【翻译】240503 MAPS JAPAN Issue No.1
Q：Number_i的成员之间是什么样的分工呢？
岸：没有固定的分工，大家是非常其乐融融的氛围，遇到什么状况时也是大家一起随机应变！
神宫寺：我觉得leader是岸君吧。理由是他是最年长的人（笑）。不过他确实很适合leader这个头衔呢。
平野：我们没有明确划分，但我觉得岸君是leader！不过完全没有这个气质（笑）！只不过说到leader的时候就是岸君，这一点已经默认了。在重要时刻可以信赖的、非常棒的一位leader。
Q：二单「Blow Your Cover」是一首怎样的歌？
岸：和之前的「GOAT」是一首完全不同的歌，希望大家能在这首歌当中享受我们多种的面貌。歌曲本身则有着一种能够感受到大人的性感的风味！
神宫寺：用一句话来说就是“色情且难以释怀，充满艳丽光泽的歌曲”。歌词在纠缠绵长的同时也不乏艳丽，曲调是很简洁的R&B，因此人声也更为突出。另外舞蹈中也展现了动人的线条，很有看点！运用了与「GOAT」时完全不同的方法，能够让大家进入歌曲的世界观当中。
平野：难以释怀，越是了解喜欢的人便越是困惑，仿佛陷入了迷宫，这首歌表达了这样的心情。是关于“Love is”这个问题的歌曲呢……越是靠近越是感受到距离，感觉触手可得却又无法把握，是这样一首复杂的、色情又难以释怀的歌。
Q：去过韩国吗，如果去的话有什么想做的事吗？
岸：去过！大概有两次吧？下次再去的话就是那个吧……想吃韩式参鸡汤。我非常喜欢韩式参鸡汤！！
神宫寺：我没有去过韩国……韩国有很多地铁，所以（去了之后）首先想去坐电车（笑）！因为在日本没什么坐电车的机会，所以去了韩国的话想坐电车出行，去吃好吃的料理和观光。虽然大概率会迷路，但我觉得这也是旅行的乐趣所在！
平野：因为工作去过好几次韩国！不过之前去的时候都是坐车出行，而且比较匆忙，没能看到什么景色。所以想在街上优哉游哉地闲逛呢。我也听说有很多好吃的东西，想吃韩国料理！但是我吃不了辣，所以去之前想先学会怎么用韩语说“要甜口的！”
#きしひら じぐひら
Q：Number_i的成员之间是什么样的分工呢？
岸：没有固定的分工，大家是非常其乐融融的氛围，遇到什么状况时也是大家一起随机应变！
神宫寺：我觉得leader是岸君吧。理由是他是最年长的人（笑）。不过他确实很适合leader这个头衔呢。
平野：我们没有明确划分，但我觉得岸君是leader！不过完全没有这个气质（笑）！只不过说到leader的时候就是岸君，这一点已经默认了。在重要时刻可以信赖的、非常棒的一位leader。
Q：二单「Blow Your Cover」是一首怎样的歌？
岸：和之前的「GOAT」是一首完全不同的歌，希望大家能在这首歌当中享受我们多种的面貌。歌曲本身则有着一种能够感受到大人的性感的风味！
神宫寺：用一句话来说就是“色情且难以释怀，充满艳丽光泽的歌曲”。歌词在纠缠绵长的同时也不乏艳丽，曲调是很简洁的R&B，因此人声也更为突出。另外舞蹈中也展现了动人的线条，很有看点！运用了与「GOAT」时完全不同的方法，能够让大家进入歌曲的世界观当中。
平野：难以释怀，越是了解喜欢的人便越是困惑，仿佛陷入了迷宫，这首歌表达了这样的心情。是关于“Love is”这个问题的歌曲呢……越是靠近越是感受到距离，感觉触手可得却又无法把握，是这样一首复杂的、色情又难以释怀的歌。
Q：去过韩国吗，如果去的话有什么想做的事吗？
岸：去过！大概有两次吧？下次再去的话就是那个吧……想吃韩式参鸡汤。我非常喜欢韩式参鸡汤！！
神宫寺：我没有去过韩国……韩国有很多地铁，所以（去了之后）首先想去坐电车（笑）！因为在日本没什么坐电车的机会，所以去了韩国的话想坐电车出行，去吃好吃的料理和观光。虽然大概率会迷路，但我觉得这也是旅行的乐趣所在！
