六年前 我一个人走在中柬路上 当时耳机里自动播放落花情 那时候我一无所有 籍籍无名 还因为高考失利、离经叛道填报艺术被亲戚们嘲讽挖苦 自己一个人跑来念大学无人问津 父母也任由我闯 不过都是等我自生自灭 在那种世俗的定义中 我是彻底完蛋了 不过那时候嘛 我什么都不怕 我觉得我可以翻天做主 明明什么筹码都没有 但就是自信又笃定 我觉得我想要的一定会实现
六年后 列表里又给我推荐了落花情 我一个人走在长长的码头边走边听这首歌回家 这个时候的我失去了所有 中间不过一个轮回大梦一场
可是我总觉得这一切理所应当 我并不感到遗憾失落 我静静地看从前的东西从我的生命中剥离 我感到很兴奋 好像这六年我得到的东西也不全都是真的属于我和我想要的 于是高朋满座间我十分高兴地敬我的贵人以表知遇之恩
浩浩荡荡的筵席终归散场也会重开 天下熙熙皆为利来 天下攘攘皆为利往 一壶冰心方得始终
回头看去 我看到了当初的那个单纯可爱的自己 勇敢狂傲的自己 唉想替她捋一捋被吹乱的头发 和她说 你记住了 下一个六年你还是可以面目全非 但是不能倒退
六年后 列表里又给我推荐了落花情 我一个人走在长长的码头边走边听这首歌回家 这个时候的我失去了所有 中间不过一个轮回大梦一场
可是我总觉得这一切理所应当 我并不感到遗憾失落 我静静地看从前的东西从我的生命中剥离 我感到很兴奋 好像这六年我得到的东西也不全都是真的属于我和我想要的 于是高朋满座间我十分高兴地敬我的贵人以表知遇之恩
浩浩荡荡的筵席终归散场也会重开 天下熙熙皆为利来 天下攘攘皆为利往 一壶冰心方得始终
回头看去 我看到了当初的那个单纯可爱的自己 勇敢狂傲的自己 唉想替她捋一捋被吹乱的头发 和她说 你记住了 下一个六年你还是可以面目全非 但是不能倒退
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
—— 唐代·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
译文
冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!
到了洛阳,如果亲友问起我,就请转告,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!
注释
芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。也有说此处指黔阳(今湖南黔城)芙蓉楼。辛渐:诗人的一位朋友。
寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。
平明:天亮的时候。
客:好友辛渐。
楚山:楚地的山。这里的楚也指南京一带。
孤:独自,孤单一人。
冰心:比喻纯洁的心。
玉壶:玉做的壶。比喻人品性高洁。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
—— 唐代·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
译文
冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!
到了洛阳,如果亲友问起我,就请转告,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!
注释
芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。也有说此处指黔阳(今湖南黔城)芙蓉楼。辛渐:诗人的一位朋友。
寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。
平明:天亮的时候。
客:好友辛渐。
楚山:楚地的山。这里的楚也指南京一带。
孤:独自,孤单一人。
冰心:比喻纯洁的心。
玉壶:玉做的壶。比喻人品性高洁。
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
—— 唐代·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
译文
冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!
到了洛阳,如果亲友问起我,就请转告,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!
注释
芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。也有说此处指黔阳(今湖南黔城)芙蓉楼。辛渐:诗人的一位朋友。
寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。
平明:天亮的时候。
客:好友辛渐。
楚山:楚地的山。这里的楚也指南京一带。
孤:独自,孤单一人。
冰心:比喻纯洁的心。
玉壶:玉做的壶。比喻人品性高洁。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
—— 唐代·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
译文
冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!
到了洛阳,如果亲友问起我,就请转告,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!
注释
芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。也有说此处指黔阳(今湖南黔城)芙蓉楼。辛渐:诗人的一位朋友。
寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。
平明:天亮的时候。
客:好友辛渐。
楚山:楚地的山。这里的楚也指南京一带。
孤:独自,孤单一人。
冰心:比喻纯洁的心。
玉壶:玉做的壶。比喻人品性高洁。
✋热门推荐