作家弗兰·勒博维茨:
直面内心恐惧,挑战未知自己
我想挑战自己
I wanna challenge myself
爬山是假的挑战
Climbing a mountain is a fake challenge
你不是非得要爬山的
You know you don't have to climb out okay
有很多事情是人们
there are many things that people
必须且应该做的
have to do and should do
因为他们害怕去做
because they're scared to do
或者很难做到
or they're hard to do
又或者不擅长去做
or they're bad at it
这些才是挑战
Those are challenges
挑战是那些你必须要做的事情
a challenge is something you have to do
而不是你编造的事情
not something you make up
人们做一些事情
You know like people do all these kind of
在过去被称作“极端体验”
what used to be called extreme things
现在很多人都参与其中
Now many people participate in them
说“我想挑战我自己”我一直在想
I want to challenge myself and 1 always think
你过得到底是怎样的生活
what kind of life do you have
我觉得现实生活的挑战已经足够多了
I find real life challenging enough
苏州金桥翻译整理
来源于网络,侵删
直面内心恐惧,挑战未知自己
我想挑战自己
I wanna challenge myself
爬山是假的挑战
Climbing a mountain is a fake challenge
你不是非得要爬山的
You know you don't have to climb out okay
有很多事情是人们
there are many things that people
必须且应该做的
have to do and should do
因为他们害怕去做
because they're scared to do
或者很难做到
or they're hard to do
又或者不擅长去做
or they're bad at it
这些才是挑战
Those are challenges
挑战是那些你必须要做的事情
a challenge is something you have to do
而不是你编造的事情
not something you make up
人们做一些事情
You know like people do all these kind of
在过去被称作“极端体验”
what used to be called extreme things
现在很多人都参与其中
Now many people participate in them
说“我想挑战我自己”我一直在想
I want to challenge myself and 1 always think
你过得到底是怎样的生活
what kind of life do you have
我觉得现实生活的挑战已经足够多了
I find real life challenging enough
苏州金桥翻译整理
来源于网络,侵删
作家弗兰·勒博维茨:
直面内心恐惧,挑战未知自己
我想挑战自己
I wanna challenge myself
爬山是假的挑战
Climbing a mountain is a fake challenge
你不是非得要爬山的
You know you don't have to climb out okay
有很多事情是人们
there are many things that people
必须且应该做的
have to do and should do
因为他们害怕去做
because they're scared to do
或者很难做到
or they're hard to do
又或者不擅长去做
or they're bad at it
这些才是挑战
Those are challenges
挑战是那些你必须要做的事情
a challenge is something you have to do
而不是你编造的事情
not something you make up
人们做一些事情
You know like people do all these kind of
在过去被称作“极端体验”
what used to be called extreme things
现在很多人都参与其中
Now many people participate in them
说“我想挑战我自己”我一直在想
I want to challenge myself and 1 always think
你过得到底是怎样的生活
what kind of life do you have
我觉得现实生活的挑战已经足够多了
I find real life challenging enough
苏州金桥翻译整理
直面内心恐惧,挑战未知自己
我想挑战自己
I wanna challenge myself
爬山是假的挑战
Climbing a mountain is a fake challenge
你不是非得要爬山的
You know you don't have to climb out okay
有很多事情是人们
there are many things that people
必须且应该做的
have to do and should do
因为他们害怕去做
because they're scared to do
或者很难做到
or they're hard to do
又或者不擅长去做
or they're bad at it
这些才是挑战
Those are challenges
挑战是那些你必须要做的事情
a challenge is something you have to do
而不是你编造的事情
not something you make up
人们做一些事情
You know like people do all these kind of
在过去被称作“极端体验”
what used to be called extreme things
现在很多人都参与其中
Now many people participate in them
说“我想挑战我自己”我一直在想
I want to challenge myself and 1 always think
你过得到底是怎样的生活
what kind of life do you have
我觉得现实生活的挑战已经足够多了
I find real life challenging enough
苏州金桥翻译整理
晋江和长佩的作家账号都申请注销了。
内心也纠结了很久,尤其是长佩的账号,上面有许多鼓励,关心我的读者朋友和作家朋友,说舍得是假的。
#晋江文学城[超话]##长佩文学[超话]#
在网站上断断续续写了三年,写小说给我带来了数不清的快乐和力量,高中最难的那些时刻,都是小说中的朋友陪伴我度过的。
现在离高考还有31天,学校,家庭以及很多地方都给了我不少的打击,导致现在精神状态堪忧,也不想在这种被我所厌恶的事物包围着的环境下继续创作,因此决定先注销账号,等暑假从头来过。
可能现在也没人关注我吧,但是我很喜欢懿荋慕俗这个笔名,以后大概率会一直是这个名字。
——
自由不死,
热爱不息!
内心也纠结了很久,尤其是长佩的账号,上面有许多鼓励,关心我的读者朋友和作家朋友,说舍得是假的。
#晋江文学城[超话]##长佩文学[超话]#
在网站上断断续续写了三年,写小说给我带来了数不清的快乐和力量,高中最难的那些时刻,都是小说中的朋友陪伴我度过的。
现在离高考还有31天,学校,家庭以及很多地方都给了我不少的打击,导致现在精神状态堪忧,也不想在这种被我所厌恶的事物包围着的环境下继续创作,因此决定先注销账号,等暑假从头来过。
可能现在也没人关注我吧,但是我很喜欢懿荋慕俗这个笔名,以后大概率会一直是这个名字。
——
自由不死,
热爱不息!
✋热门推荐