平野：因为工作去过好几次韩国！不过之前去的时候都是坐车出行，而且比较匆忙，没能看到什么景色。所以想在街上优哉游哉地闲逛呢。我也听说有很多好吃的东西，想吃韩国料理！但是我吃不了辣，所以去之前想先学会怎么用韩语说“要甜口的！”
#きしひら じぐひら
刚刚，看了“数学皇帝”丘成桐老先生的论调，我作为华科的理科生，面对今天繁复的世界局面，我觉得老先生说的还不够全面。
现代数学，早已发展到很多犄角旮旯，许多数学分支、分支的分支等等，都是"虚"的。就像我读书时看到的一句话，所有科学的终点是数学，而数学的终点是“神学”，道理其实一样。
单论当今数学发达与否，可能俄罗斯排第一，美国第二，中国可能排不到第三估计前五，三哥反而有可能排第三。
但如果结合现代科技发达与否来判断，目前中国虽然还在美国之后，但已经是局部碾压、全面追赶之势，其它国家与中美的差距，会越来越大。
其中，数学理论世界第一的俄罗斯，反而在不断滑落、坠落到甚至看不到希望。以至于他们很多的数学家，都南下中国找饭碗。
今天，华为很多数学家，数学工程师都跟俄罗斯数学有千丝万缕的关系，有的甚至一脉相承。至今华为有数百名数学家在计算、研究。
当然，这些数学家可能还入不了丘成桐老先生的法眼，甚至认为他们压根不算数学家。
另外再举个例子，现代物理学已经几十年没有像样的进步了，为此何祚庥老先生愤慨不已，但是愤慨有用吗？
微观的基本粒子方面，从夸克以来几十年没有新发现，再过几十年甚至一两百年也不会有，因为中国否决了大型对撞机的建造，其它国家包括欧盟更是不可能建造。
没有大型、新型对撞机，拿什么研究基本粒子?
宏观方面，由于哈勃太空望远镜的出现，对宇宙的观测倒是有了很大进步，包括前几年第一个黑洞"照片"的形成，都是了不起的成就，但本质上进步不大，因为这些成就所依赖的数学和物理原理，都是几十年、上百年前就有的。
别看最近几十年，人类科技突飞猛进，但其实主要是技术（即应用）在进步，科学（即基础研究）基本上原地踏步或进步不大。
尤其关键的是，这几十年的科技进步，所利用的数学知识，基本上还是几十年前、上百年前就已经成熟的东西。
只不过之前人类没有机会应用而已。就是说我有想法，但是变现不了，中国有句成语“夸夸其谈”，“纸上谈兵”就是形容这些。
今天，很多变现都是源于几百年前一个荒诞的开始。以上可以反证，数学发达与否，与国家科技发达与否并不完全构成正向关系。
中国在基础科学、基础数学方面的创新乏善可陈，但在应用方面，是一等一的好手。
一切科学和技术的新发现、新发明，本质上必须基于生产实践。而作为全球工业化门类唯一齐全的国家，假以时日，中国未来必然会在基础科学、基础数学领域取得傲人成就！
所以说，邱老先生也不用愤慨，数学死不了，它一直在那。[并不简单]
现代数学，早已发展到很多犄角旮旯，许多数学分支、分支的分支等等，都是"虚"的。就像我读书时看到的一句话，所有科学的终点是数学，而数学的终点是“神学”，道理其实一样。
单论当今数学发达与否，可能俄罗斯排第一，美国第二，中国可能排不到第三估计前五，三哥反而有可能排第三。
但如果结合现代科技发达与否来判断，目前中国虽然还在美国之后，但已经是局部碾压、全面追赶之势，其它国家与中美的差距，会越来越大。
其中，数学理论世界第一的俄罗斯，反而在不断滑落、坠落到甚至看不到希望。以至于他们很多的数学家，都南下中国找饭碗。
今天，华为很多数学家，数学工程师都跟俄罗斯数学有千丝万缕的关系，有的甚至一脉相承。至今华为有数百名数学家在计算、研究。
当然，这些数学家可能还入不了丘成桐老先生的法眼，甚至认为他们压根不算数学家。
另外再举个例子，现代物理学已经几十年没有像样的进步了，为此何祚庥老先生愤慨不已，但是愤慨有用吗？
微观的基本粒子方面，从夸克以来几十年没有新发现，再过几十年甚至一两百年也不会有，因为中国否决了大型对撞机的建造，其它国家包括欧盟更是不可能建造。
没有大型、新型对撞机，拿什么研究基本粒子?
