“健康码、行程卡”天天出示,英文表达你会说吗?
在英语里,#英语[超话]#
又该如何说明“健康码”呢?#健康码#

♻️“健康码”就是health code
code /kəʊd/ n. 代码;编码;行为规范
我们常说的各种“码”基本上都是用code这个词来表示啦!
但又基于这个码是二维码的一种
也就是Quick Response Code
缩写为QR code

♻️“健康码”也可以说成
health QR code
行程卡就是
trave card

abnormal /æb'nɔːm(ə)l/ adj. 反常的, 异常的; 变态的

欧洲国家也有类似于健康码的政策:
就比如说意大利在8月
出台了“绿码 Green Pass”
欧盟的绿码叫做:
European Covid Digital Certificate (EUDCC)

(素材来源网络,如有侵权请联系删除)

“健康码、行程卡”天天出示,英文表达你会说吗?

出门没绿码

简直寸步难行

如今出入公共场所需要出示健康码

不同的省市有不同的对健康码的称呼

北京的叫健康宝,

上海的叫随申码

重庆叫渝康码

……

你们那里的健康码又叫什么呢?

在英语里,

又该如何说明“健康码”呢?

“健康码”就是

health code

code /kəʊd/ n. 代码;编码;行为规范

我们常说的各种“码”基本上都是用code这个词来表示啦!

但又基于这个码是二维码的一种

也就是Quick Response Code

缩写为QR code

“健康码”也可以说成

health QR code

行程卡就是

trave card

例:

You should show your health QR code, then you can enter the shopping mall.

你要出示你的健康码,然后才可以进入商场。

有些健康码会有查询结果是“未见异常”的情况表示绿码

abnormal /æb'nɔːm(ə)l/ adj. 反常的, 异常的; 变态的

欧洲国家也有类似于健康码的政策

就比如说意大利在8月

出台了“绿码 Green Pass”

Green Pass认证证明了以下条件之一:

● 接种了疫苗(在意大利,在接种第一剂疫苗和完成两剂疫苗接种周期后);

● 在过去48小时内对分子鼻咽拭子检测或者快速抗原测试呈阴性;

● 在过去的六个月里感染过并且被治愈。

欧盟的绿码叫做

European Covid Digital Certificate (EUDCC)

France requires tourists to hold vaccination passport to access certain activities & services

法国要求游客持有疫苗接种护照才能参加某些活动和服务 https://t.cn/RJq0nK3

总想感受于繁华闹市灯光普照,总想体验别人所说的渺小与落寞,一个人背上行囊,一个人穿梭闹市。
广州是一个我小时候经常来的地方,以前一年总会来个一次两次,所熟悉的华威达、凯旋、正佳、省博物馆、海心沙,如今我一一走到,一一拜访。
想起综英课本有一篇文章叫trave solo,never alone.是的,走到哪都不用compromise,随心所欲,这是多舒服的生活方式。
漫步夜晚的道路,想体验别人的落寞感。戴起耳机,单曲循环着《倾城》,在珠江新城与匆忙的下班人共同挤地铁,与街道路人不断擦身而过……也许我不太感性,也许我经历了更多,繁华都市只有冷静的我,没有落寞、没有孤城,只有沉稳的内心、冷静的感觉。
歌曲倾城里面唱到,“红眼睛幽幽看着这孤城,如同苦笑挤出的快乐”… https://t.cn/Rxef1Yn


