因为吉田这段话去买了第五周的剧本,「あの小娘」的缘由和我想的倒是一样,但是没想到桂场和穗高喝酒的时候还有这样的对话:
「君は学生の頃からそうじゃないか、清純というかある種の潔癖というかなんというか」
「ん?私の悪口ですか?」
半夜让我我笑得好大声,一般德高望重(?)的老先生会用清纯形容自己的男性学生吗换成纯粹和天真我都理解一点
「君は学生の頃からそうじゃないか、清純というかある種の潔癖というかなんというか」
「ん?私の悪口ですか?」
半夜让我我笑得好大声,一般德高望重(?)的老先生会用清纯形容自己的男性学生吗换成纯粹和天真我都理解一点
不是很懂杀铃怎么那么多一句话都翻译不了却strong的
さっきの珊瑚と弥勒の話と近いんですけど、神楽もあそこまで殺生丸とからめさせるつもりは当初はなかったんですよ。彼女が結構早い段階で「あたしは風だ」みたいな感じで自由を求めだすじゃないですか。そのあたりから作者の手を離れてキャラが動き出していった感じです。ただ、悲しいけど奈落がいる以上この世で神楽は自由にはなれないだろうから、彼女にはある段階で殺生丸たちに大きなものを残して、物語から退場してもらうことにしたんです。
先表达没想过杀乐会纠缠,但结果纠缠到这地步(那是不是肯定了纠缠?)
先表达神乐有了自我意识,但是她斗不过奈落还是会死(作者说ただ、悲しいけど就是在惋惜,那么如果神乐不死是不是大概率就走了弥珊的路?因为弥珊就是这样过来的)
作者是先提的弥珊[doge]才说的杀乐[doge]
主持 彼と珊瑚が愛し合うというのは、当初から考えていたのですか。
高橋 それについては話が進んでいく過程で流れに任せていたら、結果的にそうなった感じです。珊瑚も壮絶な過去を背負っちゃっているわけで、それを包み込めるのは弥勒しかいないかなと。
问题是可以形容杀乐这种关系的角色也有其他的,为什么偏偏作者要说弥珊?还是在说完“弥珊相爱是顺其自然没有计划”之后?
然后主持问到
ーーー 当初はあたたかい心を持っていないかのように見えた彼が最初に変わるのは、りんの命を助けたあたりからだと思いますが、そののちに描かれる神楽とのエピソードの数々はさらに心に沁みますね。
明明说了你铃我乐,但是作者好像没有听到,全程只谈杀乐[doge]开口就是一句“跟弥珊挺像的”
你就是嫉妒罢了[doge]
毕竟你家到了衍生都只得一句“不该存在”“杀铃只是读者的乐趣”[doge]
当然,杀乐不是官配,只不过你总是会对真嫂子破防
不敢当面踩是怕我用日语压你吗[doge]
那就不要strong,至少能独立翻译一句话再去跟别人叭叭
小朋友,别光上网不上学,你要是嫌弃老人的话,那就只能祝你永远不老了[嘘]
さっきの珊瑚と弥勒の話と近いんですけど、神楽もあそこまで殺生丸とからめさせるつもりは当初はなかったんですよ。彼女が結構早い段階で「あたしは風だ」みたいな感じで自由を求めだすじゃないですか。そのあたりから作者の手を離れてキャラが動き出していった感じです。ただ、悲しいけど奈落がいる以上この世で神楽は自由にはなれないだろうから、彼女にはある段階で殺生丸たちに大きなものを残して、物語から退場してもらうことにしたんです。
先表达没想过杀乐会纠缠,但结果纠缠到这地步(那是不是肯定了纠缠?)
先表达神乐有了自我意识,但是她斗不过奈落还是会死(作者说ただ、悲しいけど就是在惋惜,那么如果神乐不死是不是大概率就走了弥珊的路?因为弥珊就是这样过来的)
作者是先提的弥珊[doge]才说的杀乐[doge]
主持 彼と珊瑚が愛し合うというのは、当初から考えていたのですか。
高橋 それについては話が進んでいく過程で流れに任せていたら、結果的にそうなった感じです。珊瑚も壮絶な過去を背負っちゃっているわけで、それを包み込めるのは弥勒しかいないかなと。
问题是可以形容杀乐这种关系的角色也有其他的,为什么偏偏作者要说弥珊?还是在说完“弥珊相爱是顺其自然没有计划”之后?
然后主持问到
ーーー 当初はあたたかい心を持っていないかのように見えた彼が最初に変わるのは、りんの命を助けたあたりからだと思いますが、そののちに描かれる神楽とのエピソードの数々はさらに心に沁みますね。
明明说了你铃我乐,但是作者好像没有听到,全程只谈杀乐[doge]开口就是一句“跟弥珊挺像的”
你就是嫉妒罢了[doge]
毕竟你家到了衍生都只得一句“不该存在”“杀铃只是读者的乐趣”[doge]
当然,杀乐不是官配,只不过你总是会对真嫂子破防
不敢当面踩是怕我用日语压你吗[doge]
那就不要strong,至少能独立翻译一句话再去跟别人叭叭
小朋友,别光上网不上学,你要是嫌弃老人的话,那就只能祝你永远不老了[嘘]
松田瑠華
香港の皆様、こんにちは!
少し先の予定ですが、夏に香港でファンミーティングをさせて頂くことになりました!
詳しくは画像右上のQRコードを読み取って頂くか、HIMA Media Culture Limitedの公式Facebookをご覧下さい☺️
香港の皆様にお会いできるのを楽しみにしています!
日付:2024年8月18日(日曜日)
時間:12:30 入場、13:30 開始
場所:YAU TSIM MONG MULTICULTURAL ACTIVITY CENTRE(No.59, Battery Street, Jordan, Hong Kong)
販売日:5月19日(日)13:00
HIMA Media Culture Limited 公式Facebook
https://t.cn/A6HA1AzK
チケット販売サイト
https://t.cn/A6HA1Azo
香港の皆様、こんにちは!
少し先の予定ですが、夏に香港でファンミーティングをさせて頂くことになりました!
詳しくは画像右上のQRコードを読み取って頂くか、HIMA Media Culture Limitedの公式Facebookをご覧下さい☺️
香港の皆様にお会いできるのを楽しみにしています!
日付:2024年8月18日(日曜日)
時間:12:30 入場、13:30 開始
場所:YAU TSIM MONG MULTICULTURAL ACTIVITY CENTRE(No.59, Battery Street, Jordan, Hong Kong)
販売日:5月19日(日)13:00
HIMA Media Culture Limited 公式Facebook
https://t.cn/A6HA1AzK
チケット販売サイト
https://t.cn/A6HA1Azo
✋热门推荐