年並みのレイプ魔】
「あること」を除けば、見目麗しい妍麗は右佑と生き写しレベルで似ている。
祖父譲りの職人気質に加え「次期社長」とちやほやされて育った、オラオラ系の俺サマ男。
――その別の顔に、レイプ魔呼ばわりしていた右祐は「〇い」と拍手喝采。
■ヒロイン
バッグや小物が好きで「あおいカバン」に入社。
憧れのレザーアーティストでもある右祐からまさかの告白を受け、思わず承諾。
交際に発展するも、体をつなげるばかりの日々に疑問を感じていた。
■chapter――――――――――――――――――――――――――――――――――――・
【本編】01:24:03
01■始業 (16:35)★18 鏡張りの部屋で課長彼氏のセクハラ
02■業務 (16:08)★18 これまで使ったことのない道具で…
03■激務 (34:34)★18 「彼」は二人であなたを巡って……
04■残業1(06:08)★15 バッドエンド1
05■残業2(06:57)★15 バッドエンド2
06■残業3(03:39)★15 ハッピーエンド ?
【付録】右佑と左佐のミニ漫才(キャラ崩壊注意)
07■漫才1(02:30)★15 ハラスメント
08■漫才2(02:35)★15 コンプライアンス
★（）語満載なのでご注意
・KU100ダミーヘッド ステレオマイクにて全編スタジオ収録
・wav/mp3それぞれ水音ありなし選択可
■【W彼氏】『二人の、二面性』――――――――――――――――――――――――――・
★特設HP https://t.cn/A6hZyt8c
「俺の名は……左佐(さすけ)、とでもしておこうか」
※彼らの「秘密」は、どうぞご内密に
DL网址:https://t.cn/A6hZySsj
不安（ふあん）除（のぞ）くyour voice
甘（あま）くとろけたノイズ
脳内（のうない）暗示（あんじ） like a sweet candy
伟大（いだい）な爱（あい）の暴动（ぼうどう）
计画（けいかく）なき犯行（はんこう）
生命（せいめい）の猛威（もい） give me your candy
二人（ふたり）きりだけの世界（せかい）
what do you wanna do? 重（かさ）なるlive
キミの息（いき） 侵（おか）され
we can fly ai ai ai ai
受（う）け入（い）れて完全（かんぜん）なCRIME
there's no lies 裸（はだか）の爱（あい）
魅惑（みわく） 1,2,3, キミを単纯（たんじゅん）に
夺（うば）い去（さ）ってしまう冲动（しょうどう）
理性（りせい）との共谋（きょうぼう）
CAN YOU FEEL もっと感情（かんじょう）に
强（つよ）く触（さわ）って壊（こわ）して 乱（らん） RUN 乱（らん）
キミと1,2,3, ずっとeyes on me
speed up 止（と）まらない鼓动（こどう）
キセキとの共存（きょうぞん）
CLOSE to me もっと深（ふか）くに
堕（お）ちてdown down down down down
健全（けんぜん）な存在（そんざい）证明（しょうめい）
必要（ひつよう）なんてないno way
欲（ほ）しがっちゃう意味（いみ）I MY ME
甘（あま）い甘（あま）いCANDY
震（ふる）え止（と）まんない症状（しょうじょう）
禁断（きんだん）のアレ そう more
全身（ぜんしん）の歓喜（かんき） let's start! you and me
迸（ほとばし）る视线（しせん）のバイブ
鸣（な）り响（ひび）く野望（やぼう）のチャイム
キミに触（ふ）れ その瞬间（しゅんかん） over drive
「いらない全（すべ）てはいらない」なんて言（い）わないで you could be mine
诱惑（ゆうわく） 1,2,3,
キミが最高（さいこう）に
连（つ）れ去（さ）ってしまう顶上（ちょうじょう）
飞（と）び越（こ）えた想像（そうぞう）
ride on me さぁ you're going to be
共（とも）に果（は）ててしまうまで down down down down down
向（む）かう先（さき）はall the night
手（て）にするタイム so甘（あま）い
きらびやかな日々（ひび）
意味（いみ） ギミー そのcandy
震（ふる）える生命（せいめい）
and daybreak we stay 永远（えいえん）game
手（て）に触（ふ）れたその瞬间（しゅんかん） 気付（きづ）いて
交（まじ）わる心（おもい） 始（はじ）まる in your way
缲（く）り返（かえ）し目（め）を合（あ）わせた先（さき）で
弾（はじ）け飞（と）ぶ世界（せかい）は in my way
キミを手（て）に入（い）れる そう it's time
中指（なかゆび）を立（た）てたこの合図（あいず）
魅惑（みわく） 1,2,3,
キミを単纯（たんじゅん）に 夺（うば）い去（さ）ってしまう冲动（しょうどう）
