教宗推文2021年1月15日
在我们完成的每一个服务举止中、在每一个 #慈悲 善功中,天主都在彰显自己,并注视著世界。
IT: In ogni gesto di servizio, in ogni opera di #misericordia che compiamo, Dio si manifesta e posa il suo sguardo sul mondo.
FR: Dans chaque geste de service, dans chaque travail de #miséricorde que nous faisons, Dieu se manifeste et pose son regard sur le monde.
EN: In each act of service, in every work of #mercy we perform, God manifests Himself; God sets His gaze upon the world.
DE: In jeder Geste des Dienens, in jedem Werk der #Barmherzigkeit, das wir vollbringen, offenbart sich Gott, richtet Gott seinen Blick auf die Welt.
ES: En cada gesto de servicio, en cada obra de #misericordia que realizamos, Dios se manifiesta y posa su mirada sobre el mundo.
PT: Em cada gesto de serviço, em cada obra de #misericórdia que realizamos, Deus manifesta-se e põe o seu olhar sobre o mundo.
PL: W każdym geście służby, w każdym dziele miłosierdzia, które wykonujemy, ujawnia się Bóg i kieruje na świat swe spojrzenie.
AR:
في كل تصرّف خدمة، وفي كل عمل رحمة نقوم به، يتجلى الله ويوجِّه نظره إلى العالم.
在我们完成的每一个服务举止中、在每一个 #慈悲 善功中,天主都在彰显自己,并注视著世界。
IT: In ogni gesto di servizio, in ogni opera di #misericordia che compiamo, Dio si manifesta e posa il suo sguardo sul mondo.
FR: Dans chaque geste de service, dans chaque travail de #miséricorde que nous faisons, Dieu se manifeste et pose son regard sur le monde.
EN: In each act of service, in every work of #mercy we perform, God manifests Himself; God sets His gaze upon the world.
DE: In jeder Geste des Dienens, in jedem Werk der #Barmherzigkeit, das wir vollbringen, offenbart sich Gott, richtet Gott seinen Blick auf die Welt.
ES: En cada gesto de servicio, en cada obra de #misericordia que realizamos, Dios se manifiesta y posa su mirada sobre el mundo.
PT: Em cada gesto de serviço, em cada obra de #misericórdia que realizamos, Deus manifesta-se e põe o seu olhar sobre o mundo.
PL: W każdym geście służby, w każdym dziele miłosierdzia, które wykonujemy, ujawnia się Bóg i kieruje na świat swe spojrzenie.
AR:
في كل تصرّف خدمة، وفي كل عمل رحمة نقوم به، يتجلى الله ويوجِّه نظره إلى العالم.
女儿的新衣服,p23是弗雷贴贴。金蝶伊修加德连衣裙,剪裁淑雅大气。大概是一位醉心书籍不识人心险恶的贵族小姐,不知道街市上一把小麦的价格,也不知道她的骑士凶狠如恶鬼。
上帝有无数让我们陷于孤独并找到自己的方式。
Es gibt viele Wege, auf denen der Gott uns einsam machen und zu uns selber führen kann.
《德米安》 / Demian
[德] 赫尔曼·黑塞 Hermann Hesse
译者: 丁君君 / 谢莹莹
#FF14[超话]##ff14##最终幻想14#
上帝有无数让我们陷于孤独并找到自己的方式。
Es gibt viele Wege, auf denen der Gott uns einsam machen und zu uns selber führen kann.
《德米安》 / Demian
[德] 赫尔曼·黑塞 Hermann Hesse
译者: 丁君君 / 谢莹莹
#FF14[超话]##ff14##最终幻想14#
#tanz der vampire#
最近才入TdV坑,宝藏很多,信息量也很大:
本剧居然是Michael Kunze唯一一部不是Sylvester Levay担任作曲的音乐剧。担任作曲的是美国作曲家Jim Steinman,当时是MK的首选,也对TdV表现出了极大兴趣。但是一个非常有趣的小插曲是,当时Jim非常想制作一部吸血鬼音乐剧,但是MK认为TdV并不是吸血鬼音乐剧,而是某种spoof剧作。
本剧改编自波兰斯基于1967年拍摄的电影《天师捉妖》,在这部电影中导演夫妇二人共演(Polanski as Alfred,Tate as Sarah)。后来,MK前往巴黎劝说波兰斯基将电影改编成音乐剧,在拿出自己写的剧本后,获得了波兰斯基的同意。有Elisabeth成功的先例在前,TdV在欧洲也获得了巨大的成功。
⚫️本剧在百老汇上演时遭遇了严重失败,因素非常复杂,而且一开始就极不顺利。本来TdV的美国版依然打算请波兰斯基来导演,但是导演曾在美国曾因性侵被起诉,所以拒绝了邀请。而在9·11事件以后,所有的计划都被打乱,直到2002年才进行第一次preview。
下图分别是首演版、2010版和三伯爵专辑的封面图片。我最喜欢的歌曲是Gott ist tot和Totale Finsternis,本年最爱歌曲预定☑️
(入坑太晚,写的如有错漏求轻拍[泪])
最近才入TdV坑,宝藏很多,信息量也很大:
本剧居然是Michael Kunze唯一一部不是Sylvester Levay担任作曲的音乐剧。担任作曲的是美国作曲家Jim Steinman,当时是MK的首选,也对TdV表现出了极大兴趣。但是一个非常有趣的小插曲是,当时Jim非常想制作一部吸血鬼音乐剧,但是MK认为TdV并不是吸血鬼音乐剧,而是某种spoof剧作。
本剧改编自波兰斯基于1967年拍摄的电影《天师捉妖》,在这部电影中导演夫妇二人共演(Polanski as Alfred,Tate as Sarah)。后来,MK前往巴黎劝说波兰斯基将电影改编成音乐剧,在拿出自己写的剧本后,获得了波兰斯基的同意。有Elisabeth成功的先例在前,TdV在欧洲也获得了巨大的成功。
⚫️本剧在百老汇上演时遭遇了严重失败,因素非常复杂,而且一开始就极不顺利。本来TdV的美国版依然打算请波兰斯基来导演,但是导演曾在美国曾因性侵被起诉,所以拒绝了邀请。而在9·11事件以后,所有的计划都被打乱,直到2002年才进行第一次preview。
下图分别是首演版、2010版和三伯爵专辑的封面图片。我最喜欢的歌曲是Gott ist tot和Totale Finsternis,本年最爱歌曲预定☑️
(入坑太晚,写的如有错漏求轻拍[泪])
✋热门推荐