【转载 | SOS Rio Grande do Sul】
本文转载自巴西公民理事会微信公众号：CCBX Oficial
O Rio Grande do Sul está enfrentando a maior catástrofe climática de sua história. Há urgência para a evacuação de vastas áreas alagadas ou sob risco de alagamento, e também para fornecer mantimentos e remédios às famílias que estão ilhadas.
Muitas famílias perderam tudo ou quase tudo o que levaram uma vida inteira para construir com o suor de seu trabalho. O acesso a água potável e energia elétrica é escasso. Sensibilizados com a situação, mesmo estando fora do Brasil, o Conselho de Cidadãos Brasileiros em Pequim, o Conselho de Cidadãos Brasileiros no Sul da China e o Conselho de Cidadãos Brasileiros em Xangai incentivam todos os membros da comunidade a participarem das campanhas oficiais de doação. Qualquer valor pode fazer a diferença no resgate e amparo a essas famílias. O Governo do Estado do Rio Grande do Sul está recebendo doações tanto de quem está no Brasil, via PIX, quanto de quem está no exterior, via transferência bancária internacional.
Não tem como doar via PIX ou por transferência bancária internacional?
Entre em contato com os voluntários de cada Conselho para saber mais sobre doações em RMB
Conselho de Cidadãos Brasileiros em Pequim:
Rafael Henrique Zerbetto
(WeChat ID: rzerbetto)
Conselho de Cidadãos Brasileiros no Sul da China:
Carlos Belotto
(WeChat ID: CarlosBelotto)
Conselho de Cidadãos Brasileiros em Xangai:
Rodrigo do Val
(WeChat ID: rodrigodoval)
Por favor compartilhe com os seus amigos e familiares. Toda ajuda é bem-vinda!
本文转载自巴西公民理事会微信公众号：CCBX Oficial
O Rio Grande do Sul está enfrentando a maior catástrofe climática de sua história. Há urgência para a evacuação de vastas áreas alagadas ou sob risco de alagamento, e também para fornecer mantimentos e remédios às famílias que estão ilhadas.
Muitas famílias perderam tudo ou quase tudo o que levaram uma vida inteira para construir com o suor de seu trabalho. O acesso a água potável e energia elétrica é escasso. Sensibilizados com a situação, mesmo estando fora do Brasil, o Conselho de Cidadãos Brasileiros em Pequim, o Conselho de Cidadãos Brasileiros no Sul da China e o Conselho de Cidadãos Brasileiros em Xangai incentivam todos os membros da comunidade a participarem das campanhas oficiais de doação. Qualquer valor pode fazer a diferença no resgate e amparo a essas famílias. O Governo do Estado do Rio Grande do Sul está recebendo doações tanto de quem está no Brasil, via PIX, quanto de quem está no exterior, via transferência bancária internacional.
Não tem como doar via PIX ou por transferência bancária internacional?
Entre em contato com os voluntários de cada Conselho para saber mais sobre doações em RMB
Conselho de Cidadãos Brasileiros em Pequim:
Rafael Henrique Zerbetto
(WeChat ID: rzerbetto)
Conselho de Cidadãos Brasileiros no Sul da China:
Carlos Belotto
(WeChat ID: CarlosBelotto)
Conselho de Cidadãos Brasileiros em Xangai:
Rodrigo do Val
(WeChat ID: rodrigodoval)
Por favor compartilhe com os seus amigos e familiares. Toda ajuda é bem-vinda!
街车拍 新加坡
No.456 补档
宝马 M4 COMPETITION M XDRIVE CABRIOLET
保时捷 PANAMERA
奥迪 A5（无记录）
奔驰 CLA200 PROGRESSIVE (R18 LED)
奥迪 A4 1.8T FSI MU S-LINE CVT ABS D/AB HID
丰田 COROLLA XL
奥迪 A1 SB S LINE 1.0 TFSI S TRONIC
雪铁龙 C4 PICASSO 1.6 BLUEHDI EAT6
日产 JUKE
宝马 IX1 EDRIVE20 ALED
No.456 补档
宝马 M4 COMPETITION M XDRIVE CABRIOLET
保时捷 PANAMERA
奥迪 A5（无记录）
奔驰 CLA200 PROGRESSIVE (R18 LED)
奥迪 A4 1.8T FSI MU S-LINE CVT ABS D/AB HID
丰田 COROLLA XL
奥迪 A1 SB S LINE 1.0 TFSI S TRONIC
雪铁龙 C4 PICASSO 1.6 BLUEHDI EAT6
日产 JUKE
宝马 IX1 EDRIVE20 ALED
#艺术博物馆寻觅艺术大师##现代艺术##野兽派##表现主义#
莫迪利亚尼、 苏丁等艺术家作品
巴黎现代艺术博物馆馆藏
Musée d'Art Moderne de Paris
Date of my visit: 2023.9.23
莫迪利亚尼（Amedeo Modigliani, 1884-1920）是意大利表现主义画家、雕塑家，巴黎画派（École de Paris）的代表人物。莫迪利亚尼是现代艺术的一颗明星，但英年早逝，年仅35岁便在贫困和疾病中陨落。
#Quote#
“wíth σnє єчє чσu αrє lσσkíng αt thє σutѕídє wσrld, whílє wíth thє σthєr чσu αrє lσσkíng wíthín чσurѕєlf.” ～αmєdєσ mσdíglíαní
“一只眼睛看著外面的世界，而另一只眼睛看著自己的內心。”～莫迪利亚尼
图1-9. 莫迪利亚尼《蓝眼睛的女人》 Femme aux yeux bleus, vers 1918, Huile sur toile
Amedeo Modigliani arrived in France from Italy in 1906 and became an important figure in the Parisian bohemian art community. This portrait pertectly illustrates his pared-down painting style, showing a woman with an oblong face, head slightly tilted. The neck is exaggeratedly long and the drooping shoulders accentuate the expressive elongation of the figure. The unseeing eyes with no pupils have the same greyish-blue tone as the background, leaving the impression of a mask with an empty gaze. The silent immobility of the model reinforces this impression of absence, whilst giving her a certain melancholic grace.
