简单翻了翻1月26号上市的莫言《晚熟的人》法文版。400页，法国Seuil出版社推出。大乌龟做封面，更换了书名，选择了原著里另一个故事的章节名《Lèvres rouges, Langue verte》(红唇绿嘴)，直译其实是“红唇，绿舌”。两位法国译者，翻译家尚德兰(Chantal Chen-Andro)和曾任法国驻武汉领事馆总领事的尚多礼(François Sastourné)。法译本11个故事，比中文原著少1篇，因为把《诗人金希普》和《表弟宁赛叶》合为了一章。

#转发接龙开新年##欢欢在法国的专属圈子[超话]#

#Blinghour每周人气榜单#

进入冬季，各种时髦单品轻松穿搭出层次感，一起来看看上周人气榜单带来哪些造型灵感。

1. Lemaire 棕色小号羊皮牛角包 >> https://t.cn/A6lsfdGb
2. Acne Studios 皮革运动鞋 >> https://t.cn/A6lsfdGG
3. Max Mara 泰迪大衣 >> https://t.cn/A6lsfdGf
4. Y / Project 腰带 >> https://t.cn/A6lsfdGq
5. Max Mara ludmilla 大衣 >> https://t.cn/A6lsfdGI
6. Moncler Andro 羽绒服 >> https://t.cn/A6lsfdGV
7. Sleeper 睡衣套装 >> https://t.cn/A6lsfdGt
8. Isabel Marant Étoile 毛衣 >> https://t.cn/A6lsfdG5
9. Chloé Woody草编包 >> https://t.cn/A6lsfdGc

❤️【客片分享】哇塞!又一神摄手帅哥客人，每张都拍得太好看了叭～
​
​除了美景还给我们金牌英语司兼导Andro拍了好多酷酷的照片，Andro超开心的～
感谢帅哥客人分享客片 ，好棒棒～
​
​喜欢享受美酒美食和美景的宝子们最适合来格鲁吉亚啦～
​
❤️神摄手​帅哥下一站亚美尼亚尽快安排起来啊
#鹿路定制游##说走就走的旅行##格鲁吉亚纯玩儿##格鲁吉亚定制游##格鲁吉亚包车##旅行[超话]##小众宝藏旅行地##外高加索纯玩儿##外高加索纯玩儿##外高加索包车##格鲁吉亚小包团##外高加索定制游##亚美尼亚包车##格鲁吉亚旅行##外高加索三国# https://t.cn/z80ojyG