9.《冷漠的人》
[意] 阿尔贝托·莫拉维亚 著

袁华清译

译林出版社

第二步莫拉维亚的书。

读到三分之二,我仍坚持「鄙视」更好看。但看完之后,我觉得冷漠的人更加复杂、青涩、勇猛。我喜欢它。

难以想象,这是一本他从16岁开始写的书,22岁完成润色。正因为是处女作,初出茅庐的冲劲儿让这本书冲突更激烈、力量更原始。

全书都在说的那个「冷漠的人」,反而是全书最不冷漠的人。多么讽刺有趣。

他这本书像是在修路,不读到最后,你只知道他在修路,你知道他在铺垫,但不知道路通向什么方向、路走起来怎么样。当读到最后,路终于通车。你坐上车,终于明白两边风景如何,终点站去向何方。

那时一路畅通,通身只有享受。

讽刺大师,莫拉维亚。文人的「尖酸刻薄」式的幽默因子,在这里淋漓尽致。

#abbie的书2024##abbie的书#

王志文在《天道》一段经典台词:“我现在已经不和别人争吵了,因为我开始意识到,每个人都只能站在自己的认知角度上考虑问题。有钱把事做好,没钱把人做好,你的好对别人来说,就像一颗糖,吃了就没了,而你的不好就像一道伤疤,会永远存在。”
在现实生活,经常可以看到因为彼此观点意见不和,大家争得面红耳赤,彼此互不相让,各执一己之词,各自认为自己的观点是对的。
其实你要明白一个道理,一个人在这个世界上只能站在自身的角度去思考问题,因为每一个人从小到大的经历不同,所造就的认知也是不同的。
每一个人都有自己的认知,这些来源于一路走来,遇见的事情,读过的书,遇见的人,看见的风景,才会形成一个人现在的认知。
就如庄子有言:“井蛙不可言海,夏虫不可语冰。”
井里的青蛙就不要和它讨论大海的波澜壮阔,因为它受地理位置限制,没有见过大海。
夏天的虫子就不要和它讨论冬天的冰块,因为它受时令差异的影响,根本无法看见冬天的冰块。
很多时候,天外有天,人外有人,你没有见过的事情,不代表不存在,主要是每一个人认知有限,超过了自身的认知那就是天方夜谭。
罗翔说:“一个城里人到乡下,分不清麦子和稻子,你不能说他蠢,他只是不太理解;一个农夫来到城市,不懂交通规则,他也不是蠢,他只是不太理解什么叫交通规则。
当你去的地方越多,你就会走出这种偏见。当你读的书越多,你也会慢慢走出这种偏见,你会承认,自己其实是一个很浅薄的人。不要带有知识上的优越感,你不应该因为你懂,就瞧不起那些不懂的人,你其实应该帮助他们。”
人生在世,世界非常之大,你能够窥探的也只是冰山一角,世界是形形色色,花样繁多,缤纷多姿,层出不穷,每一个人站在不同的角度,组合起来才是整个世界观。
作为一个人,不要带着略知一二,就觉得自己无比的优越和自信,反而瞧不起那些比你无知的人,其实每一个人都有自己所擅长的一面,那一块也会是你的盲区。
因此,生而为人,一定要保持谦虚谨慎,少和他人辩论,每一个人都有自己的认知能力,三观不同尊重就好,思想不在一个频道,理解就好。
常和同好争高下,不与傻瓜论短长。高调做事,低调做人,扬长避短,取其精华去其糟粕,完善自我,砥砺前行!

【《霍比特人》:成长,离不开世界】在孩子成长中,有三个故事一定要读。一是圣埃克苏佩里的《小王子》,讲人的孤独;一是怀特的《夏洛的网》,讲人的爱;还有一个就是托尔金的《霍比特人》,讲人闯荡世界。

《霍比特人》一开始是托尔金为家里孩子写的。在写作当中,托尔金就读给他们听,成了家里一大消遣。书写完后,在亲友间传阅,其中就有朋友家孩子读到。出版社出书时,又特地请了一个十岁孩子来读,读完后,他觉得挺好,煞有其事地写了一个书评:“比尔博·巴金斯是个住在霍比特洞府里的霍比特人,从不爱冒险,最后巫师甘道夫和他的矮人说服了他。他度过了一段激动的时光,与半兽人和座狼战斗。最后他们到了孤山,守护它的巨龙斯毛格被杀,与半兽人大战一场后,他回家了——成了阔佬!这本书不用插图,有地图就行了。它很好看,应该足以吸引所有五岁到九岁的小孩。”

《霍比特人》吸引孩子的是什么?是冒险。但冒险又是什么?是闯荡世界。“真正的世界不在你的书或地图中,而是在门外。”

似乎预感到当今流行的“宅”文化,托尔金虚构了“霍比特人”——他们不就是今天御宅族的最佳代言人吗:“在地底的洞府中住着一个霍比特人……这是一个霍比特人的洞,而霍比特人的洞就意味着舒适”;“他们大都很有钱,还因为他们从来不冒险,不会做任何出人意料的事情:你可以预料到巴金斯家的人对任何问题的回答,所以根本就没必要浪费力气去问”。更妙的是,“他们简直不会什么法术,只有当我们这些笨重的大家伙晃晃悠悠地走来,发出大象一般的声响,让他们在一哩地之外就能听见,这时,他们才会使出那种再平常不过的小法术,悄没声儿地凭空消失”。也就是说,霍比特人唯一擅长的法术就是“见人就躲”,这简直就是今天“御宅族”的绝妙写照。故事主人公比尔博·巴金斯就是这么个以“宅”为乐的霍比特人,他又怎会离家出走、闯荡世界呢?这正是《霍比特人》的故事有意思的地方。

