#寻美秭归# 【屈子讲堂|第六十六期《九章· 惜往日》赏析】
《九章·惜往日》
屈原
原文：惜往日之曾信兮，受命诏以昭时。奉先功以照下兮，明法度之嫌疑。国富强而法立兮，属贞臣而日娭。秘密事之载心兮，虽过失犹弗治。心纯庬而不泄兮，遭谗人而嫉之。君含怒而待臣兮，不清澈其然否。蔽晦君之聪明兮，虚惑误又以欺。弗参验以考实兮，远迁臣而弗思。信谗谀之溷浊兮，盛气志而过之。
译文： 痛惜往日我曾受到信任，禀受王命想使时事清明。遵奉先王功业照耀后世，修明法度明确是非嫌疑。那时国家富强法律严明，国事托忠臣君王可游乐。国家机密大事我记心间，虽有过失君王也不追究。我心地纯厚不泄露机密，谁想竟遭馋佞小人嫉妒。君王听信谗言含怒待我，并不澄清其中是非曲直。小人蒙蔽了君王的耳目，虚言蛊惑误导欺骗君王。君王也不检验考察事实，远远把我放逐不加思量。君王偏信谗言奉承的话，盛怒之下对我大加责罚。
原文：何贞臣之无罪兮，被离谤而见尤。惭光景之诚信兮，身幽隐而备之。临沅湘之玄渊兮，遂自忍而沉流。卒没身而绝名兮，惜壅君之不昭。君无度而弗察兮，使芳草为薮幽。焉舒情而抽信兮。恬死亡而不聊。独鄣壅而蔽隐兮，使贞臣为无由。闻百里之为虏兮，伊尹烹于庖厨。吕望屠于朝歌兮，宁戚歌而饭牛。不逢汤武与桓缪兮，世孰云而知之？吴信谗而弗味兮，子胥死而后忧。介子忠而立枯兮，文君寤而追求。封介山而为之禁兮，报大德之优游。思久故之亲身兮，因缟素而哭之。
译文：为何忠贞之臣本无罪过，反被离间诽谤受罪遭殃。惭愧于光与影诚信不离，身处僻远也能蒙其光辉。面对沅水湘水的深渊啊，就此忍心跳进水流自沉。最终身死名灭又怕什么，痛惜君王被蒙蔽不觉悟。君王无标准不明察美丑，竟埋没芳草在湖泽深处。如何倾诉真情展示诚信，安静地死亡不苟且偷生。只是阻碍重重君主被蒙，令忠臣受压制报国无门。听说百里奚曾做过俘虏，伊尹曾埋没厨房里烹调。姜太公在朝歌做过屠户，宁戚唱着歌谣给牛喂食。不遇商汤周武齐桓秦穆，世人谁知他们才能高超。吴王夫差信馋不辨忠奸，逼死伍子胥有亡国之忧。介子推忠贞站着被烧死，晋文公醒悟后追悔莫及。封赐介山禁止人们砍柴，报答介子推的大德深恩。思念故友往日患难与共，穿着白色丧服痛哭泪流。
《九章·惜往日》
屈原
原文：惜往日之曾信兮，受命诏以昭时。奉先功以照下兮，明法度之嫌疑。国富强而法立兮，属贞臣而日娭。秘密事之载心兮，虽过失犹弗治。心纯庬而不泄兮，遭谗人而嫉之。君含怒而待臣兮，不清澈其然否。蔽晦君之聪明兮，虚惑误又以欺。弗参验以考实兮，远迁臣而弗思。信谗谀之溷浊兮，盛气志而过之。
译文： 痛惜往日我曾受到信任，禀受王命想使时事清明。遵奉先王功业照耀后世，修明法度明确是非嫌疑。那时国家富强法律严明，国事托忠臣君王可游乐。国家机密大事我记心间，虽有过失君王也不追究。我心地纯厚不泄露机密，谁想竟遭馋佞小人嫉妒。君王听信谗言含怒待我，并不澄清其中是非曲直。小人蒙蔽了君王的耳目，虚言蛊惑误导欺骗君王。君王也不检验考察事实，远远把我放逐不加思量。君王偏信谗言奉承的话，盛怒之下对我大加责罚。