理性（りせい）との共谋（きょうぼう）
CAN YOU FEEL もっと感情（かんじょう）に
强（つよ）く触（さわ）って壊（こわ）して 乱（らん） RUN 乱（らん）
キミと1,2,3,
ずっとeyes on me
speed up 止（と）まらない鼓动（こどう）
キセキとの共存（きょうぞん）
CLOSE to me
もっと深（ふか）くに堕（お）ちてdown down down down down
甘（あま）くとろけたノイズ
脳内（のうない）暗示（あんじ） like a sweet candy
伟大（いだい）な爱（あい）の暴动（ぼうどう）
计画（けいかく）なき犯行（はんこう）
生命（せいめい）の猛威（もい） give me your candy
二人（ふたり）きりだけの世界（せかい）
what do you wanna do? 重（かさ）なるlive
キミの息（いき） 侵（おか）され
we can fly ai ai ai ai
受（う）け入（い）れて完全（かんぜん）なCRIME
there's no lies 裸（はだか）の爱（あい）
魅惑（みわく） 1,2,3, キミを単纯（たんじゅん）に
夺（うば）い去（さ）ってしまう冲动（しょうどう）
理性（りせい）との共谋（きょうぼう）
CAN YOU FEEL もっと感情（かんじょう）に
强（つよ）く触（さわ）って壊（こわ）して 乱（らん） RUN 乱（らん）
キミと1,2,3, ずっとeyes on me
speed up 止（と）まらない鼓动（こどう）
キセキとの共存（きょうぞん）
CLOSE to me もっと深（ふか）くに
堕（お）ちてdown down down down down
健全（けんぜん）な存在（そんざい）证明（しょうめい）
必要（ひつよう）なんてないno way
欲（ほ）しがっちゃう意味（いみ）I MY ME
甘（あま）い甘（あま）いCANDY
震（ふる）え止（と）まんない症状（しょうじょう）
禁断（きんだん）のアレ そう more
全身（ぜんしん）の歓喜（かんき） let's start! you and me
迸（ほとばし）る视线（しせん）のバイブ
鸣（な）り响（ひび）く野望（やぼう）のチャイム
キミに触（ふ）れ その瞬间（しゅんかん） over drive
「いらない全（すべ）てはいらない」なんて言（い）わないで you could be mine
诱惑（ゆうわく） 1,2,3,
キミが最高（さいこう）に
连（つ）れ去（さ）ってしまう顶上（ちょうじょう）
飞（と）び越（こ）えた想像（そうぞう）
ride on me さぁ you're going to be
共（とも）に果（は）ててしまうまで down down down down down
向（む）かう先（さき）はall the night
手（て）にするタイム so甘（あま）い
きらびやかな日々（ひび）
意味（いみ） ギミー そのcandy
震（ふる）える生命（せいめい）
and daybreak we stay 永远（えいえん）game
手（て）に触（ふ）れたその瞬间（しゅんかん） 気付（きづ）いて
交（まじ）わる心（おもい） 始（はじ）まる in your way
缲（く）り返（かえ）し目（め）を合（あ）わせた先（さき）で
弾（はじ）け飞（と）ぶ世界（せかい）は in my way
キミを手（て）に入（い）れる そう it's time
中指（なかゆび）を立（た）てたこの合図（あいず）
魅惑（みわく） 1,2,3,
キミを単纯（たんじゅん）に 夺（うば）い去（さ）ってしまう冲动（しょうどう）
理性（りせい）との共谋（きょうぼう）
CAN YOU FEEL もっと感情（かんじょう）に
强（つよ）く触（さわ）って壊（こわ）して 乱（らん） RUN 乱（らん）
キミと1,2,3,
ずっとeyes on me
speed up 止（と）まらない鼓动（こどう）
キセキとの共存（きょうぞん）
CLOSE to me
もっと深（ふか）くに堕（お）ちてdown down down down down
女的叫中越典子《数源检校》第二版女主[话筒]狂言师の野村万斎（４８）が盲目の大悪党を演じる「薮原検校（やぶはらけんぎょう）」で、３年ぶりの再演に挑む。江戸时代の阶级社会の暗を描いた井上ひさしの杰作で、演出は前回に続き、栗山民也。キャストは一部入れ替わり、新たに中越（なかごし）典子（３５）らが加わる。悪事を尽くして盲人界の最高位にのし上がる主人公、杉の市の一生を、万斎は狂言师として培った技も生かして演じ、「生きることを考える芝居になる」と话す。（藤沢志穂子）
◇
「薮原検校」は、盲目で生まれた杉の市が强盗や杀人など悪事を尽くして盲人界の最高位「検校」袭名披露の直前に捕らえられ、２８歳で処刑されるまでの短い一生を描く。
万斎は「５０歳になる前にもう一度演じたかった。杉の市の生き急ぐ凝缩された２８年の人生に５０年くらいの厚みがある気がした。６０歳になったら（体力的に）无理なので、今のうちにと考えた」
