晏几道《思远人》赏析
思远人
宋·晏几道
红叶黄花秋意晚,千里念行客。
飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。
泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。
渐写到别来,此情深处,红笺为无色。
“思远人”是词牌,一般只体现词的形式,和词的内容没有直接关系;但因为这个词牌可能为晏几道首创,所以就和词的内容有了关联。需要说明的是,“思远人”“千里念行客”“泪弹不尽临窗滴”的,并不是晏几道,而是诗人塑造的一个艺术形象,一位少妇(现在通称“女孩子”)。这在宋词中叫“代拟闺情”,并不鲜见。
上阕前半“红叶黄花秋意晚,千里念行客。”——词里的闺中人,一位少妇,新婚不久,丈夫为生计离家外出。少妇思念亲人,可能彻夜未眠。第二天起床,临窗眺望,希望能看到丈夫回归的身影。可是满目红叶黄花,阻隔望眼。“红叶黄花”意味着空间的阻隔;“秋意晚”暗示别离的久远。可能丈夫离家时曾经许诺过:别太伤心,秋天我就回家了;可是现在已是秋深,丈夫还未归来。少妇渴望着千里之外的亲人。
上阕后半——“飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。”少妇转而把视线投向天空,希望看到南飞的鸿雁。鸿雁不是信鸽,不能携来家信。但是鸿雁从北方飞来,那里是丈夫所在的方向。丈夫应该也仰望过鸿雁,鸿雁承载者亲人的目光和牵念。可是看遍飞云,也不见鸿雁的身影。想要给丈夫写一封信,也不知寄往什么地方。平心而论,这位女孩子还是很坚强的,她没有让自己沉溺在思念的哀伤之中。远望盼雁,思量写信,都在努力要从哀伤中自拔,可是都未能如愿。
下阙前半“泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。”——少妇很敏感,面对窗子,难免流下眼泪。其实,流泪也是一种宣泄排解,我们有时不也是这样规劝亲友吗——哭吧,哭出来就好了?眼泪洒落砚台,少妇当即研墨,想要写封信,写首诗,或者写几句话?写什么都是为了稍解心结,从思念中得以挣扎喘息吧?
下阙后半“渐写到别来,此情深处,红笺为无色。”——没想到,事与愿违。少妇逐次写到夫妻别后的种种情状,思念的纠结不但没有缓解,反而越陷越深。边写边思泪滂沱,以至于泪水打湿信笺,冲淡了信笺的红色。
这样理解一首词,我们才能体会古代诗人是怎样“以人为本”的,才能陶冶性格,丰富情怀。
词作译成现代汉语,如下:
思远人
红叶菊花晚秋意绪,闺中人不禁思念行客远隔千里。看遍天际云来云去,也不见鸿雁飞归带来游子信息,满怀思念,想要寄上书信,又怎么知道寄送到何处?
眼泪兀自流淌不尽,面对着窗子,一滴滴涌弹飘洒,就着砚台,将溅落的泪水,当即研磨成离愁的墨汁。便蘸着泪水磨成的墨汁,细细书写分别以来的思绪,这离情写到深处,泪水把信笺的粉红色都浸湿淡去。
这首词通过表现闺中人深切思念远方行人,又难以传达思念的抑郁之情,寄托了诗人内心悲苦难诉的感情(具体是什么,需要专家考证;或者无从考证,无须考证了)。首句写景,景中传情。一方面,“红叶黄花”,是晚秋特有的景物,从空间角度渲染亲人远隔的背景色彩;“晚”,从时间角度暗示别离久远。另一方面,红叶黄花,晚秋意绪,也是离愁别绪的形象写照。
词中的“临窗滴”写临窗洒泪滴滴弹不尽,因为泪落砚台,并有相当积贮,所以“就砚旋研墨”,当即就砚研磨,为的是难抑思念之情,急于向离家行人倾诉。词里描摹的闺中人在动笔之前已经临窗弹泪,接着又和泪研墨,及至提笔写信,越发触动相思,细细写到别后情状,深情倾动之时,想必已涕泪纵横。倾盆雨般的泪水落到红色信笺上,泪水浸湿红笺,红笺因而褪去颜色。这一句表面写红笺褪了颜色,内里写泪如血红。由思泪到墨泪,由笺泪再到血泪,层层写出情感深化进程。 https://t.cn/A648H98i
思远人
宋·晏几道
红叶黄花秋意晚,千里念行客。
飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。
泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。
渐写到别来,此情深处,红笺为无色。
“思远人”是词牌,一般只体现词的形式,和词的内容没有直接关系;但因为这个词牌可能为晏几道首创,所以就和词的内容有了关联。需要说明的是,“思远人”“千里念行客”“泪弹不尽临窗滴”的,并不是晏几道,而是诗人塑造的一个艺术形象,一位少妇(现在通称“女孩子”)。这在宋词中叫“代拟闺情”,并不鲜见。