原文：何贞臣之无罪兮，被离谤而见尤。惭光景之诚信兮，身幽隐而备之。临沅湘之玄渊兮，遂自忍而沉流。卒没身而绝名兮，惜壅君之不昭。君无度而弗察兮，使芳草为薮幽。焉舒情而抽信兮。恬死亡而不聊。独鄣壅而蔽隐兮，使贞臣为无由。闻百里之为虏兮，伊尹烹于庖厨。吕望屠于朝歌兮，宁戚歌而饭牛。不逢汤武与桓缪兮，世孰云而知之？吴信谗而弗味兮，子胥死而后忧。介子忠而立枯兮，文君寤而追求。封介山而为之禁兮，报大德之优游。思久故之亲身兮，因缟素而哭之。
译文：为何忠贞之臣本无罪过，反被离间诽谤受罪遭殃。惭愧于光与影诚信不离，身处僻远也能蒙其光辉。面对沅水湘水的深渊啊，就此忍心跳进水流自沉。最终身死名灭又怕什么，痛惜君王被蒙蔽不觉悟。君王无标准不明察美丑，竟埋没芳草在湖泽深处。如何倾诉真情展示诚信，安静地死亡不苟且偷生。只是阻碍重重君主被蒙，令忠臣受压制报国无门。听说百里奚曾做过俘虏，伊尹曾埋没厨房里烹调。姜太公在朝歌做过屠户，宁戚唱着歌谣给牛喂食。不遇商汤周武齐桓秦穆，世人谁知他们才能高超。吴王夫差信馋不辨忠奸，逼死伍子胥有亡国之忧。介子推忠贞站着被烧死，晋文公醒悟后追悔莫及。封赐介山禁止人们砍柴，报答介子推的大德深恩。思念故友往日患难与共，穿着白色丧服痛哭泪流。
*随时有可能写写画画的新置顶！
我是碳叶酸素，女的，人设是赛博电子幽灵大恶魔，已遁入虚空宇宙大黑洞的电波女，叫我碳碳或者碳师都好耶！
家养柴犬老师@Bikka已与蓝人一道世界逃避行
80口欧西和和美美
热爱教育的学前教育人，职业平面动画设计，业余曲师，有在做原创世界观的oc独立游戏，喜欢看书研究打游戏和写写画画…
创作是我最喜欢的事！[抓狂]也喜欢喜欢我创作的你！目前在absk养老，跑团，打各种游戏…也有在写安科和原创模组，不要挖我的黑历史.jpg
【推方面✨】
FF14，宫本伊织贞次♧柔风海湾，可打招呼会塞礼物！
跑团：什么团都爱跑，dnd尝试中，是狂野kp也是真情pl，对coj模组的原文产生了深刻的ptsd
迷宫饭：玛露希尔你是全世界最可爱的宝宝！
MyGO!!!!!：乐奈是一只好猫
明日方舟：淡坑，歹毒地偷偷吃一些产品
细胞神曲：退坑了但我永远喜欢丽.实.酱.
up主相关还是很安定地推Api
本人性格懒散二比，喜欢稀奇古怪的东西和心理学，对啥都有一腿兴趣，但雷点是不尊重别人（）微博内有大量电波絮叨和二比日常，取关随意拉黑请双，也欢迎扩列讲废话，看到就会回喵
【禁止任何爱病厕关注者关注本博，发现立即拉黑】
我是碳叶酸素，女的，人设是赛博电子幽灵大恶魔，已遁入虚空宇宙大黑洞的电波女，叫我碳碳或者碳师都好耶！
家养柴犬老师@Bikka已与蓝人一道世界逃避行
80口欧西和和美美
热爱教育的学前教育人，职业平面动画设计，业余曲师，有在做原创世界观的oc独立游戏，喜欢看书研究打游戏和写写画画…
创作是我最喜欢的事！[抓狂]也喜欢喜欢我创作的你！目前在absk养老，跑团，打各种游戏…也有在写安科和原创模组，不要挖我的黑历史.jpg
【推方面✨】
FF14，宫本伊织贞次♧柔风海湾，可打招呼会塞礼物！
跑团：什么团都爱跑，dnd尝试中，是狂野kp也是真情pl，对coj模组的原文产生了深刻的ptsd
迷宫饭：玛露希尔你是全世界最可爱的宝宝！
MyGO!!!!!：乐奈是一只好猫
明日方舟：淡坑，歹毒地偷偷吃一些产品
细胞神曲：退坑了但我永远喜欢丽.实.酱.
