税法典的烂法条看多了感觉会疯，本人边骂边翻还挺有趣味，抖M实锤[融化]
Est réputé, au point de vue fiscal, faire partie, jusqu'à preuve contraire, de la succession de l'usufruitier, toute valeur mobilière, tout bien meuble ou immeuble appartenant, pour l'usufruit, au défunt et, pour la nue-propriété, à l'un de ses présomptifs héritiers ou descendants d'eux, même exclu par testament ou à ses donataires ou légataires institués, même par testament postérieur, ou à des personnes interposées, à moins qu'il y ait eu donation régulière et que cette donation, si elle n'est pas constatée dans un contrat de mariage, ait été consentie plus de trois mois avant le décès ou qu'il y ait eu démembrement de propriété effectué à titre gratuit, réalisé plus de trois mois avant le décès, constaté par acte authentique et pour lequel la valeur de la nue-propriété a été déterminée selon le barème prévu à l'article 669.
La preuve contraire peut notamment résulter d'une donation des deniers constatée par un acte ayant date certaine, quel qu'en soit l'auteur, en vue de financer, plus de trois mois avant le décès, l'acquisition de tout ou partie de la nue-propriété d'un bien, sous réserve de justifier de l'origine des deniers dans l'acte en constatant l'emploi.
#巴黎##日常##翻译[超话]##法语##法律翻译#
Est réputé, au point de vue fiscal, faire partie, jusqu'à preuve contraire, de la succession de l'usufruitier, toute valeur mobilière, tout bien meuble ou immeuble appartenant, pour l'usufruit, au défunt et, pour la nue-propriété, à l'un de ses présomptifs héritiers ou descendants d'eux, même exclu par testament ou à ses donataires ou légataires institués, même par testament postérieur, ou à des personnes interposées, à moins qu'il y ait eu donation régulière et que cette donation, si elle n'est pas constatée dans un contrat de mariage, ait été consentie plus de trois mois avant le décès ou qu'il y ait eu démembrement de propriété effectué à titre gratuit, réalisé plus de trois mois avant le décès, constaté par acte authentique et pour lequel la valeur de la nue-propriété a été déterminée selon le barème prévu à l'article 669.
La preuve contraire peut notamment résulter d'une donation des deniers constatée par un acte ayant date certaine, quel qu'en soit l'auteur, en vue de financer, plus de trois mois avant le décès, l'acquisition de tout ou partie de la nue-propriété d'un bien, sous réserve de justifier de l'origine des deniers dans l'acte en constatant l'emploi.
#巴黎##日常##翻译[超话]##法语##法律翻译#
助眠疗愈289:寻找使命感助眠和疗愈
有些人焦虑不安、失眠多梦可能是因为没有找到自己的使命，或者某项重要的任务尚未完成，或者没有找到适合自己在这个世界上“刷存在感”的方式及表达自己的方式，所以你必须要认真地分析研究你的性格特点，内心追求，爱好，专长，资源，环境，机遇，机缘等等，找到了你的使命或者你的独特表达方式，你就可以睡得安心一点，即使还失眠，你也会觉得踏实一些。
你睡不着的时候，你就可以在头脑中尝试各种可能的使命或生活方式，比如说，像孙悟空那样加入一个团队，打怪升级，寻找宝藏；像名探柯南那样去破获一个个案件；像美国队长那样，拯救危难中的人群；像梅西那样带领国家队获得冠军；像马斯克那样打造一个世界级的企业；像屠呦呦那样研发出一种划时代的新药；像杨振宁那样发现一个新的数学物理方程；像刘慈欣那样写出一本世界级的小说；像苏轼那样把逆境和苦难变成浪迹天涯的修行；向特雷莎修女那样用伟大的爱做每一件最平凡的小事；像李子柒那样把平淡无奇的田园生活透过自媒体表现得如诗如画……看哪一项使命让你觉得最爽，总有一款人设适合你，有了参照对标的榜样人物，再注入你自身的独特色彩，你的生命之根就扎牢了，每一场风雨都只会带来一些滋养的成分，你自然会睡得更好，活得更洒脱。
Somnifère 289: trouver un sens de la Mission pour aider à dormir et guérir
Certaines personnes sont anxieuses, insomniaques et rêveuses parce qu’elles n’ont pas trouvé leur mission, ou qu’une tâche importante n’a pas été accomplie, ou qu’elles n’ont pas trouvé la bonne façon de « brosser le sens de la présence » et de s’exprimer dans ce monde, vous devez donc faire des recherches analytiques sérieuses sur vos traits de personnalité, vos activités intérieures, vos passe - temps, vos spécialités, vos ressources, votre environnement, vos opportunités, vos sorts, etc., trouver votre mission ou votre expression unique, et vous pouvez dormir un peu en paix, même si vous souffrez d’insomnie.
Lorsque vous ne pouvez pas dormir, vous pouvez essayer toutes les missions ou modes de vie possibles dans votre esprit, par exemple rejoindre une équipe comme Sun wuk, faire des escalades bizarres et rechercher des trésors; Comme le Détective Conan pour résoudre une affaire; Sauver les foules en détresse, comme Captain America; Mener l'équipe nationale au championnat comme Messi; Construire une entreprise de classe mondiale comme Musk; Développer un nouveau médicament d'époque comme tu Youyou; Découvrir une nouvelle équation de physique mathématique comme Yang Zhenning; Écrire un roman de classe mondiale comme Liu Cixin; Transformer l'adversité et la souffrance en une pratique hors des sentiers battus, comme Su Shi; Faire toutes les petites choses les plus ordinaires avec un grand amour à sœur Teresa; Incarnez une vie idyllique banale comme celle de prune Wong à travers l’automédium… voyez quelle mission vous fait vous sentir le plus à l’aise, il y a toujours une personne qui vous convient, avec une référence à la figure modèle du marqueur et une infusion de votre propre couleur unique, les racines de votre vie sont ancrées, chaque vent et Chaque pluie n’apporte que des ingrédients nourrissants, et vous dormirez naturellement mieux et vivrez mieux.