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我被你无形中开除了|||1、我从业六年(18-25)摄影的各种拍摄都接触到了(一直没有选择离开一二线城市、因为我担心会影响我的审美以及职业发展方向)2、职业摄影
  • 有研究表明,一般人死后50年,就会被遗忘的一干二净,就好像没有来过这人间一样,老一辈的人都说,一个人去世了,儿子会去祭奠,但是孙子却不一定会,电影《寻梦环游记》
  • 因为正在看汉武帝的书,我第一时间想到的是“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”想到李广卫青霍去病,忍不住就热血沸腾豪情万丈。”当你思念泛滥时,会想到:“晓看天色暮看
  • 【连续三次捧起“长安杯” 成都社会体制改革取得显著成就】#连线成都# 改革开放以来,成都经济发展取得诸多成就,得益于安定和谐的社会环境。成都康弘药业荣获“中国工
  • 】好饭不怕晚沉默准备良久它,即将走到台前历经242天,5808小时,348480分钟近千名工作人员的昼夜努力《只有峨眉山》公演敲响倒计时从云之下的浓浓乡愁再到云
  • 7、血瘀症状者。3、面色苍白、气血不佳、贫血的女性。
  • 悲哉…悲哉…弟子问:"师父,您对待弟子们,有时候又是打又是骂;而有时候却又彬彬有礼,这里有什么玄机吗?#传统文化# 一个道人进山学道多年,大成后,尊师瞩出山,四
  • 但家里的情况实在和他们耗不起了,因为责任本就明显,母亲希望蒋Ju长本人当天给出有.效承诺,蒋某福不回应,中午12点多,蒋某福又一次离开办公室,下午未再返回。20
  • #王牌部队好看吗#请把“吗”字取掉[doge] 前两集节奏快人物角色立的住,感觉又回到当年看“激情燃烧的岁月”+“天生一对”的开心了,这两年少见的从军人真正生活
  • 本来写的家里面的地址,结果送到广元市什么九龙村,一个妈妈驿站那边,真的离大谱了,认都不认识这是什么地方,相关人员可能眼瞎吧送这么远[可爱]这就算了,昨天我给客服
  • ❣今天和大家分享马来西亚最受欢迎的 Top 5专业是哪些✅商科专业 Business major ✅媒体专业 Media major ✅计算机 IT 专业 Co
  • 马上要入职了 脑子里想的事很多 和年迈的姥姥姥爷还有多少相见的时间 尤其姥姥 我无法想象有一天她不在的世界 但最后我想 我们终会相见在世界的一角 只是时间早晚
  • 如果分手后,女方没有找到比你更好的选择,或者是你变得更好了,以实力告诉对方错过你太可惜,那么对方就有与你复合的机会。也就是说对方再跟你分手后,发现找不到更好的
  • 他明知风口浪尖也还是要站出来,明知是崎岖坎坷也要往前走,我还能说什么呢,只能和他一起向前走,因为这是打动我心的人啊,是以音乐与真心陪我走过岁月的人啊。常常想,他
  • 感生敏是,分明立晓,洞悉阴阳,了了八极,觉然自生,生天生地,九天九地,正反重一,发明真心,辨心生然,坎离交媾,乾坤无离,自为医心,心生无始,混沌无别,元极重真,
  • 只要沿着热爱执着而行,你的前路终将璀璨光明……✊✊时光太瘦,指缝太宽,转眼之间,我们就已行至夏天的最后一个节气驿站。无论是各种状态,皆无法十全十美,万事万物,照
  • 住院時也有很多病友和我說,他們一開始真的不能接受,而我看起來一點也不像個病人。雖然我現在獨自面對它,但也會每天對著鏡子和自己說,「蛋蛋你可以的!
  • 10✨✨✨我是陪你走过最长的路的人,却不是和你牵手到白头的人,也许我的陪伴太过廉价吧11✨✨✨我从远方赶来,赴你一面之约。19✨✨✨与其匆忙追赶日落 不如静待满
  • 我们在感叹因爱成恨的悲剧时,也要提醒处在爱情中的人增强理智感,遇事多思考,多想想事情的后果,认真对待,慎重处理,将痛苦、忧愁等其他不良的情绪,多转化为积极有益的
  • 一個被指在香港煽動暴力、帶頭破壞香港法治和社會秩序的人,在國外被潑水及指罵,便在社交媒體炒作事件,又報警及報告澳洲國安部,還不忘拉上所謂“香港人的公民利益為自己