up主相关还是很安定地推Api
本人性格懒散二比，喜欢稀奇古怪的东西和心理学，对啥都有一腿兴趣，但雷点是不尊重别人（）微博内有大量电波絮叨和二比日常，取关随意拉黑请双，也欢迎扩列讲废话，看到就会回喵
【禁止任何爱病厕关注者关注本博，发现立即拉黑】
【便民停车解民忧 真情服务暖民心】#美好辽宁欢迎您#
为缓解老旧小区停车难问题，石牌楼社区精心谋划、多措并举，统筹推进“便民停车”暖民心行动，倾力满足居民停车需求，让辖区居民停车更方便、出行更轻松，切实增强人民群众的获得感和幸福感。
石牌楼社区石牌A小区是老旧小区，长期以来存在停车位少，乱停放现象，随着居民生活水平提高，车辆越来越多，停车难的问题变得尤为突出。石牌楼社区党委书记带领社区班子成员，共同讨论，研究破解老旧小区“停车难”问题的办法。通过设立社情民意征集点，收集居民意见和建议，并组织网格员对辖区居民进行全方位、多形式宣传，扎扎实实地把工作做到老百姓的心坎里。
根据收集的建议，结合实际，最终决定在小区大门口安装一车一杆、在小区里划停车位进行车辆管理，禁止外来车辆进入小区长时间停放，从根本上缓解小区居民停车难问题。有效规范了停车秩序，缓解了小区停车压力，也形成人人有责、人人尽责的模式，构筑起生活共同体，成为社区停车的一大亮点。
下一步，石牌楼社区将持续了解居民急难愁盼问题，真正做到与居民面对面、心贴心，实现为民服务零距离，把每件小事做好做实，切实提高辖区居民幸福感、获得感、满意度，让居民真正感受到党和政府的温暖与关怀。#振兴新突破辽宁杠杠滴#
为缓解老旧小区停车难问题，石牌楼社区精心谋划、多措并举，统筹推进“便民停车”暖民心行动，倾力满足居民停车需求，让辖区居民停车更方便、出行更轻松，切实增强人民群众的获得感和幸福感。
石牌楼社区石牌A小区是老旧小区，长期以来存在停车位少，乱停放现象，随着居民生活水平提高，车辆越来越多，停车难的问题变得尤为突出。石牌楼社区党委书记带领社区班子成员，共同讨论，研究破解老旧小区“停车难”问题的办法。通过设立社情民意征集点，收集居民意见和建议，并组织网格员对辖区居民进行全方位、多形式宣传，扎扎实实地把工作做到老百姓的心坎里。
根据收集的建议，结合实际，最终决定在小区大门口安装一车一杆、在小区里划停车位进行车辆管理，禁止外来车辆进入小区长时间停放，从根本上缓解小区居民停车难问题。有效规范了停车秩序，缓解了小区停车压力，也形成人人有责、人人尽责的模式，构筑起生活共同体，成为社区停车的一大亮点。
下一步，石牌楼社区将持续了解居民急难愁盼问题，真正做到与居民面对面、心贴心，实现为民服务零距离，把每件小事做好做实，切实提高辖区居民幸福感、获得感、满意度，让居民真正感受到党和政府的温暖与关怀。#振兴新突破辽宁杠杠滴#
✋热门推荐