"Like to read, it is equivalent to turning the lonely time of life into a great moment of enjoyment."-French philosopher, Montesquieu. La lecture est une sorte de «guérison» ( ´͈ ⌵ `͈ )σண♡

「喜歡閱讀，等於將生活的寂寞時光轉換成巨大的享受時刻。」── 法國哲學家，孟德斯鳩（Montesquieu）。

讀書是一種「療癒」( ´͈ ⌵ `͈ )σண♡

"Le genou signifie la capacité à lâcher, à céder, voire à reculer, car c'est une articulation qui ne peut se plier que vers l'arrière. Et lorsque nous avons mal au genou, on peut imaginer avoir la difficulté à accepter un évé et la guérison passe aussi par ce chemin psychologique."

无论多么美好的体验都会成为过去，无论多么深切的悲哀也会落在昨天，一如时光的流逝毫不留情，生命就像是一个疗伤的过程，我们受伤，痊愈，再受伤，再痊愈，每一次的痊愈好像都是为了迎接下一次的受伤，或许总要彻彻底底的绝望一次，才能重新再活一次。

文│余华

La vie est comme un processus de guérison, nous sommes blessés, guéris, de nouveau blessés, de guérison, chaque guérison semble être faite pour la prochaine blessure, peut - être doit - elle être complètement désespérée une fois pour pouvoir vivre à nouveau.".