【#郑州# 】#张爱玲##话剧寻她芳踪张爱玲#
“孤独的人，有他们自己的泥沼。”
张爱玲的言语犀利又直率，直击人生的磨难与坎坷，又用文字治愈着疲惫的心灵，透露出不易察觉的温暖。她就像一颗神秘又高贵的东方明珠，是文坛充满着传奇色彩的存在。
话剧《寻她芳踪张爱玲》
演出时间：2024.09.28 19:30
演出场馆：郑州 河南省人民会堂
演出购票：大河票务网、大河票务APP
购票方式：https://t.cn/A6TtE4E7
#大河票务演出播报#
“孤独的人，有他们自己的泥沼。”
张爱玲的言语犀利又直率，直击人生的磨难与坎坷，又用文字治愈着疲惫的心灵，透露出不易察觉的温暖。她就像一颗神秘又高贵的东方明珠，是文坛充满着传奇色彩的存在。
话剧《寻她芳踪张爱玲》
演出时间：2024.09.28 19:30
演出场馆：郑州 河南省人民会堂
演出购票：大河票务网、大河票务APP
购票方式：https://t.cn/A6TtE4E7
#大河票务演出播报#
【#郑州# 】#张爱玲##话剧寻她芳踪张爱玲#
“孤独的人，有他们自己的泥沼。”
张爱玲的言语犀利又直率，直击人生的磨难与坎坷，又用文字治愈着疲惫的心灵，透露出不易察觉的温暖。她就像一颗神秘又高贵的东方明珠，是文坛充满着传奇色彩的存在。
话剧《寻她芳踪张爱玲》
演出时间：2024.09.28 19:30
演出场馆：郑州 河南省人民会堂
演出购票：大河票务网、大河票务APP
购票方式：https://t.cn/A6TtE4E7
#大河票务演出播报#
“孤独的人，有他们自己的泥沼。”
张爱玲的言语犀利又直率，直击人生的磨难与坎坷，又用文字治愈着疲惫的心灵，透露出不易察觉的温暖。她就像一颗神秘又高贵的东方明珠，是文坛充满着传奇色彩的存在。
话剧《寻她芳踪张爱玲》
演出时间：2024.09.28 19:30
演出场馆：郑州 河南省人民会堂
演出购票：大河票务网、大河票务APP
购票方式：https://t.cn/A6TtE4E7
#大河票务演出播报#
说“毒舌”
谈话节目、娱乐节目甚至社评时评节目里的毒舌一度颇受追捧。不少人还把毒舌视为自己追求的文风话风，他们觉得，话语越毒辣或者越歹毒，越能彰显自己的另类。毒舌盛行也有提升收视率和流量乃至争取热搜上榜的努力有关，这种努力使得节目制作人和网红语不惊人誓不休。
毒舌现象是对言论虚伪、真话缺失的反拨，迎合了大众对痛贬丑陋的直率真诚言论的需要。毒舌的魅力在于直率、犀利、毒辣、切中要害、去伪曝真，使听者有不敢说的话被代言人吐出的畅快宣泄的愉悦感；毒舌的魅力还在于其所表现的勇气和自正：既敢言一般人不敢说的真话或批判，又敢于承受反批评和反挑剔——自己不干净的人一般不敢毒舌他人，而毒舌往往具有勇敢和自正等人格魅力。
毒舌也有好坏之分，而且并非越毒越好。好毒舌是有底线、有节制的：不侮辱人格或伤害人格尊严，不粗暴不叫嚣而是很有礼貌，不逾越人类普适价值和道德底线，不偏激极端或以偏带全，不感情用事而是理性分析，不采行双重标准，不是宣泄个人愤怒而是针对客观事实和问题，语言不低俗下流等。例如金星就表示：“我的毒，不是毒药的毒，而是独到的独。”我的毒舌绝对不是乱讲话、乱攻击人，我对我说出来的每一句话都是负责任的。”