上阕前半“红叶黄花秋意晚,千里念行客。”——词里的闺中人,一位少妇,新婚不久,丈夫为生计离家外出。少妇思念亲人,可能彻夜未眠。第二天起床,临窗眺望,希望能看到丈夫回归的身影。可是满目红叶黄花,阻隔望眼。“红叶黄花”意味着空间的阻隔;“秋意晚”暗示别离的久远。可能丈夫离家时曾经许诺过:别太伤心,秋天我就回家了;可是现在已是秋深,丈夫还未归来。少妇渴望着千里之外的亲人。
上阕后半——“飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。”少妇转而把视线投向天空,希望看到南飞的鸿雁。鸿雁不是信鸽,不能携来家信。但是鸿雁从北方飞来,那里是丈夫所在的方向。丈夫应该也仰望过鸿雁,鸿雁承载者亲人的目光和牵念。可是看遍飞云,也不见鸿雁的身影。想要给丈夫写一封信,也不知寄往什么地方。平心而论,这位女孩子还是很坚强的,她没有让自己沉溺在思念的哀伤之中。远望盼雁,思量写信,都在努力要从哀伤中自拔,可是都未能如愿。
下阙前半“泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。”——少妇很敏感,面对窗子,难免流下眼泪。其实,流泪也是一种宣泄排解,我们有时不也是这样规劝亲友吗——哭吧,哭出来就好了?眼泪洒落砚台,少妇当即研墨,想要写封信,写首诗,或者写几句话?写什么都是为了稍解心结,从思念中得以挣扎喘息吧?
下阙后半“渐写到别来,此情深处,红笺为无色。”——没想到,事与愿违。少妇逐次写到夫妻别后的种种情状,思念的纠结不但没有缓解,反而越陷越深。边写边思泪滂沱,以至于泪水打湿信笺,冲淡了信笺的红色。
这样理解一首词,我们才能体会古代诗人是怎样“以人为本”的,才能陶冶性格,丰富情怀。
词作译成现代汉语,如下:
思远人
红叶菊花晚秋意绪,闺中人不禁思念行客远隔千里。看遍天际云来云去,也不见鸿雁飞归带来游子信息,满怀思念,想要寄上书信,又怎么知道寄送到何处?
眼泪兀自流淌不尽,面对着窗子,一滴滴涌弹飘洒,就着砚台,将溅落的泪水,当即研磨成离愁的墨汁。便蘸着泪水磨成的墨汁,细细书写分别以来的思绪,这离情写到深处,泪水把信笺的粉红色都浸湿淡去。
这首词通过表现闺中人深切思念远方行人,又难以传达思念的抑郁之情,寄托了诗人内心悲苦难诉的感情(具体是什么,需要专家考证;或者无从考证,无须考证了)。首句写景,景中传情。一方面,“红叶黄花”,是晚秋特有的景物,从空间角度渲染亲人远隔的背景色彩;“晚”,从时间角度暗示别离久远。另一方面,红叶黄花,晚秋意绪,也是离愁别绪的形象写照。
词中的“临窗滴”写临窗洒泪滴滴弹不尽,因为泪落砚台,并有相当积贮,所以“就砚旋研墨”,当即就砚研磨,为的是难抑思念之情,急于向离家行人倾诉。词里描摹的闺中人在动笔之前已经临窗弹泪,接着又和泪研墨,及至提笔写信,越发触动相思,细细写到别后情状,深情倾动之时,想必已涕泪纵横。倾盆雨般的泪水落到红色信笺上,泪水浸湿红笺,红笺因而褪去颜色。这一句表面写红笺褪了颜色,内里写泪如血红。由思泪到墨泪,由笺泪再到血泪,层层写出情感深化进程。 https://t.cn/A648H98i
这4条减肥养生秘诀
1、稳定的情绪:世卫组织研究发现,90%以上的疾病都跟心情有关系,如果你每天不是发火就生闷气,很多疾病都会找上门来的。所有的养生保健都是徒劳,心态不好,你吃再多的灵丹妙药也挽救不了你的健康。
2、充足的睡眠:睡觉的时候,特别是深睡眠的时候,是我们身体修复的最佳时期,如果睡眠的时间不够长,睡眠不够深,我们机体的损伤就会累积,为将来的疾病的发生埋下伏笔。
3、豁达的心胸:这是长寿者的秘诀。心胸豁达的人,以及身处逆境依然满怀希望的人都不容易生病,即便生病了好得也快。
4、节制的饮食:要吃得好但要七分饱,我们的身体不是饿坏的而是撑坏的,长期的饱食百害无一益。要少而精,营养均衡,不要偏食挑食。
1、稳定的情绪:世卫组织研究发现,90%以上的疾病都跟心情有关系,如果你每天不是发火就生闷气,很多疾病都会找上门来的。所有的养生保健都是徒劳,心态不好,你吃再多的灵丹妙药也挽救不了你的健康。
2、充足的睡眠:睡觉的时候,特别是深睡眠的时候,是我们身体修复的最佳时期,如果睡眠的时间不够长,睡眠不够深,我们机体的损伤就会累积,为将来的疾病的发生埋下伏笔。
3、豁达的心胸:这是长寿者的秘诀。心胸豁达的人,以及身处逆境依然满怀希望的人都不容易生病,即便生病了好得也快。
4、节制的饮食:要吃得好但要七分饱,我们的身体不是饿坏的而是撑坏的,长期的饱食百害无一益。要少而精,营养均衡,不要偏食挑食。
人生是什么味道?
