《石灰吟》——于谦
千锤万凿出深山，
烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕，
要留清白在人间。
You come out of deep mountains after hammer blows;
Under fire and water tortures you're not in woes.
Though broken into pieces, you will have no fright;
You'll purify the world by washing it e'er white.
（译者 许渊冲）

#诗情话’译’# 《石灰吟》——于谦
千锤万凿出深山，
烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕，
要留清白在人间。
You come out of deep mountains after hammer blows;
Under fire and water tortures you're not in woes.
Though broken into pieces, you will have no fright;
You'll purify the world by washing it e'er white.
（译者 许渊冲）

《Are Suning Group’s Money Woes A Concern For China’s Online Retail?》（苏宁潜在的财务困境对中国几大垄断巨头来说或许是个危险信号）

苏宁控股集团将其所有股份质押给了阿里巴巴旗下的淘宝，以确保贷款。这10万股股票价值10亿元人民币，其中一半以上来自集团创始人张近东。为进一步解决流动性问题，苏宁在12月10日宣布，将以自有资金回购价值3.05亿美元的债券。此后苏宁的股价跌至六年来的最低点。

关于苏宁陷入财务困境的猜测甚嚣尘上。不过公司却对这些说法进行了驳斥，并表示此次股权质押是正常的业务合作，对其战略发展和正常的业务经营没有实质性影响。

#苏宁全部股权质押给阿里旗下公司#