“怪不得”用英语怎么说？

“怪不得”的英文表达是：No wonder.

例句：

A: Why did she shout at me? I'm in a fog.

她为啥冲我吼？真是一头雾水

B: She was scolded by our boss.

她被老板骂了。

A: No wonder! 

怪不得。

Congratulations! No wonder you are so excited. 

恭喜你！怪不得你这么兴奋。

【Day 14】#克里斯每日细节一讲#
A. Our school's library✖️
B. The library of our school ✔️

⚠️名词所有格 它突出的是名词本身, 后面的词只是这个名词的所有关系.
eg: Kris's book 突出的这本书属于谁

Today's newspaper 突出的时间

⚠️而of引导的从属关系突出的事物本身, 后面of引导的词只是这个事物所处的一个范围而已!！
eg: The roof of the house 指的是这栋房子的屋顶, ‼️这栋房子不重要！

The leg of table 这张桌子的这条腿, 突出的是桌腿, 桌子本身只是桌腿的一个范围！

同理 题目中The library of our school 突出的是图书馆, 学校只是图书馆所处的范围而已, 这所学校不是人, 它不拥有图书馆.

粮食liángshi:grain#每日一词##学中文[超话]##对外汉语[超话]##HSK5#
我们公司的主要业务是粮食出口。
Wǒmen gōngsī de zhǔyào yèwù shì liángshi chūkǒu.
The main business of our company is grain export.
不要浪费粮食。
Bùyào làngfèi liángshi.
Don't waste food.
中国人常吃的粮食有水稻、小麦、玉米等。
Zhōngguórén chángchī de liángshi yǒu shuǐdào, xiǎomài, yùmǐ děng.
The grains that Chinese people often eat include rice, wheat, and corn.