如若不曾体会奋斗的艰难,
如何能够察觉成功的喜悦?
如若不曾体会离别的心酸,
如何能够感知相聚的温暖?
人生的味道就是这样,
有悲、有喜、有淡然;
有甜、有苦、有惦念!
01、青春,是一腔热血的辣
年少岁月,是火辣的!
做什么都兴致勃勃,
干什么都斗志昂扬。
就像一棵蓬勃生长的小树,
抖擞着精神,
沐浴着人生的阳光雨露,
无惧跌倒,无惧艰难,
初生牛犊不怕虎!
年少是倔强的绿色,
满怀斗志,朝气蓬勃!
02、壮年,是负重前行的苦
壮年的我们,
正是成家立业的阶段。
这个时候,
我们饱尝了生活的洗礼,
我们品味了炎凉的世态,
我们看清了人心冷暖,
我们明白了生活多难!
咬牙坚持,吞没泪水,
背负着沉重,一步步向前,
心里再苦我们笑着面对,无惧无畏!
03、中年,是经历风雨的咸
到了中年,
我们的角色就如盐巴一样,
无可替代!
上有老,下有小,
责任要背负,家庭有重担!
中年的我们,
经历了人生最难熬的阶段,
但也同样经历了人生最开心的时刻。
我们会慢慢明白,
父母健康就是幸福;
孩子懂事就是快乐;
一家团圆就是满足!
04、老年,是看透一切的甘
其实最甜的人生,
不是青春的美好时分;
不是中年的负重时刻。
而是到了老年,
人生慢下来之后,
回味一路走来所经历的种种,
那种不负曾经的坦然!
老年的生活,
应该是人生所有经历的一个集合,
只有走好了前面几个阶段,
才能让人生足够无悔无憾!
人这一生,
各种味道各自品,
一家不知一家难!
前半生,不负岁月,不负责任;
后半生,才能无悔,才能回甘!
人生因果有轮回,
所有道路不白走,
希望我们都能在自己的人生路上,
拥有坚持不懈的品质,
拥有宽容洒脱的气度,
拥有笑对一切的决心!
如若不曾体会奋斗的艰难,
如何能够察觉成功的喜悦?
如若不曾体会离别的心酸,
如何能够感知相聚的温暖?
人生的味道就是这样,
有悲、有喜、有淡然;
有甜、有苦、有惦念!
01、青春,是一腔热血的辣
年少岁月,是火辣的!
做什么都兴致勃勃,
干什么都斗志昂扬。
就像一棵蓬勃生长的小树,
抖擞着精神,
沐浴着人生的阳光雨露,
无惧跌倒,无惧艰难,
初生牛犊不怕虎!
年少是倔强的绿色,
满怀斗志,朝气蓬勃!
02、壮年,是负重前行的苦
壮年的我们,
正是成家立业的阶段。
这个时候,
我们饱尝了生活的洗礼,
我们品味了炎凉的世态,
我们看清了人心冷暖,
我们明白了生活多难!
咬牙坚持,吞没泪水,
背负着沉重,一步步向前,
心里再苦我们笑着面对,无惧无畏!
03、中年,是经历风雨的咸
到了中年,
我们的角色就如盐巴一样,
无可替代!
上有老,下有小,
责任要背负,家庭有重担!
中年的我们,
经历了人生最难熬的阶段,
但也同样经历了人生最开心的时刻。
我们会慢慢明白,
父母健康就是幸福;
孩子懂事就是快乐;
一家团圆就是满足!
04、老年,是看透一切的甘
其实最甜的人生,
不是青春的美好时分;
不是中年的负重时刻。
而是到了老年,
人生慢下来之后,
回味一路走来所经历的种种,
那种不负曾经的坦然!
老年的生活,
应该是人生所有经历的一个集合,
只有走好了前面几个阶段,
才能让人生足够无悔无憾!
人这一生,
各种味道各自品,
一家不知一家难!
前半生,不负岁月,不负责任;
后半生,才能无悔,才能回甘!
人生因果有轮回,
所有道路不白走,
希望我们都能在自己的人生路上,
拥有坚持不懈的品质,
拥有宽容洒脱的气度,
拥有笑对一切的决心!
✋热门推荐