对着答案在想搞不好全篇被富坚误导最重的其实是这里 我一直以为这个“仅仅只是想得到”是在反映团团/旅团的角色核心(虽然也不能说一定就没有),但没想到396告诉大家原出处其实是窝金的发言,不过这样一来叙事逻辑反而通顺了,因为102这段(p3)本来就是信长在质疑团团为什么不去杀锁链手为窝金复仇而后面一p立刻就接了p1这页,那时候刻画团团反应非常平淡,但396来这么一出意识到其实是想起了窝金就觉得好难过……后面的决策都是在带着对窝金的这些回忆的前提下才做出的……
另外原来小团时代就在管窝金叫「ウボォーさん」了!看原版到镇魂曲(p4)那里的时候就暗自感慨过这个称呼真的好柔软,亲昵又带着敬意的……没翻译出来太可惜了。

还有这段b漫翻译(p5)我也不太喜欢,把一些意思都弄得不连贯了,我自己会这样翻:

萨拉萨:窝金现在真是干劲十足呢!
窝金:毕竟一开始……我只是想随便得到些什么,也没有明确目标。但眼下有了真正想要的事物和想做的事,那感觉可就截然不同了。
库洛洛:窝金想做的事是指……?
窝金:大概就是和你一起去各地巡演,成为世界第一的反派吧!

当时看这段就在想随便要个角色是啥心理和后面的对话也驴唇不对马嘴,感觉b漫这种地方真的超多……

看过电影《破墓》,我的评分:★★★☆☆ 风水镇魂这些都抄了,咋的你们开墓不算时辰的吗?能看到很多国内网文的梗,抗日元素其实以前港片也拍过,整体并不觉得节奏好。可能老港片时代看过太多B级片“好东西”了,这种东施效颦的电影抄的就是抄的,坟挖下去都是汉字,念出来的都是金刚经,实在很难入戏。但对恐怖片排斥者挺好的,全片没有任何吓人的地方,所有人都可以放心收看。(神烦说什么我们不拍别人就偷走了之类的言论,日韩鞋教盛行成那样,咱们这平均文化水平要放开这类型,立马群魔乱舞)… https://t.cn/A6Tm4lc3

原本我心里中二的后宫排位是这样的:
皇后:我家老刘
贵妃:朱一龙
四大一品妃:千玺、李现、王一博、周杰伦
剩余嫔位:许墨、小综、李钟硕、鱼饼balabala…视心情随时补位
最近,这个庶人在我心里甩掉了一众嫔妃,直接逼宫朱一龙,忒上头了,这可咋整[思考][允悲][摊手]毕竟从《镇魂》之后,这么多年了,拢龙一直稳坐第一把交椅从来没动摇过[单身狗][单身狗]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 猫:妈总是抱着它我:他太调皮了猫:猫都懂,妈更喜欢白猫,所以白猫在的时候,猫就躺在一边,妈把猫放一边是觉得猫脏,可是猫每天都舔毛,猫知道妈不喜欢脏猫,猫每次舔的
  • 需要注意的是,亲子鉴定价格的具体情况取决于鉴定机构以及被测试人数等因素。5. 鉴定的复杂程度:鉴定的复杂程度也会影响价格,如要求同时鉴定父母和孩子、多代亲属关系
  • 高仿货源也使用类似的面料,但质量可能略逊一筹。高仿市场上也出现了各种仿制YSL包包,价格和细节差异很大。
  • 时光飞逝、岁月如梭,也许此生不会再牵手,也许来生也是无缘,亲爱的,不要忘了我们曾经的好……如果这都不能证明他一直都诚实的真诚的对待粉丝,珍惜粉丝,一直都是被坏人
  • 直到后来他看到我身上遍布的伤痕和吻痕,得知他手下的将士,曾随意出入我的床榻。直到后来他看到我身上遍布的伤痕和吻痕,得知他手下的将士,曾随意出入我的床榻。
  • (关键是前几天我才人肉从家里扛了好多东西来,早知道这样,还不如他们带过来) 我和先生收拾完之后就先去梅溪湖步步高逛了一下,果然有了胖东来的入驻,人山人海,超级赞
  • 只要看到你我就会很开心很积极很乐观,那个时候开始超话签到,坚持了一段时间因为不可抗力只能住宿,超话断签,高三也是一个很重要的阶段,每天在学校里面就时不时看你的照
  • 如遇以下状况,请立即与医生联系:如矫形器松脱,或发现口腔内金属线扎嘴,或者金属线变形,须与医生沟通。饮食须知牙套(矫形器、正畸托槽)贴附于牙面方式固定,一般不易
  • 我爱你,不光是因为你的样子,还因为和你在一起时我的样子,我爱你,不光因为你为我做的事,还因为为了你我能做成的事,因为你穿越我心灵的旷野,如同阳光穿透水晶般容易。
  • 在新疆的半个月就好像做了一场美梦,不真实到当我再去这种漂亮景色的地方却没有这种感觉,人生能有至少一次奇妙体验 值得了。巴太呢,你去看,你真的要去看,去用心感受,
  • 心里有些诧异,虞怜没在他回来后摔门回屋,再看她一向漂亮白皙的脸蛋上满是烟灰,转身去门口脸盆架洗了手,又重新换了一盆水回来,还倒了暖瓶里的热水。心里有些诧异,虞怜
  • 当有一天,爸爸走了,天塌了,妈妈走了,家没了,天塌了,家没了生你养你的两个人都走了,叫一声爸妈,再也无人应答了你相信吗?那么此后在这个世上,就再也没有任何人会真
  • ”裴青铭°不知为何心里恨得牙痒痒,嘴上却答应了下来:“既然如此,我成全你。”裴青铭°不知为何心里恨得牙痒痒,嘴上却答应了下来:“既然如此,我成全你。
  • #剧版千香官方[超话]##宋威龙雷修远# swl#宋威龙千香引# swl#宋威龙千香# “你的微笑在我的心尖闪耀,编织了每一个奇妙。” "
  • 啵妹被小弟告知这件事的时候,表面上说不感兴趣,实际上趁大家都在看热闹没人注意自己,偷偷躲在一旁观察战况,虽然肖哥拒绝了他,但是确实是个大帅批,啵妹一看那张脸就春
  • 《VR伐木累》测评: 《VR伐木累》这个本真的是超级推荐,整体玩下来真的很赞,题材非常新颖,大家前期需要通过养成类游戏一起度过30年的快乐时光,我们还是一个
  • #情感[超话]#想和你一起看春天的花开,想和你一起看夏日的新荷,想和你一起看秋天的红叶,想和你一起看冬天的飘雪,想和你一起在寻常的烟火岁月中执手相牵,平平淡淡到
  • 如今五星红旗照耀大地,所以,我的少年将军,安心睡吧。#古人很潮[超话]##霍去病# 我很喜欢意气风发的他,意气风发的少年将军,犹如一颗划过天空的彗星,短暂而又耀
  • 我渴望黎明的曙光,哪怕是黎明前的漫开的雾,草叶上的露珠,我都会把它们当作光明之神对我地眷顾。再有,人们还会不计酬报地为喜鹊送上最最优美的设想;你听,两只鹊儿面临
  • 這是金秀賢繼2014年在9個城市巡迴演唱的《1st Memories》之後時隔10年再次舉行巡演,表現出了在拍攝下一部作品之前盡可能與城市粉絲見面的意志。之後在