ping+zan 摸一位song小红花开衫
“富山学院的少女”
你是谁的花花女孩？上一期的遗珠复古花花开衫上线！ 真的巨耐看！这件上身效果真的超赞，穿上后随意搭配都有不同感觉~
麻花排列非常复杂耗时非常重工，出来的效果非常好！超级厚实的一件，安排起来吧姐妹们啊！ https://t.cn/A65ZnfKY

 车在路上飞驰，坐在车上的我，透过后座的玻璃往外看，闪过的车辆，掠过的路灯，有时心血来潮，也会顺手拍下，存于手机相册内。一路前行，一路风景，一路飘远，一路愉悦。什么都过去了，好奇的心情还乐在其中。望着窗外的一切，不同的路段，有着不一样的景象，它们看似不同，却又有着相同的地方，高楼林立，一个个错落有致的路口，盏盏的红灯，疾驰而过的车辆，形色各异的路人……嘴里轻轻地哼着小曲，静静地观着车外的世界，沿路的风景供我解乏，供我瑕想。茫茫人海，我是谁，你是谁，他是谁，谁从谁的世界路过，谁是谁的邂逅，谁是谁的偶然，谁又是谁的错过？ https://t.cn/RJ2IpuH

#克拉拉的读书笔记#
Educated 你当像鸟飞往你的山

最可怕的不是外部环境而是丧失自我，决定你是谁的最强大因素来自你的内心 。

非常非常非常令人震撼的一本回忆录。

中译名就引起很多争议，但读完后觉得“你当像鸟飞往你的山”（Flee as a bird to your mountain)这个译名很妙。首先，出自圣经，对应了作者Tara家庭所信仰的摩门教。其次，Tara也是通过教育“逃离”（flee）了原生家庭对她自我意识的压迫。所以，Tara就像这只鸟飞离了巴克峰飞去了自己的山。

看到之前在确定中译名时，Tara还特地提了另一个译名Things gained and things lost。读的时候的确能感受到Tara是始终陷在教育和家庭的两难中。教育意味着自我力量的释放，但亲情又让她觉得自己与家人的不同是一种罪过和背叛。教育让她经历了得到和失去。

“我不后悔，只是感到惭愧”
“尽管我已经摒弃了父亲的世界，却从未寻找到生活在这个世界上的勇气”

在大学的Tara其实并没有从她的过去中抽离，她甚至觉得回到巴克峰和废料场的那个女孩才是真正的她。或许是在剑桥，她才开始接受自己的过去，自己的不同和自己的力量。

“…它指引我可以欣赏过去，却不再沉默不语”

暴力的哥哥，沉默不语的母亲，虔诚到病态的父亲，Tara的过去令人发指但这些过去也塑造了现在的她。

“你可以用很多说法来称呼这个自我：转变，蜕变，虚伪，背叛。而我称之为：教育。”