【#深山沟里的湖北淘宝第一村#：电商年销售额破2亿元[赞]】Guo Mingfeng’s online shop received orders worth 50,000 yuan (about $7,639) in one night during this year’s Double 11 online shopping festival from Nov. 1 to 11. The 51-year-old was once an impoverished resident of Xiaying village, Yunxi county, Shiyan city in central China’s Hubei province. In 2015, she started learning how to run an online store from other villagers, despite not knowing anything about computers. In recent years, her store’s annual sales volume has exceeded 300,000 yuan, as she advertises her products via WeChat, an instant messaging app in China, and live-streaming sessions. 刚过去的“双11”，村民郭明凤一晚收获了5万元(人民币，下同)货单。近日在湖北十堰市郧西县涧池乡下营村，郭明凤一边忙着卖货，一边赶制绿松石挂件。郭明凤今年51岁，曾是村里的贫困户。2015年，不会电脑的她开始跟村里人学开网店，从玩微信到直播带货，近几年的年销售都超过30万元。#电商脱贫# https://t.cn/A6GjznUe

【中国首家“未来餐厅”在天津开业 全自助点餐机器人炒菜上菜】 Photo taken on Nov. 10, 2018 shows a smart restaurant operated by China's e-commerce giant JD.com in north China's Tianjin. The full process including ordering, cooking and serving of food is based on AGV (automated guided vehicle) robots and artificial intelligence (AI) technology at the smart restaurant. (Photos: Xinhua)

【帅炸！四川消防局推出“守护者”系列海报】China's Sichuan fire department has released 19 posters about "Guardians" to honor first-line firefighters. The real-life stories represent various rescue operations. Nov. 9 of 2018 marks a special day with firefighters receiving new uniforms. (Photo: China News Service: Shi Zheng) https://t.cn/EAijcnf