真正的好毒舌并不容易，绝非你想有惊人之语、与众不同、自我表现、吸引眼球就能轻易做到。好的毒舌不仅要有锐利的眼光、过人的勇气、独特的视角、深刻的思想、准确的判断、透彻的认识，而且还要能够做到在犀利带刺、具有穿透力和震撼力的同时，不逾越上述这么多的底线。这是高难度且微妙的节制与平衡。毒舌还有一个矛头指向受限和自我限制的问题。中国的公开毒舌一般只敢对娱乐圈和非权力公众人物毒舌，其勇气和光彩大大降低。
如果做不到上述这些，毒舌之毒就很难成为勇敢抨击丑陋的狠毒或毒辣，还有可能堕落成有毒甚至毒害了。
最后，毒舌这个新词的造词是有缺陷的。这个词直接取自日语的“毒舌”(どくぜつ)，英语里与之近似的表述是poisonous words或者sharp tongue。把这个日语词直接平移成汉语，没有充分考虑日译中的翻译原则，更没有考虑如何与现代汉语已有的同音词“毒蛇”相区分，从而使得这一新造词在语音上与普通词和常用词“毒蛇”完全相同，严重违反了语言学和翻译学的基本原则——明晰而不产生歧义和误解，不能混淆甚至遮蔽原有的基本词语。
配图取自网络
谈话节目、娱乐节目甚至社评时评节目里的毒舌一度颇受追捧。不少人还把毒舌视为自己追求的文风话风，他们觉得，话语越毒辣或者越歹毒，越能彰显自己的另类。毒舌盛行也有提升收视率和流量乃至争取热搜上榜的努力有关，这种努力使得节目制作人和网红语不惊人誓不休。
毒舌现象是对言论虚伪、真话缺失的反拨，迎合了大众对痛贬丑陋的直率真诚言论的需要。毒舌的魅力在于直率、犀利、毒辣、切中要害、去伪曝真，使听者有不敢说的话被代言人吐出的畅快宣泄的愉悦感；毒舌的魅力还在于其所表现的勇气和自正：既敢言一般人不敢说的真话或批判，又敢于承受反批评和反挑剔——自己不干净的人一般不敢毒舌他人，而毒舌往往具有勇敢和自正等人格魅力。
毒舌也有好坏之分，而且并非越毒越好。好毒舌是有底线、有节制的：不侮辱人格或伤害人格尊严，不粗暴不叫嚣而是很有礼貌，不逾越人类普适价值和道德底线，不偏激极端或以偏带全，不感情用事而是理性分析，不采行双重标准，不是宣泄个人愤怒而是针对客观事实和问题，语言不低俗下流等。例如金星就表示：“我的毒，不是毒药的毒，而是独到的独。”我的毒舌绝对不是乱讲话、乱攻击人，我对我说出来的每一句话都是负责任的。”
真正的好毒舌并不容易，绝非你想有惊人之语、与众不同、自我表现、吸引眼球就能轻易做到。好的毒舌不仅要有锐利的眼光、过人的勇气、独特的视角、深刻的思想、准确的判断、透彻的认识，而且还要能够做到在犀利带刺、具有穿透力和震撼力的同时，不逾越上述这么多的底线。这是高难度且微妙的节制与平衡。毒舌还有一个矛头指向受限和自我限制的问题。中国的公开毒舌一般只敢对娱乐圈和非权力公众人物毒舌，其勇气和光彩大大降低。
如果做不到上述这些，毒舌之毒就很难成为勇敢抨击丑陋的狠毒或毒辣，还有可能堕落成有毒甚至毒害了。
最后，毒舌这个新词的造词是有缺陷的。这个词直接取自日语的“毒舌”(どくぜつ)，英语里与之近似的表述是poisonous words或者sharp tongue。把这个日语词直接平移成汉语，没有充分考虑日译中的翻译原则，更没有考虑如何与现代汉语已有的同音词“毒蛇”相区分，从而使得这一新造词在语音上与普通词和常用词“毒蛇”完全相同，严重违反了语言学和翻译学的基本原则——明晰而不产生歧义和误解，不能混淆甚至遮蔽原有的基本词语。
配图取自网络
✋热门推荐