■“如果我年纪轻轻就死了”

(葡萄牙)费尔南多•佩索阿

如果我年纪轻轻就死了,

一本书都没出过,

也没见到诗歌发表抛头露面,

如果有人想煽动我事业上下功夫,

我希望他们别白费唇舌。

结果那样,可以说恰到好处。

 

即便我的诗从未发表,

它们也是精彩的如果它们真精彩。

既未发表又很精彩是不可能的,

即便它们在土里扎根

在敞开的空间开花一眼就能看到。

只能是那种情况没有什么能阻止。

 

如果我真的年纪轻轻就死了,听着:

我什么都不是仅仅是个玩耍的孩子。

我像太阳和流水一样是一名异教徒,

我信奉的是大众一窍不通的宇宙教,

我快乐因为我无欲无求,

没试图寻找任何东西,

我不认为比起毫无意义的阐释这个词

世上还有任何其他的阐释。

 

我无欲无求只想活在阳光下雨水中——

出太阳时在阳光下

下雨时在雨水中

(不要任何异常东西)

感觉凉与热,感觉风,

仅此而已。

 

我曾堕入情网,以为她爱我,

但我的爱未获回应。

没人爱我主要因为——

并非必须有人爱我。

 

我再次回到阳光下雨水中,坐在

我房子门口,安慰自己。

说到底,田野在恋爱者眼里

比在没恋爱者眼里更绿。

去感觉意味着心烦神乱。

 

1915.11.7

选自
杨子译《每天都在悲欣交集中醒来:佩索阿诗选》
湖南文艺出版社 2020.9

#深圳牙齿矫正##深圳隐适美#好在我最终还是选择做了矫正,决心牙齿给纠正过来。目前看来这个决定真的太对了!我的牙早已重获新生!!嘿嘿嘿,给大家看看我现在的牙,真的,我敢说我的牙就是潜力股!希望自己的牙齿接下来可以变得越来越好看鸭!
深圳高新区有什么好的,性价比高的口腔医院推荐吗?深圳整牙便宜点的口腔医院有哪些?深圳新都区哪个口腔医院整牙好呢?想了解的都可以来问我
上海牙齿矫正及种植牙、杭州牙齿矫正及种植牙、福州牙齿矫正及种植牙、大连牙齿矫正及种植牙、成都牙齿矫正及种植牙、哈尔滨牙齿矫正及种植牙、南昌牙齿矫正及种植牙、沈阳牙齿矫正及种植牙,均可咨询,为您解答!

等了n久的合集
想了很久不知道应该说什么
这半年一直盼着这一天的见面
我的牛们真的很棒 我好爱你们
每天听你们的好消息 很怕缺席了中间一段时间
终于终于!努力的人都会有好消息的!!
关关难过关关过 这一段路终于结束了!!!
希望我们继续加油!!今年大家一起上岸!!!
还有我的小卢[失望]一直陪我一直一直 与其说是我陪她 其实是她一直陪我熬 陪我熬过最难的时候 陪我熬过好多考试好多坎 不知道该说什么 只能说我一定要保护她
回家最大的改变就是一心只想去转桃花(不是[挤眼]
阿咸好爱你们!!!![鲜花][鲜花][鲜花]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 哈哈哈菜死同学和她爸妈姐姐打我们去玩,就是很简单的娱乐不来钱的那种哈哈哈我们小女孩有什么坏心思呢只不过喜欢了钱而已!土像是很慢的,所以听到杰伦的那个蜗牛共鸣了我
  • 核心主题与感人情节在这部动漫中,每一集都充满了冒险的气息,仿佛在告诉观众:只要有梦想,就去追寻,无论前方的道路有多么艰难。而对于广大粉丝来说,这无疑是一份既甜蜜
  • 7.我是预言家 昨天查了你的身份 你是我喜欢的人。3.所谓缘分就是,我想接吻,而你正好有嘴,你说巧不巧。
  •   一张清丽的小脸几乎要贴到他的那处……  玄清回神,猛地挥袖将她推开:“你不必这样!  一张清丽的小脸几乎要贴到他的那处……  玄清回神,猛地挥袖将她推开:“
  • 你被他身上冷冽沉稳的气息包裹,继续缠着他撒娇:这一年我为四哥暗中筹谋这么多,四哥也分我一枚兵符好不好?你知道他总是做先于说,或者只做不说,既然两人已互通心意,即
  • ᰔᰮᰱ²º²⁴/₀₅.₁₄   =   ‍♀️这一生的浪漫与宠溺,要留给妈妈一份,感谢妈妈的碎碎念念,温暖我岁岁年年,小棉袄会努力成为您的防弹衣 ‍❤️
  • ~很喜欢的一段话:"我和你做过那么多亲密的事,袒露过那么多次的身体和真心,现在却变成陌生人了,这种感觉真的有点说不上来,有点奇怪,我们不是敞亮的朋友,
  • 我以为他真心后悔,想和我复婚,哪怕我不接受,可是心里总有一些痛快,所以当我听到他和星彩公司合作,看到小猫落在游戏室的围巾时,那种像是被人耍了的感觉,又冒了出来。
  • 成员们 家人们 所有工作人员们 特别是爱我的奶啵啵们从小怀着梦想 从来到韩国的第一天开始 就梦想着自己能够成为一个让自己值得骄傲的歌手 到今天 我出了自己的第一
  • 小兔子有点困了,他想不出来更多东西来比喻有多爱大兔子了,他望着灌木丛上方的夜空,心想没有什么比黑沉沉的天空更远的了,于是,他说我爱你一直到月亮那里。大兔子有一双
  • 贺州罗老板在网上了解到了绿叶新地种植马蹄方案,便联系了绿叶新地技术员指导种植马蹄,在绿叶新地技术员的指导下用了绿叶新地方案,罗老板家的马蹄苗很快就差不多满行了;
  • 虽然,纳加阔特只是一个很小的地方,但因其绝美的景色、绝优的环境,曾是旧时尼泊尔统治者的隐居地,现在又成了极受旅行者、尤其是摄影爱好者青睐的观赏、拍摄日出日落的最
  • 高度近视的老阿姨护眼打卡第5️⃣6️⃣8️⃣天✌护眼效果目前我的眼睛舒服了很多,也不疲惫了,摘镜看清东西的距离变远了一点更新我的情况今年28虚岁,高度近视有一点
  • 。。
  • ”老板娘的眼睛有点舒润,似乎满肚子的委屈无处可诉,可是却又强行的展开了笑颜,“你叫啊,名字和人一样好,我叫李谷芬,家就住在附近的镇子上。显然,李大姐是常年生活在
  • 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。
  • 7、最后老师从你的年命来看,你是 2001 年生人,年命为辛,与六合感情婚姻同落离宫,临死门为凶门,代表这段感情已经结束了,辛+癸,这段感情本就是一种错误,不利
  • 热议《汤婉杨霄翎》汤婉 杨霄翎小说(全集完整新上小说大结局)全文阅读笔趣阁 请+ 即可取全文 书名:《汤婉杨霄翎》汤婉 杨霄翎 主角:《汤婉杨霄翎》汤婉 杨霄
  • 总论:综上所述,本文通过对“胖猫与谭某经济往来”的通报的深度剖析,不仅呈现了事件本身的复杂性,更折射出社会伦理、性别角色态度、法律公正的考量以及对个体理性的深刻
  • 然而,我感受到的是另一种,是排斥,是对心理边界的侵犯,是不克制情感带来的压力,以及一种奇怪的凝视,在我不知道的时候有一个目光一直在看着我游泳,为此我甚至感觉到恐