图10.苏丁《l蓝色背景的人体》 Torse au fond bleu,vers 1928, Huile sur toile
柴姆·苏丁（Chaïm Soutine，1893- 1943），白俄罗斯裔犹太裔法国画家，他对表现主义运动做出了重大贡献，在巴黎生活和工作。
图11. Kees Van Dongen（1877, Delfshaven - 1968, Monaco）— Femme au chapeau rouge，1925
图12. Kees Van Dongen — Portrait de Renée Maha, dite Le Sphinx,1920
凯斯•凡•东根（Kees van Dongen）是法国籍荷兰画家，野兽派代表人物。凡·东根具有潜在的表现主义天份，但在气质上和趣味上决定了他的野兽主义立场。凡·东根以上层社会女性的肖像作品最为出名，擅长以浓墨重彩展示人物魅力。
图13. Marie Laurencin(1883-1956, Paris ) — Jeannet Salmon,1923
图14. Jean Dupas(1882, Bordeaux - 1964, Paris) — Dame à la licorne et colombe, 1923
图15. Léonard Foujita(1886, Tokyo - 1968, Zurich) — Nu couché à la toile de Jouy, 1922,Huile, encre, fusain et crayon sur toile
#現代藝術[超话]# https://t.cn/RqJ6nwv
莫迪利亚尼、 苏丁等艺术家作品
巴黎现代艺术博物馆馆藏
Musée d'Art Moderne de Paris
Date of my visit: 2023.9.23
莫迪利亚尼（Amedeo Modigliani, 1884-1920）是意大利表现主义画家、雕塑家，巴黎画派（École de Paris）的代表人物。莫迪利亚尼是现代艺术的一颗明星，但英年早逝，年仅35岁便在贫困和疾病中陨落。
#Quote#
“wíth σnє єчє чσu αrє lσσkíng αt thє σutѕídє wσrld, whílє wíth thє σthєr чσu αrє lσσkíng wíthín чσurѕєlf.” ～αmєdєσ mσdíglíαní
“一只眼睛看著外面的世界，而另一只眼睛看著自己的內心。”～莫迪利亚尼
图1-9. 莫迪利亚尼《蓝眼睛的女人》 Femme aux yeux bleus, vers 1918, Huile sur toile
Amedeo Modigliani arrived in France from Italy in 1906 and became an important figure in the Parisian bohemian art community. This portrait pertectly illustrates his pared-down painting style, showing a woman with an oblong face, head slightly tilted. The neck is exaggeratedly long and the drooping shoulders accentuate the expressive elongation of the figure. The unseeing eyes with no pupils have the same greyish-blue tone as the background, leaving the impression of a mask with an empty gaze. The silent immobility of the model reinforces this impression of absence, whilst giving her a certain melancholic grace.
图10.苏丁《l蓝色背景的人体》 Torse au fond bleu,vers 1928, Huile sur toile
柴姆·苏丁（Chaïm Soutine，1893- 1943），白俄罗斯裔犹太裔法国画家，他对表现主义运动做出了重大贡献，在巴黎生活和工作。
图11. Kees Van Dongen（1877, Delfshaven - 1968, Monaco）— Femme au chapeau rouge，1925
图12. Kees Van Dongen — Portrait de Renée Maha, dite Le Sphinx,1920
凯斯•凡•东根（Kees van Dongen）是法国籍荷兰画家，野兽派代表人物。凡·东根具有潜在的表现主义天份，但在气质上和趣味上决定了他的野兽主义立场。凡·东根以上层社会女性的肖像作品最为出名，擅长以浓墨重彩展示人物魅力。
图13. Marie Laurencin(1883-1956, Paris ) — Jeannet Salmon,1923
图14. Jean Dupas(1882, Bordeaux - 1964, Paris) — Dame à la licorne et colombe, 1923
图15. Léonard Foujita(1886, Tokyo - 1968, Zurich) — Nu couché à la toile de Jouy, 1922,Huile, encre, fusain et crayon sur toile
#現代藝術[超话]# https://t.cn/RqJ6nwv
✋热门推荐