故事中,当甘道夫和矮人们来鼓动比尔博·巴金斯出门冒险时,他的第一反应是拒绝:“我想肯定是的——尤其是在我们这片儿!我们都是些老老实实过太平日子的普通人,冒险对我有什么好处?恶心,讨厌,想想就让人不舒服!谁要是去冒险会连晚饭也赶不上吃的!我真是弄不明白,冒险到底有什么好处?”但是,当矮人们唱歌时,比尔博·巴金斯的内心松动了。托尔金真实而生动地描绘了比尔博·巴金斯内心的“天人交战”,在这种内心的搏斗中,最终来自图克家的冒险精神占了上风,让比尔博·巴金斯最后迈出家门,追随甘道夫和矮人们,踏上了一段他终生都不后悔的冒险之旅。

《霍比特人》是一个什么样的故事呢?正如托尔金说的:“我们这个故事讲的就是一名巴金斯家的人怎样意外地卷入了一次冒险,他发现自己做出了意料之外的事情,说出了根本没料到自己会说的话。他或许因此失去了邻居们的尊敬,但收获却也不少——看下去你就会明白他是否最终有所收获了。”这个“收获”就是成长,就是人对世界的敞开,与此同时,也是世界对人的敞开。人的成长,离不开世界。人,必须要到世界上去。这就是托尔金的《霍比特人》想要告诉我们的。

今天,孩子们如果能一起读《霍比特人》,分享自己心中的“天人交战”,在脑海中构想出自己的闯荡与冒险,甚至找机会去实现它,该是多么美妙的一件幸事。

(《霍比特人》 [英]J.R.R.托尔金/著 吴刚/译 上海人民出版社2024年2月)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • !芥末酱贼!
  • 上海之巅|认真的雪不知天上宫阙,今夕是何年?但愿人长久,千里共婵娟。
  • 原来是我们班的美女小姐姐发的,当时心里一股暖流,我发现我们班都蛮感性的,人都特别好,在班里也特别幸福,真的好幸运遇见了大家[求关注]花了2天时间准备《如何阅读一
  • 我们小时候在课堂上,做错了一个动作,做错了一件事情,老师就会叫你放学后留下来擦黑板,这就是让你用好的行为来改变你不好的行为,用好的思维来改变你不好的思维。金言:
  • 相比其它传销,数字货币传销一般具有三种特点: 1.有实在的产品——数字货币,而且被包装得很高级; 2.参加者可以获得拉人头奖励,奖品是数字货币本身; 3.数字货
  • 国企匠造,20万㎡超大体量,一站式汽车服务,首届五象汽车生活节将在社会各界的关注和支持下,用高水准的服务、抄底实惠的购车价格、精彩亮眼的娱乐活动为广西市民打造一
  • 有点怪癖,但性格很好,这些星座其实好相处,却时常被人所揣测水瓶座:言行突出,性格却很好水瓶座的人往往从言行上,比较独树一帜,因为他们有时喜欢以其风风火火的个性,
  • #碰碰# 朋友圈要屏蔽的太多了 但又想叨逼叨一下那就微博碎碎念吧论文陆续都提交完了 大家都在正式告别英国的生活 再奔赴下一段人生路短暂的一年 是我的Neverl
  • 咸阳师范学院的后勤人员花4天采摘并分装2千多个柿子,赠送给师生。咸阳师范学院的后勤人员花4天采摘并分装2千多个柿子,赠送给师生。
  • 1月14日8:08在马甸桥护国寺进食早餐,之后乘坐公共交通工具至公司上班。2022年1月15日通过缜密排查及精准流行病调查,现将涉及延庆区的密切接触者行程轨迹,
  • 小朋友的话建议家长给她准备一些他平时比较喜欢的玩具,当然要入境也好看的那种,这样小朋友在拍摄环境内有事情可做,拍摄效率和出片效果都会好很多!大理可以拍樱花的地方
  • 只要这样相信生活相信岁月,笑对每一个日升日落,笑看每一次花开花谢,把烟火的日子过成诗一样的生活,把热爱的事情做得风生水起就足够了。人生没有彩排,生命无法重来,我
  • 我就用最笨最简单的方法做投资——好股票拿住不动。当然,做中线的投资者,根据自己的实际情况是可以做波段的,但是我坚决不做。
  • 被废掉的太子,唯一的一个也就朱见深,朱祁镇和朱祁钰轮流当皇帝后,朱见深也是经历了人生的跌宕起伏,被废掉了太子后来还当上了皇帝。历史上很多皇帝就一个儿子,很多皇帝
  • ?《许我向你看》:项目还在唐人,不过现在的唐人嘛,持续难产中…… 每日一善超话#剧综汇精彩#【9本热门BG现言的影视化筹备情况】 其实古早的很多知名现
  • 若真的没事为什么还会戴手套上节目,若真的没事近期的照片和视频为什么都偷偷藏掖着右手,怎么会真的没事呢,怎么会这么不小心呢,你说没事的,是不想让我们担心,或许也是
  • 今天她又回来了,拿了我的作品说我决定买了,送给她的新加坡华人朋友,她一定会感兴趣。我知道自己一直都想成为一名足球运动员。
  • 蜀山区回复如下:运河新城位于蜀山区小庙镇区域,是合肥“十四五”规划的二级中心片区、市五大重点发展片区。蜀山区回复如下:运河新城位于蜀山区小庙镇区域,是合肥“十四
  • 我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败妖冶如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐
  • 那时候的你们是那么的幸福,那么的快乐。#掏心夜语[超话]#安静的夜孤独的人,不知道此刻的你有没有这样的感觉,在这个静谧的夜晚手机里放着熟悉的音乐,脑海中会不自觉