苏洵《九日和韩魏公》赏析

九日和韩魏公

宋·苏洵

晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。

不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。

佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。

暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。

《九日和韩魏公》是苏洵为丞相韩琦(即韩魏公,时为丞相)邀他赴宴所写的一首应和诗作。九日指农历九月九日,即重阳节。

首联“晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。”——先写平日交往。诗人赴京谒见丞相韩琦,已是四十八岁的年纪,所以说“晚岁登门”。“不才”是谦恭的自称,这里更以“最”字加以强调,表示与丞相交往,极其谦敬。再写今日宴会。诗人已是“萧萧华发”,映衬着宴会上的煌煌金罍(泛指酒盏),很不般配。“金罍”只是借代,代指豪堂高宴,华服锦带,衮衮诸公。诗句表面上表达自惭形秽的羞愧,实际上抒写怀才不遇的牢骚。

颔联“不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。”——先写今日宴会。“延东阁”用汉武帝时公孙弘“开东阁以延贤人”的典故,对丞相今日召宴表达谢意。“不才”之后,再用“不堪”, 一再自贬自抑,可见积郁够深。再写日常生活。为什么说自己“不堪”?因为官卑人轻,身居闲职,无所事事,无所作为。无非是在太常寺(太常寺,即曲台,掌礼乐郊庙社稷之事),陪伴诸孺的一介老儒罢了。匡世之才的自负,生不逢时的抑郁:这里不仅只是暗含,简直就是申述了。

颈联“佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。”——先写日常心态。九月九日重阳节,正是秋高气爽的“佳节”,诗人却是“久从愁里过”。这一“久”字,包容着诗人三十年的压抑沉沦。再写偶或心态。尽管愁肠郁结,并非心如死灰。“壮心”偶或也会泛起。但只是偶或,并且往往是在“醉中”陪傍而来。诗人已经高度清醒,无复当年“纵目视天下,爱此宇宙宽”的雄心。但在这里表达壮心不已的意气,毕竟也是曲尽情怀。

尾联“暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。”——先写宴罢归来。重阳酒宴结束,天色已晚。秋雨淋漓,诗人冒雨归家,相当狼狈。体冷心寒,愁肠郁结,今夜无眠。再写品读新诗。韩琦诗中那种“居高临下,指点宾朋”的得意和“攀附风雅,强说闲愁”的矫揉,都在纠缠诗人难解的心结,增添难言的苦闷。他反复品读韩琦新诗,越读越难以入睡。诗人年已垂暮,此刻雨冲心泪,寒入骨髓,辗转反侧,懊悔至极。

诗作译成现代汉语,如下:

九日和韩魏公

晚年才登上您的豪门高堂我最无才气,

现在满头稀疏的白发映衬着金罍盏具。

实难承受丞相邀请东阁宴饮这番美意,

我只是在太常寺陪伴诸儒的一个闲职。

重阳佳节我经常是在满怀愁绪里度过,

那份雄心壮志偶或能傍靠着醉意涌出。

暮色里冒着秋雨归家凄寒中全无睡意,

独自拿着您新写的诗作一遍遍地吟味。

诗篇主要表达了作者自负甚高却又壮志难酬的抑郁和苦闷。作者已头发花白却不得重用,常年每逢佳节在愁苦叹息中度过,只能偶或在酒醉中表露雄心,因愁思而在寒秋雨夜,彻夜无眠——凡此种种,都表现了作者壮志未酬的抑郁和愤懑。

“佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来”用对比强化了诗人郁闷的深重和内心深处未绝的壮心。“佳节”本该喜悦,却“久从愁里过”;“壮心”在现实中的落空,只能“偶傍醉中”涌现;“久”强调持久,“偶”表明偶或。三处对比,相辅相成,准确深刻地表现了诗人的内心世界。故此,结末句“自把新诗百遍开”,也不宜理解为因品读“新诗”而焕发出锐意进取的动力。

最后读一下韩琦原诗,有助于更好地理解苏洵的和诗。

乙巳重阳

韩琦

苦厌繁机少适怀,欣逢重九启宾罍。

招贤敢并翘材馆,乐事难追戏马台。

藓布乱钱乘雨出,雁飞新阵拂云来。

何时得遇樽前菊,此日花随月令开。 https://t.cn/R2Wx665

<支配物种>已经看完10集啦[doge][doge]

之源实属不易[冲刺][冲刺][冲刺]

朱智勋 / 韩孝周 / 李熙俊主演生活在阳光中,每天的日子都是快乐的;生活在阴霾中,每天的日子都是郁闷的;生活在晃荡中,每天的日子都是浮起的;生活在平静中,每天的日子都是安稳的。人生就是一段长途马拉松,不必放大每一次小的得失,也不必在意同行者的速度,按照自己的节奏,默默努力,踏踏实实跑过终点,才是你该做的事。​

晚上7点多的高铁从厦门返回,行至云霄站,停留了30多分钟才继续行驶,到了饶平站,又停留开不了了,列车员告知因受广州下午龙卷风和前方沿路暴雨影响,接到通知预计要晚上12点才能继续行驶,距离下个站潮汕站只有十几分钟的车程,被生生卡在这儿。
差不多停了一个多小时,10点半左右的时候,列车员把我叫到一边(一开始还以为发生什么事[二哈]),问我要不要在这个站下车,呆会能开一下车门,原本想着这个点在这边不好约到顺风车或者拼车,便拒绝了,谁知试着在两个平台下单顺风车,竟然都很快就被接单,便决定下车。
和其他二十几名潮汕站的乘客刚下车,列车关门后便从我们眼前缓缓开走了!开!走!了!大家伙一阵郁闷的哀嚎!
还好顺风车到家的时间和价格跟到站后打车差不多,在无语中还算能够接受!
此刻,窗外依然持续大雨中...


