巴菲特：诚然，有些人利用负债得以致富。殊不知，这也是一条返贫之路。当杠杆发挥作用时，它会放大你的收益。你的配偶认为你很聪明，而你的邻居会嫉妒你。但杠杆会让人上瘾。一旦从中尝到甜头，很少有人会转而采取更保守的做法。正如我们在三年级时所学到的，任何一系列正数，无论数字多么令人印象深刻，只要乘以一个零，就会顷刻间灰飞烟灭，有些人在2008年又重温了这一课。历史告诉我们，即便使用杠杆的人非常聪明，最后也难逃归零的宿命。（2010年）

巴菲特原文：Un­q­u­e­s­t­i­o­n­a­b­ly, so­me pe­o­p­le ha­ve be­c­o­me ve­ry ri­ch th­r­o­u­gh the use of bo­r­r­o­w­ed mo­n­ey. Ho­w­e­v­er, th­at’s al­so be­en a way to get ve­ry po­or. Wh­en le­v­e­r­a­ge wo­r­ks, it ma­g­n­i­f­i­es yo­ur ga­i­ns. Yo­ur sp­o­u­se th­i­n­ks you’re cl­e­v­er, and yo­ur ne­i­g­h­b­o­rs get en­v­i­o­us. But le­v­e­r­a­ge is ad­d­i­c­t­i­ve. On­ce ha­v­i­ng pr­o­f­i­t­ed fr­om its wo­n­d­e­rs, ve­ry few pe­o­p­le re­t­r­e­at to mo­re co­n­s­e­r­v­a­t­i­ve pr­a­c­t­i­c­es. And as we all le­a­r­n­ed in th­i­rd gr­a­de — and so­me re­l­e­a­r­n­ed in 2008 — any se­r­i­es of po­s­i­t­i­ve nu­m­b­e­rs, ho­w­e­v­er im­p­r­e­s­s­i­ve the nu­m­b­e­rs may be, ev­a­p­o­r­a­t­es wh­en mu­l­t­i­p­l­i­ed by a si­n­g­le ze­ro. Hi­s­t­o­ry te­l­ls us th­at le­v­e­r­a­ge all too of­t­en pr­o­d­u­c­es ze­r­o­es, ev­en wh­en it is em­p­l­o­y­ed by ve­ry sm­a­rt pe­o­p­le.（2010）

释义：1.“ma­g­n­i­f­i­es”意为“放大”；

2.“en­v­i­o­us”意为“嫉妒”；

3.“ad­d­i­c­t­i­ve”意为“上瘾的”；

4.“ev­a­p­o­r­a­t­es”意为“蒸发”、“消失”。

#艾尔登法环[超话]##菈妮#
.The battle is over, I see.

I do solemnly swear.

To every living being, and every living soul.

Now cometh the age of the stars.

A thousand year voyage under the wisdom of the Moon.

Here beginneth the chill night that encompasses all, reaching the great beyond.

Into fear, doubt, and loneliness...

As the path stretcheth into darkness...

Let us go,together.

My dear（fair） consort, eternal.

这段话写得真好。这也是我这段时间最大的一个感悟：

在养小狗的过程中真的能照见自己，预判自己会成为什么样的父母，原封不动地沿袭了原生家庭哪些养育方式。

The experience can offer insight into your tendencies as a caregiver—and, with the right amount of self-awareness, a chance to grow.

看见、察觉、反思之后，才有成长与改变的可能。