#saintsup[超话]# 210302 LFG试映会相关 信息翻译

1⃣️ 提问：为什么是Saint和Orn(为什么是Saint和Orn来出演“LFG 打架吧！鬼神”这部电视剧呢)？

回答：(剧方)一直为这部剧在做调研，也在通过试镜甄选合适的演员。直到碰到了Saint和Orn，我第一次看到了某种很棒的化学反应。

2⃣️ 制作人的感言翻译：

感谢Saint对这部剧如此的专注和敬业，他真的是非常的努力。我曾和弟弟聊过很多次，他的那份动力和投入令人印象深刻。另外还要感谢Saint和Orn的粉丝朋友们，感谢他们一直以来的相互帮助。工作人员们都说LFG片场的食物非常的丰富，感谢粉丝朋友们对于工作人员的这份温暖。

3⃣️ 试映会小故事翻译：

Orn穿着裙子，然后必须坐在椅子上。Saint就把外套脱下来帮Orn盖上(应该是防止走光)，即使现场的工作人员已经帮Orn准备好了斗篷。

4⃣️ 幕后小故事翻译：

曾经有一个拍摄场景需要点火，所以工作人员就交代他们在那个场景中要迅速地撤离燃火的现场。但(真正拍摄的时候)Saint并没有出来，因为他还想着去拉Orn一起跑出来。而Orn被那个场景吓到了，还等着导演喊Cut(停拍)。

5⃣️ Saint的感言翻译：

这是一部令我获得成长的电视剧，从中学到了很多，是一次很棒的个人发展。因此，真的非常高兴能出演"LFG 打架吧！鬼神"这部电视剧。而且在导演的教导下，我对艺术的视角和看法都发生了改变。必须承认的是，有的场景需要反复地进行表演，但我仍然很开心，因为我的演技在这部剧中得到了补充和完善。

6⃣️ SaintFood is Real

Saint：Aof和我本人是不同的。
Aof喜欢独自一个人，吃得也很少。
Saint则喜欢和朋友们说话，至于吃东西的话...

7⃣️ 制作方truecjcreations官推发言：

我们一年多拍摄了105个场景，想告诉大家，电视剧真的会非常棒！真的非常棒！我不是在开玩笑哦！

8⃣️ Saint的感谢发言：

拍摄这部电视剧的时候，我经常会去推上看，因为真的非常需要一些鼓励。因此，这部电视剧并不只属于我一个人，而是属于大家，因为每个人都是这部剧能够成功制作完毕的一部分。

原文: morning_247, modddddd13, truecjcreations
英语: PockynSaint, ploysandy_, SpringEthereal, konne＿, SaintSupFrance
图片 cr：SAINTHOODx, Axiahaboy2016

#本格烧酒・泡盛名単#
本格烧酒・泡盛名单（10）
代表品牌『天孙降临』（本格薯烧酒）
公司名：神乐酒造株式会社
所在地：宫崎县西臼杵郡高千穗町岩户144 - 1
销售店：新宿宫崎馆KONNE（东京都涩谷区代代木2 - 2 - 1）
特别说明：可参观工厂的装瓶设施（西都工厂、宫崎县西都市鹿野田11365 - 1）

本格焼酎・泡盛リスト（10）
代表銘柄『芋焼酎 天孫降臨』（本格芋焼酎）
会社名：神楽酒造株式会社
所在地：宮崎県西臼杵郡高千穂町岩戸144-1
販売店：新宿みやざき館KONNE（東京都渋谷区代々木2丁目2番1号）
特記事項：工場のボトリング施設見学可（西都工場 宮崎県西都市鹿野田11365-1）

#本格烧酒# #日本# #酒精# #本格烧酎# #日本焼酎# #日本酒# #日本清酒#

我创建了微信账号！
https://t.cn/A62PxvTc
If you're interested, check our HP !!
JAPAN SAKE AND SＨOCHU MAKERS ASSOCIATION
https://t.cn/EopLWkU
Youku
https://t.cn/Aid5ehsV

位于东京新宿南口有一家宫崎县物产馆KONNE，店铺一楼陈列着用各种原料制作的本格烧酒（包括甘薯、米、荞麦、小麦、玉米），另有当地自产啤酒及葡萄酒，在此可买到来自南国太阳和广阔大地所孕育出的各种宫崎的特产品。2楼则是可以品尝得到宫崎地方美食的餐厅，店内所有装修都是用宫崎县的特产杉木而建成。如有机会到东京旅行的朋友们，也可以来此一逛哦，可以使您放松心情的好去处。店铺营业时间：1F am10:00-20:00；2F 午餐 am11:00-PM15:00；晚餐：pm17:00-PM23:00，在新宿站的南口，宫崎县物产馆KONNE