#逐渐熟悉的我们
一开始因为是异地，他在外地出差，4月份才会回来，所以开局考验就是，两个线上聊天都没啥信心（我俩都明确表示排斥异地恋）的人得一起努力聊到4月[允悲]不然这个故事可能就进行不下去。

为了一直保持熟络，开始互相分享日常，也是因为这样逐渐熟悉，逐渐了解彼此。感觉很奇妙。

也有互相鼓励（大部分是他鼓励我），互相关心。

我那个时候在忙着改论文和提交各种毕业材料，说实话压力很大，一度胃痛和失眠。和他聊天的那段时间，我想起心理学上的“吊桥效应”。我觉得在这一段时间相识也是很特别的缘分。

日本都市生活方式研究所所长，原无印良品董事、顾问土谷贞雄先生拜访博物馆。七年前因为HOUSE VⅠSⅠON项目与他结缘，这次他与我分享了正在北海道实验的一个新项目"四叠半"。他像一个社会学家一样在重新思考生活与工作的意义，做减法，回归日常、天然、安心、共助......
#日本##博物馆##北海道##生活方式##自然#

今日分享 | 西班牙常用口语词（2）

1.pirarse
这个动词用于描述离开某地的行为。我们可以⽤这个单词来代替irse或marcharse，用法相同，并且以自复动词形式使用。

ejemplo:

Cuando vimos que la situación se complicaba, nos piramos del lugar. 
= Cuando vimos que la situación se complicaba, nos fuimos del lugar
当我们看到情况越来越复杂时，我们就离开了。

2.vacilar
vacilar原意为摇摆、犹豫，西班牙人在日常把它用于开玩笑、取笑某人，不过是轻松友好的，不带恶意。这是⼀种友好的对别人开玩笑的方式。

ejemplo:

A veces es difícil saber si me están vacilando o hablando en serio.
= A veces es difícil saber si me están bromeando o me están hablando en serio.
有时候很难分辨别人是在逗弄我，还是在认真说话。

3.Empanar
西班牙人这个词来表示某⼈有点迷糊，有点心不在焉。也可以⽤来表示有些茫然或困惑。

ejemplo:

Hoy no soy capaz de hacer nada. Estoy empanado. 
= Hoy no soy capaz de hacer nada. Estoy distraído
今天我什么都做不了。我有点心不在焉。

图源：Bing
#轻松学西语##西语分享#