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 金钱腱最常见的吃法便是做成卤味,连汤搁冰箱里,直接切片吃、凉拌吃、搭配菜炒或者煮汤放点,都超级方便,卤好后的牛肉横切开,还能看到漂亮的花纹。最后卤了大块的五花肉
  • ​​​​#情感##情感生活指南#妈妈不在身边 可是爱从来没有少过 总是怕我有压力 虽然她总是这么说 但我自己知道我肯定最辜负不起的就是她 好多时候 我能感受到
  • 他们也很清楚,在这个世道中,万事万物都是千变万化的,如果不懂得变化,不懂得变通的话,那么就只剩下被淘汰这条路。而在遇到一些没那么有把握的事情的时候,他们一定是懂
  • #刘耀文[超话]#TO:文一个故事结束便有一个故事开始山城永远有夏天的模样南滨路总是灯火通明江边那栋楼又迎来了崭新的故事十六岁的刘耀文再见十七岁的刘耀文你好重新
  • 反正就问大家,你看见蓝色的异物,也知道是硫酸铜。李宏毅的高光时刻到了,简直笑不活了,他太可爱了,给自己取名“李蓝毅。
  • 猪不是人,但它勤梳理爱打扮,时不时地以食槽当镜,低头看看泔水中的自己——肥的头,大的耳,一切都恰如其分:五官一个不少,肝胆肠胃一样不缺。”(《美食金华》)战国时
  • #黄宗泽[超话]##着录SOLO# 云轻轻飘过、叶子缓缓落下、时间慢慢走过,在所有的日子里 @黄宗泽 都无限温柔[抱一抱]。主编 | 91AN艺统 | 尼坤
  • 南宁城市街拍 | 轻奢静谧的蓝色系婚纱照[微风][微风][微风]繁华人世间,你如蓝色精灵般,飞到了我的身边,我的世界被染成了蓝色梦境,是我与你浪漫的神话。 #都
  • 外貌耐看行的就好,当然甜美俏皮的就更好了,毕竟在视觉方面[哈哈][哈哈][哈哈],当然如果在一起的话,我们可以一起爬山看日出,一起做很多未知的事情。刚才#行走4
  • ”:“额,没有啊,怎么了”他继续:“因为地铁上好像不允许带毛绒玩具的”[疑问][疑问]好吧,还有这种操作啊,不过为什么呢,我这永旺买的刚出来啦,第一次听到这种说
  •  大门‮大:‬门代表一‮人个‬的心态‮愿,‬不愿意接纳旁人‮门,‬分大、中、小‮类三‬,铁门石门‮明说‬性格坚强,圆‮说形‬明做‮容人‬易接纳人,‮形方‬说明本
  • 女主控群体怎么会有这种智障……果然是我不配……①现在是累并快乐着,一边熟悉操作,一边被不断打击,还好我能想得开,那些对我都不重要,在陌生人面前一切以自己的利益为
  • Hahaha [笑cry][嘻嘻][哈哈][哈哈] I dont care if you are toshio or sadako. As long as it
  • 你也别去解释了,以后注意点,做一个既懂规矩、又靠谱的人就可以了,慢慢扭转领导对你的看法。这时候冲上前去的,楼下冰天雪地里默默陪伴的,都是过命的兄弟了吧~在社区见
  • #刘宇valentino阿那亚看秀# [心]#刘宇看秀造型生图# 如果我想你了,我会掏出手机,看看有没有你的短信,即使我知道,机率是那么的.渺茫.如果我想你了,
  • 粉红粉红的一天[兔子]今天是你去北京的第一天 完全不适应 昨天刚答应你了不会把自己饿到 今天中午就没吃午饭[哈哈]平常都是有了你才有了走出学校吃饭的动力在那边好
  • 依托“一河两岸三城四区”的城市发展布局,深入实施“城市更新”行动,统筹抓好中心城区“南跨、北展、西优”扎实推进畅通城市、卫生城市等“十个城市”建设,进一步优化中
  • 设计感❤️❤️❤️❤️❤️无论是父母还是孩子,一件美好的衣物所要呈现的应是穿着者最美的一面,为了在着装上强调“亲子”关系,将儿童的板式强加于成人身上,或为了强调
  • ✨/ ᵈᵃⁱˡʸ ˡⁱᶠᵉ ﹆居家办公,碎片时间多了很多~﹅给派派换了磁吸架,可升降、旋转,自己用或给娃上网课都很方便,不做低头族‍﹆逛书店给娃选了两本绘本,睡
  • 最懂年轻人的SUV,不到八万就能拿下,看RS-3诠释“小而美”RS-3规避了小型SUV配置相对单调的传统短板,它拥有拿得出手的动力、匠心独具的内饰和越级的智能科