杉の市は実母を杀し、师匠を、その妻で自分の爱人、お市（中越）と共谋して杀すなど悪事を尽くす。晴眼者と対等になるには金をかき集め、「検校」になるしかないと考えたためだ。动きはハードで、「前回の公演中、体脂肪は７％台まで落ちた。恐らく今回も」と、万斎は笑う。
これまでに万斎は、亲杀しも登场するギリシャ悲剧「オイディプス王」や、怪奇な容貌で残忍な行为を缲り返しながら上り诘めていく男を描いたシェークスピアの「リチャード三世」の翻案「国盗人（くにぬすびと）」を演じた。薮原検校にはこれらの作品の要素もあり、「経験が役に立っている」という。
狂言の技では、杉の市が奥浄瑠璃のパロディー「早物语」を披露する场面が见どころの一つだ。「いろんな音をのばして缩めて、という技术が狂言にある。芸达者の世界を描くのが仆の中の近似値でもある」
杉の市の悪事には、自分の现状について社会に恨みを持ち、金や性への执着など人间の本质的な欲求を代弁している侧面がある。観客には爽快感さえ伝わるが、最后は弱者がいけにえになるかのように见せしめとして処刑される。井上ひさしは、物语を痛快なピカレスク（悪汉物语）として见せ、最后に厳しい现実を突きつけたようにも见える。
「现代にも通じるものはあるでしょうね。そこが作品にスケールの大きさを与えている。生命力が强く、生きることを考える芝居。阴惨だけどチャーミングに演じたい」と言う。
中越は以前、井上ひさしの杰作の一つで、栗山が演出した舞台「头痛肩こり樋口一叶」に感铭を受け、井上と栗山による舞台への出演を热望していた。
お市は前回、秋山菜津子が情念たっぷりに演じた。中越はあえて前作の映像を见ず、フレッシュなお市像をつくろうとしている。「杉の市が『初恋の人』。女性はまず、悪い人にひかれるから。色気と生命力が魅力だったのでしょう」
终盘では病に侵されて身を持ち崩す。「キラキラした初恋がドロドロになって、执念深いし、色っぽさも出てくる。でも、少女の初恋は永远に生きて杉の市をいちずに爱する。そんな姿を出したい」と目を辉かす。
こまつ座と世田谷パブリックシアターの共同制作。２３日～３月２０日。问い合わせは世田谷パブリックシアターチケットセンター（电）０３・５４３２・１５１５。
◇
「薮原検校」は、盲目で生まれた杉の市が强盗や杀人など悪事を尽くして盲人界の最高位「検校」袭名披露の直前に捕らえられ、２８歳で処刑されるまでの短い一生を描く。
万斎は「５０歳になる前にもう一度演じたかった。杉の市の生き急ぐ凝缩された２８年の人生に５０年くらいの厚みがある気がした。６０歳になったら（体力的に）无理なので、今のうちにと考えた」
杉の市は実母を杀し、师匠を、その妻で自分の爱人、お市（中越）と共谋して杀すなど悪事を尽くす。晴眼者と対等になるには金をかき集め、「検校」になるしかないと考えたためだ。动きはハードで、「前回の公演中、体脂肪は７％台まで落ちた。恐らく今回も」と、万斎は笑う。
これまでに万斎は、亲杀しも登场するギリシャ悲剧「オイディプス王」や、怪奇な容貌で残忍な行为を缲り返しながら上り诘めていく男を描いたシェークスピアの「リチャード三世」の翻案「国盗人（くにぬすびと）」を演じた。薮原検校にはこれらの作品の要素もあり、「経験が役に立っている」という。
狂言の技では、杉の市が奥浄瑠璃のパロディー「早物语」を披露する场面が见どころの一つだ。「いろんな音をのばして缩めて、という技术が狂言にある。芸达者の世界を描くのが仆の中の近似値でもある」
杉の市の悪事には、自分の现状について社会に恨みを持ち、金や性への执着など人间の本质的な欲求を代弁している侧面がある。観客には爽快感さえ伝わるが、最后は弱者がいけにえになるかのように见せしめとして処刑される。井上ひさしは、物语を痛快なピカレスク（悪汉物语）として见せ、最后に厳しい现実を突きつけたようにも见える。
「现代にも通じるものはあるでしょうね。そこが作品にスケールの大きさを与えている。生命力が强く、生きることを考える芝居。阴惨だけどチャーミングに演じたい」と言う。
中越は以前、井上ひさしの杰作の一つで、栗山が演出した舞台「头痛肩こり樋口一叶」に感铭を受け、井上と栗山による舞台への出演を热望していた。
お市は前回、秋山菜津子が情念たっぷりに演じた。中越はあえて前作の映像を见ず、フレッシュなお市像をつくろうとしている。「杉の市が『初恋の人』。女性はまず、悪い人にひかれるから。色気と生命力が魅力だったのでしょう」
终盘では病に侵されて身を持ち崩す。「キラキラした初恋がドロドロになって、执念深いし、色っぽさも出てくる。でも、少女の初恋は永远に生きて杉の市をいちずに爱する。そんな姿を出したい」と目を辉かす。
こまつ座と世田谷パブリックシアターの共同制作。２３日～３月２０日。问い合わせは世田谷パブリックシアターチケットセンター（电）０３・５４３２・１５１５。
✋热门推荐