宏观方面，由于哈勃太空望远镜的出现，对宇宙的观测倒是有了很大进步，包括前几年第一个黑洞"照片"的形成，都是了不起的成就，但本质上进步不大，因为这些成就所依赖的数学和物理原理，都是几十年、上百年前就有的。
别看最近几十年，人类科技突飞猛进，但其实主要是技术（即应用）在进步，科学（即基础研究）基本上原地踏步或进步不大。
尤其关键的是，这几十年的科技进步，所利用的数学知识，基本上还是几十年前、上百年前就已经成熟的东西。
只不过之前人类没有机会应用而已。就是说我有想法，但是变现不了，中国有句成语“夸夸其谈”，“纸上谈兵”就是形容这些。
今天，很多变现都是源于几百年前一个荒诞的开始。以上可以反证，数学发达与否，与国家科技发达与否并不完全构成正向关系。
中国在基础科学、基础数学方面的创新乏善可陈，但在应用方面，是一等一的好手。
一切科学和技术的新发现、新发明，本质上必须基于生产实践。而作为全球工业化门类唯一齐全的国家，假以时日，中国未来必然会在基础科学、基础数学领域取得傲人成就！
所以说，邱老先生也不用愤慨，数学死不了，它一直在那。[并不简单]
#云南# 非常坎坷云南之旅：
昆明：
对于云南的初印象—强大的紫外线，来之前就准备了许多防晒用品，到站昆明，其实并没有很晒，出站，人手一束鲜花，确实，这有着全亚洲最大的鲜花市场—斗南花市。于是，这是我对于云南的第二印象—拥有一座美丽而又浪漫的城市。恰逢五月，蓝花楹满开，与其恰好的温度，构成了恰好的昆明。
墨江：
作为一个正正好处于北回归线的县市，火辣是这里的代名词（让我感觉自己还挺白），天然的地理位置、奇特的民族基因，这里诞生了数不清数的双胞胎，也发展出独属于这里的节日—双胞、太阳节。我们是特地为了这里的抹黑活动来的，在抹黑前一天到达了这里，我们去了太阳广场，大人老人小孩会为广场上的喷泉启动而舞动，会为一首歌而舞动，会为一支曲子而舞动，在这片土地上的墨江人民，随时随地用歌舞表达自己的生活态度。
（ 抹黑：你受到的抹黑越多，你所承受的祝福就越多，于是，我被抹的黢黑，接受世界各地的祝福。无论性别，无论年龄，大家被“偷袭”的瞬间不是懊恼，不是生气，是该怎么还手回去，于是，炎热的墨江下，产生了一群因祝福而黢黑的人。）
浪漫的昆明、质朴的墨江，其实都是独属于他们的生活态度，对于这次旅程，我又有了新的见解，无论何时，保持积极向上的心态，做好自己，一直在路上。
为什么我说这次的旅程非常坎坷，是因为：
开启旅程的那天，我与朋友遇到了一只“拦路”小鸟，朋友说：有鸟拦路，这趟旅程估计不会很顺利，于是4号从墨江返回昆明的一天，我病倒了。okey，又被上了一课。
昆明：
对于云南的初印象—强大的紫外线，来之前就准备了许多防晒用品，到站昆明，其实并没有很晒，出站，人手一束鲜花，确实，这有着全亚洲最大的鲜花市场—斗南花市。于是，这是我对于云南的第二印象—拥有一座美丽而又浪漫的城市。恰逢五月，蓝花楹满开，与其恰好的温度，构成了恰好的昆明。
墨江：
作为一个正正好处于北回归线的县市，火辣是这里的代名词（让我感觉自己还挺白），天然的地理位置、奇特的民族基因，这里诞生了数不清数的双胞胎，也发展出独属于这里的节日—双胞、太阳节。我们是特地为了这里的抹黑活动来的，在抹黑前一天到达了这里，我们去了太阳广场，大人老人小孩会为广场上的喷泉启动而舞动，会为一首歌而舞动，会为一支曲子而舞动，在这片土地上的墨江人民，随时随地用歌舞表达自己的生活态度。
（ 抹黑：你受到的抹黑越多，你所承受的祝福就越多，于是，我被抹的黢黑，接受世界各地的祝福。无论性别，无论年龄，大家被“偷袭”的瞬间不是懊恼，不是生气，是该怎么还手回去，于是，炎热的墨江下，产生了一群因祝福而黢黑的人。）
浪漫的昆明、质朴的墨江，其实都是独属于他们的生活态度，对于这次旅程，我又有了新的见解，无论何时，保持积极向上的心态，做好自己，一直在路上。
为什么我说这次的旅程非常坎坷，是因为：
开启旅程的那天，我与朋友遇到了一只“拦路”小鸟，朋友说：有鸟拦路，这趟旅程估计不会很顺利，于是4号从墨江返回昆明的一天，我病倒了。okey，又被上了一课。
✋热门推荐