被tk上的老外笑死。
那边现在疯狂传唱一首中文歌《今生注定是沧桑》。原因是，这群人听不懂中文歌词，直接空耳，把这首歌开头的“我们今生”听成“women cheat”，配上歌手比较沧桑的声音，老外男的瞬间代入了，一个个激情配画面演绎受情伤的样子。

最好笑的地方来了，有人发了个视频给大家解释这首歌歌词在中文里真正的意思，底下的人表示不相信这个翻译，原因是：

开头第一句：“我们今生注定是沧桑”
翻译的是our lives are destined to be full of Vicissitudes
最后那一句：“我们今生兄弟情谊长”
翻译的是our brotherhood among us is lifelong.

为什么都是“我们今生”但意思完全不一样！
肯定是骗人的！
假的啦！
“women cheat”才是对的！

……翻译的人大概心也很累。

【奖项】本赛季最佳球员是队长杰克 里维斯
最佳女子球员是丹妮丝 罗恩德斯Dennis Lowndes
罗南 柯蒂斯Ronan Curtis 主场对阵mk的进球成为本赛季最佳进球
The WISA Allen Batsford Men’s Player of the Year – Jack Currie (presented by Maureen Batsford)
The Dennis Lowndes Women’s Player of the Year – Ashlee Hincks (presented by Vicki Lowndes)
The Natalie Callow Memorial Trophy for Men’s Young Player of the Year – Isaac Ogundere (presented by the Callows)
Women’s Young Player of the Year – Rosie Russell
Men’s Players’ Player of the Year – Jack Currie (presented by Jake Reeves)
Women’s Players’ Player of the Year – Emily Donovan (presented by Hannah Billingham)
Men’s Goal of the Season – Ronan Curtis (presented by Marcus Gayle)
Women’s Goal of the Season – Ashlee Hincks (presented by Kris Stewart)
Club Player of the Year – Jake Reeves (presented by Mick Buckley and Michele Little)
Dons TV Player of the Year – Jack Currie
WDON Player of the Year – Omar Bugiel
Junior Dons Player of the Year – Omar Bugiel and Jack Currie

罗马队在一场完全属于WTF的比赛中统治萨苏洛队
科莫女子队在过去3场比赛中取得第2场胜利，并确认恢复状态✅
Evelyne Viens：️️️⚽️
Valentina Giacinti：⚽️⚽️️
4场比赛进23球（场均5.75球）
今天下午在意大利，没有一场比赛的进球数低于4球[Femmes Foot News，AS Roma Femminile - Como Women (IG)]