有些人焦虑不安、失眠多梦可能是因为没有找到自己的使命，或者某项重要的任务尚未完成，或者没有找到适合自己在这个世界上“刷存在感”的方式及表达自己的方式，所以你必须要认真地分析研究你的性格特点，内心追求，爱好，专长，资源，环境，机遇，机缘等等，找到了你的使命或者你的独特表达方式，你就可以睡得安心一点，即使还失眠，你也会觉得踏实一些。
你睡不着的时候，你就可以在头脑中尝试各种可能的使命或生活方式，比如说，像孙悟空那样加入一个团队，打怪升级，寻找宝藏；像名探柯南那样去破获一个个案件；像美国队长那样，拯救危难中的人群；像梅西那样带领国家队获得冠军；像马斯克那样打造一个世界级的企业；像屠呦呦那样研发出一种划时代的新药；像杨振宁那样发现一个新的数学物理方程；像刘慈欣那样写出一本世界级的小说；像苏轼那样把逆境和苦难变成浪迹天涯的修行；向特雷莎修女那样用伟大的爱做每一件最平凡的小事；像李子柒那样把平淡无奇的田园生活透过自媒体表现得如诗如画……看哪一项使命让你觉得最爽，总有一款人设适合你，有了参照对标的榜样人物，再注入你自身的独特色彩，你的生命之根就扎牢了，每一场风雨都只会带来一些滋养的成分，你自然会睡得更好，活得更洒脱。
Somnifère 289: trouver un sens de la Mission pour aider à dormir et guérir
Certaines personnes sont anxieuses, insomniaques et rêveuses parce qu’elles n’ont pas trouvé leur mission, ou qu’une tâche importante n’a pas été accomplie, ou qu’elles n’ont pas trouvé la bonne façon de « brosser le sens de la présence » et de s’exprimer dans ce monde, vous devez donc faire des recherches analytiques sérieuses sur vos traits de personnalité, vos activités intérieures, vos passe - temps, vos spécialités, vos ressources, votre environnement, vos opportunités, vos sorts, etc., trouver votre mission ou votre expression unique, et vous pouvez dormir un peu en paix, même si vous souffrez d’insomnie.
Lorsque vous ne pouvez pas dormir, vous pouvez essayer toutes les missions ou modes de vie possibles dans votre esprit, par exemple rejoindre une équipe comme Sun wuk, faire des escalades bizarres et rechercher des trésors; Comme le Détective Conan pour résoudre une affaire; Sauver les foules en détresse, comme Captain America; Mener l'équipe nationale au championnat comme Messi; Construire une entreprise de classe mondiale comme Musk; Développer un nouveau médicament d'époque comme tu Youyou; Découvrir une nouvelle équation de physique mathématique comme Yang Zhenning; Écrire un roman de classe mondiale comme Liu Cixin; Transformer l'adversité et la souffrance en une pratique hors des sentiers battus, comme Su Shi; Faire toutes les petites choses les plus ordinaires avec un grand amour à sœur Teresa; Incarnez une vie idyllique banale comme celle de prune Wong à travers l’automédium… voyez quelle mission vous fait vous sentir le plus à l’aise, il y a toujours une personne qui vous convient, avec une référence à la figure modèle du marqueur et une infusion de votre propre couleur unique, les racines de votre vie sont ancrées, chaque vent et Chaque pluie n’apporte que des ingrédients nourrissants, et vous dormirez naturellement mieux et vivrez mieux.
#艺术[超话]##女高音# ✌️#Olga Peretyatko#
俄罗斯女高音歌唱家Olga Peretyatko
今晚七点半在新加坡滨海艺术中心演唱厅带来精彩曲目
DONIZETTI Overture to Don Pasquale
DONIZETTI "Quel guardo il cavaliere" from Don Pasquale
BELLINI "Casta Diva" from Norma
PUCCINI Preludio Sinfonico
VERDI "D'amor sull'ali rose" from Il trovatore
VERDI "Merce dilette amici" from /
Vespri Siciliani
BIZET Carmen Suite No. 1
BIZET "Ouvre ton coeur" from Vasco de
Gama
BIZET "Me voila seule dans la nuit" from Le Pecheurs de Perles
CHABRIER Lamento for Orchestra
MASSENET Gavotte from Manon
GOUNOD Valse from Roméo et Juliette https://t.cn/A6ouQVMb
俄罗斯女高音歌唱家Olga Peretyatko
今晚七点半在新加坡滨海艺术中心演唱厅带来精彩曲目
DONIZETTI Overture to Don Pasquale
DONIZETTI "Quel guardo il cavaliere" from Don Pasquale
BELLINI "Casta Diva" from Norma
PUCCINI Preludio Sinfonico
VERDI "D'amor sull'ali rose" from Il trovatore
VERDI "Merce dilette amici" from /
Vespri Siciliani
BIZET Carmen Suite No. 1
BIZET "Ouvre ton coeur" from Vasco de
Gama
BIZET "Me voila seule dans la nuit" from Le Pecheurs de Perles
CHABRIER Lamento for Orchestra
MASSENET Gavotte from Manon
GOUNOD Valse from Roméo et Juliette https://t.cn/A6ouQVMb
✋热门推荐