Doch bald ist es vorbei; dann wird ein einziger Tempel,
这一切就要结束；只留下唯一的庙堂，
Amors Tempel, nur sein, der den Geweihten empfängt.
阿摩的庙堂，迎接我这个顶礼者。
Eine Welt zwar bist du, o Rom; doch ohne die Liebe
你是个大世界，罗马；可是，没有爱，世界
Wäre die Welt nicht die Welt, wäre denn Rom auch nicht Rom.
不成为世界，罗马也不成为罗马。

任务对象不许啵情报人员嘴！（bushi）

配文是我最喜欢的诗句[阴险][来]是歌德的《罗马悲歌》第一节[可爱]是钱春绮先生翻译的www虽然也有别的翻译并且翻译得更加典雅高贵，但我一个翻译门外汉还是喜欢这版翻译[泪]

黄油相机拯救世界[泪]你愿意拯救我的世界一辈子吗[泪]

然后小花花都是我把一些漂亮便签纸剪吧剪吧贴上去的（）推荐一下漂亮便签纸的牌子“手可”，在淘宝就可以买到，非常美丽，简直舍不得把我的丑字写上去[泪]

这就是为什么我真的想往那个up的脸上踹一脚........

„Da habe ich ein Gegentor reinbekommen und angefangen zu heulen“, erzählte er mal in einem Interview, „mein Vater stand hinterm Tor und hat mich gecoacht. Und als der Ball vorne war, hat er mich in die Mitte des Tores gestellt und meine Hände nach vorn gehalten – so habe ich dann dagestanden.“
“我丢了球就开始哭，”他曾经在接受采访时说，“我的父亲站在门后指导我。当球在前场时，他把我放在球门中央，双手伸向前方——我就是这样站在那里的。”

#玩转德语区[超话]# 阿姆斯特丹市政府禁止增建酒店。如确需建新酒店，必须等现有的关停，以确保床位不再增加。Keine neuen Hotels: Amsterdams Stadtregierung verbietet den Bau zusätzlicher Hotels. Die Stadt will damit gegen den Massentourismus vorgehen. Ein neues Hotel darf nur dann gebaut werden, wenn ein anderes schließt und die Zahl der Schlafplätze nicht erhöht wird: